Ethiopian prisoners of war - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethiopian prisoners of war - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эфиопские военнопленные
Translate

- ethiopian

эфиопский

- prisoners [adjective]

adjective: арестантский

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- war [noun]

noun: война, борьба

adjective: военный

verb: воевать, соперничать, конкурировать

  • bring to the brink of war - ставить на грань войны

  • civil war - гражданская война

  • munitions of war - военное имущество

  • nuclear war head - ядерная боеголовка

  • allied war - союзная война

  • war chief - военный руководитель

  • accountability for war crimes - ответственность за военные преступления

  • acts of war - акты войны

  • is at war - находится в состоянии войны

  • threats of war - угрозы войны

  • Синонимы к war: encounter, offensive, combat, fighting, bloodshed, conflict, fight, skirmish, warfare, attack

    Антонимы к war: world, globe

    Значение war: a state of armed conflict between different nations or states or different groups within a nation or state.



Many of the deserters were taken prisoner or killed by Russian peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из дезертиров были взяты в плен или убиты русскими крестьянами.

In case the prisoner so wishes the appeals can be received without presence of third person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, если заключенный того пожелает, апелляция может подаваться в присутствии третьего лица.

All that's quite all right.... Nevertheless I insist that my prisoner, even if he is a Bolshevik, should not suffer any injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это очень хорошо... Но я настаиваю, чтобы моему пленнику, хотя он и большевик, не было причинено ни малейшего ущерба.

We didn't know that a lawyer couldn't do anything for a federal prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знали, что адвокат ничем не может помочь заключенному федеральной тюрьмы.

I want to see a prisoner, Captain Rhett Butler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу видеть вашего арестанта - капитана Ретта Батлера.

I yield me to be true prisoner, rescue or no rescue, answered the Norman, exchanