The new york pact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The new york pact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Йоркский пакт
Translate

- the [article]

тот

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • new vision - новое мировоззрение

  • new metrics - новая метрика

  • new management - новое руководство

  • new assistant - новый помощник

  • new education - новое образование

  • new programming - новое программирование

  • new uniform - новая форма

  • new safeguards - новые гарантии

  • new daughter - новая дочь

  • new enhancements - новые усовершенствования

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- york [noun]

йорк

  • york harbor - Йорк-Харбор

  • spring in new york. - весной в Нью-Йорке.

  • was held in new york - был проведен в Нью-Йорке

  • to arrive in new york - чтобы прибыть в Нью-Йорке

  • governed by new york law - регулируются законом нью-йорк

  • from paris to new york - из Парижа в Нью-Йорк

  • based in new york - в Нью-Йорке

  • signed in new york - подписали в Нью-Йорке

  • in new york who - в Нью-Йорке, который

  • new york met - Нью-Йорк встретил

  • Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol

    Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve

    Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).

- pact [noun]

noun: пакт, договор, соглашение

  • unity pact - соглашение об установлении единства

  • strategic offensive arms reduction pact - пакт о сокращении стратегических наступательных вооружений

  • standstill pact - договоренность о сохранении статус-кво

  • international pact - международный пакт

  • pact with the devil - договор с дьяволом

  • paris pact initiative - инициатива пакт париж

  • solidarity pact - пакт солидарности

  • integrity pact - пакт целостности

  • pact of san josé - Пакт Сан-Хосе

  • civil solidarity pact - гражданская солидарность пакт

  • Синонимы к pact: agreement, entente, accord, concordat, truce, protocol, concord, armistice, treaty, settlement

    Антонимы к pact: disagreement, battle, battle royal, split, warfare, wrangle, animosity, clash, cold heartedness, coldheartedness

    Значение pact: a formal agreement between individuals or parties.



On 26 August 1939, the New York Times report Japanese anger and French communist surprise over the pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 августа 1939 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила о гневе японцев и удивлении французских коммунистов по поводу этого пакта.

On 29 August 1939, the New York Times reported that the Supreme Soviet had failed on its first day of convening to act on the pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 августа 1939 года газета Нью-Йорк Таймс сообщила, что Верховный Совет в первый же день своего созыва не смог принять никаких мер в отношении пакта.

As with the Dutch-Scandinavian Economic Pact, the Oslo Agreements were one of the regional responses to the Great Depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с голландско-скандинавским экономическим пактом, соглашения Осло были одним из региональных ответных мер на Великую депрессию.

Perhaps you could tell a story for me now, that would hasten my return back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы могли бы рассказать историю для меня сейчас, что ускорило бы мое возвращение в Нью-Йорк.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

Nothing surprising, though the piece on the Warsaw Pact was a little interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего неожиданного, хотя вот эта заметка о странах Варшавского договора может представлять определенный интерес.

I'll be known as the mayor who let New York get sucked into hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я войду в историю как мэр, который позволил Нью-Йорку упасть в ад.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

John Raglan was no angel, and New York was a different city back then, and I'm here to tell you, kid gloves didn't get it done out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Рэглан не был святым, и Нью-Йорк был тогда другим городом, И я должен вам сказать, невозможно было сделать дело не запачкав рук.

You can get production access to shoot or edit your videos at YouTube's creator studio in Los Angeles or New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас появится возможность снимать видео в YouTube Студиях в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке.

In 1969 I met Bill Cosby while working in New York for the late film producer Ray Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году я познакомилась с Биллом Косби (Bill Cosby), когда работала в Нью-Йорке у покойного кинопродюсера Рэя Старка (Ray Stark.).

Many analysts argued that Russia miscalculated its decision on Ukraine, was scared of sanctions and, as columnist of the New York Times Thomas Friedman put it, “Putin blinked”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты утверждали, что Россия допустила просчет в своих решениях по Украине, испугалась санкций и, как заявил обозреватель New York Times Томас Фридман (Thomas Friedman), «Путин моргнул первым».

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

' I hope you are enjoying New York'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вам нравится Нью-Йорк.

What is this - a new york gazette from 1785?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что - Нью-Йоркская газета 1785-го года?

Sitting there, ridiculously, on the cork mat of the bathroom floor, I lived it all, and our journey too, and our arrival in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это я представляла в уме, сидя в нелепой позе на полу в ванной комнате, - и нашу поездку, и прибытие в Нью-Йорк.

And New York is so densely populated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Нью-Йорк так густо населен.

Dear Momo and Baa. Here I am living in Mummy's house while I brave the New York real-estate market looking for a place of my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогие Момо и Баа, я вернулась в Нью-Йорк и жить к маме, пока я подыскиваю в Нью-Йорке свой собственный дом.

But what difference does it make about my going back to New York? she asked wonderingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что же изменится от того, что я вернусь в Нью-Йорк? - с удивлением спросила она.

Say you put it in on a plane from L.A. to New York, everybody would be digested from the inside out over roughly Trapdoor, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем если отправить это самолётом из Лос Анджелеса в Нью Йорк, все начнут орошать по-очереди, грубо говоря, через люк в унитазе, уже земли Миссури.

From New York City, New York appearing in his Ultimate Fighting Championship debut he's known for his confrontational business style!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из города Нью-Йорк, штат Нью-Йорк дебютант в Боях Без Правил более известный в деловых кругах...

To him, New York meant beautiful women and street-smart guys who seemed to know all the angles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него Нью-Йорк означал красивых женщин и уличных проныр, которые казалось, знали все про всех.

'It has been confirmed that a non-aggression pact 'between Germany and the Soviet Union 'will be finalised before midnight tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Установлено, что пакт о ненападении 'между Германией и Советским Союзом 'будет подписан сегодня до полуночи.

According to our analyses they'll abandon their non-aggression pact with the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему анализу - вот он - они проголосуют за отмену пакта о ненападении с Доминионом на пленарном заседании в следующем году.

Thought you would have hightailed it back to New York by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, вы давно удрали назад в Нью-Йорк.

The one where you see your always and forever pact come crashing down around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, в котором ты увидишь как ваш пакт всегда и навечно обрушится на вас.

We saw this huge tree down on Sawmill Road, and they've already closed off York Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели огромное дерево на Сомил Роад, и они уже закрыли Улицу Йорк.

' She's taking you with her to New York?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она берет тебя с собой в Нью-Йорк?

It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный трюк - привезти меня в Нью-Йорк, чтобы сделать вдовой.

If there's one thing I learned from my father before he flipped his wig, it's that a business relationship is like a sacred pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я чему-то и научилась у своего отца до того, как он спятил, так это тому, что деловые отношения - подобны священному союзу.

It sells produce that's grown locally, often on the rooftops of New York's tower blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь продаются местные продукты, зачастую выращенные на крышах нью-йоркских небоскрёбов.

And thou shalt still remain the Duke of York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будешь ты, как прежде, герцог Йоркский.

YOU GUYS CAME BACK AT THE RIGHT TIME. WE JUST SCORED NEW YORK'S TOP PLASTIC SURGEON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы парни вернулись в нужное время мы как раз оцениваем нашего главного пластического хирурга из Нью-Йорка

I spent the whole day calling New York trying to track down the Dragon, but no luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь день пыталась дозвониться до Нью-Йорка выслеживая Дракона, но безуспешно.

New York's a stronghold of the occupation army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк – это оплот окупационной армии.

So, what do you say we make a pact?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты скажешь, если мы заключим соглашение?

Now I will kill you instead of him as our pact was and so the Deep Magic will be appeased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убью тебя вместо него, как мы договорились; согласно Тайной Магии жертва будет принесена.

On 22 June 1941, contravening the Hitler–Stalin Non-Aggression Pact of 1939, over three million Axis troops attacked the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 1941 года, в нарушение пакта Гитлера–Сталина о ненападении 1939 года, более трех миллионов солдат стран оси напали на Советский Союз.

During the chorus, the images of New York are replaced by the members of the Bad Seeds dancing to the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время припева образы Нью-Йорка сменяются членами группы Bad Seeds, танцующими под эту песню.

Once in New York she met Sophie Tucker, who connected Sawyer with a comedy writer, and she began to travel with her show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в Нью-Йорке она встретила Софи Такер, которая связала Сойера с комедийным писателем, и она начала путешествовать со своим шоу.

The Daily Negro Times was a short-lived African-American newspaper published in New York by Marcus Garvey in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейли Негро Таймс была недолговечной афроамериканской газетой, издававшейся в Нью-Йорке Маркусом Гарви в 1922 году.

The 2019 Subaru Forester was revealed on March 28, 2018 at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Forester 2019 года был представлен 28 марта 2018 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

On February 20, 2013, Sony announced the PlayStation 4 during a press conference in New York City, and it was released on November 15, 2013, in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 февраля 2013 года Sony анонсировала PlayStation 4 во время пресс-конференции в Нью-Йорке, и она была выпущена 15 ноября 2013 года в Северной Америке.

Prince Paul was found guilty of war crimes in September 1945 for his role in the Yugoslav accession to the Tripartite Pact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принц Павел был признан виновным в военных преступлениях в сентябре 1945 года за свою роль в присоединении Югославии к трехстороннему пакту.

Malan promoted an African Pact, similar to NATO, headed by South Africa and the Western colonial powers accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малан продвигал Африканский пакт, подобный НАТО, во главе с Южной Африкой и западными колониальными державами соответственно.

At this time, Ali Khan met Indian Prime Minister Jawaharlal Nehru to sign the Liaquat-Nehru Pact in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Али Хан встретился с премьер-министром Индии Джавахарлалом Неру, чтобы подписать Пакт Лиакват-Неру в 1950 году.

The Soviet Union occupied the Baltic states under the auspices of the 1939 Molotov–Ribbentrop Pact in June 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз оккупировал прибалтийские государства под эгидой пакта Молотова-Риббентропа 1939 года в июне 1940 года.

In the Australian state of Victoria, while suicide itself is no longer a crime, a survivor of a suicide pact can be charged with manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В австралийском штате Виктория, хотя самоубийство само по себе уже не является преступлением, оставшегося в живых самоубийцу можно обвинить в непредумышленном убийстве.

The Socialist Federal Republic of Yugoslavia was not a part of the Warsaw Pact but pursued its own version of Communism under Josip Broz Tito.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социалистическая Федеративная Республика Югославия не была частью Варшавского договора, но преследовала свою собственную версию коммунизма под руководством Иосипа Броз Тито.

The alliance was known as the Pact of Steel, which obliged Italy to fight alongside Germany if war broke out against Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот союз был известен как Стальной пакт, который обязывал Италию воевать вместе с Германией, если начнется война против Германии.

In 1975, Israeli defense minister Shimon Peres signed a security pact with South African defense minister P.W. Botha that led to $200 million in arms deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году министр обороны Израиля Шимон Перес подписал пакт о безопасности с министром обороны Южной Африки П. В. Ботой, который привел к сделкам с оружием на 200 миллионов долларов.

The Soviet–Japanese Neutrality Pact of 13 April 1941 recognized the neutrality of Mongolia and its place with the Soviet sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советско-японский пакт о нейтралитете от 13 апреля 1941 года признавал нейтралитет Монголии и ее место в советской сфере влияния.

The 'Ebert–Groener pact' stipulated that the government would not attempt to reform the army so long as the army swore to protect the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт Эберта-Гренера предусматривал, что правительство не будет пытаться реформировать армию до тех пор, пока армия поклянется защищать государство.

Gomułka supported Poland's participation in the Warsaw Pact invasion of Czechoslovakia in August 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомулка поддержал участие Польши в вторжении стран Варшавского договора в Чехословакию в августе 1968 года.

Stilicho probably supposed that this pact would allow him to put Italian government into order and recruit fresh troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилихон, вероятно, полагал, что этот пакт позволит ему привести итальянское правительство в порядок и набрать новые войска.

In Prague and other cities throughout the republic, Czechs and Slovaks greeted Warsaw Pact soldiers with arguments and reproaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Праге и других городах республики чехи и словаки встречали солдат Варшавского договора аргументами и упреками.

One week after the Molotov–Ribbentrop Pact's signing, the partition of Poland commenced with the German invasion of western Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через неделю после подписания пакта Молотова-Риббентропа раздел Польши начался с немецкого вторжения в Западную Польшу.

Hitler's foreign relations focused around the anti-Comintern Pact and always looked towards Russia as the point of Germany's expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитические отношения Гитлера были сосредоточены вокруг Антикоминтерновского пакта и всегда смотрели на Россию как на точку экспансии Германии.

In 1968, he took part in preparations for the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968 году он принимал участие в подготовке вторжения стран Варшавского договора в Чехословакию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the new york pact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the new york pact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, new, york, pact , а также произношение и транскрипцию к «the new york pact». Также, к фразе «the new york pact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information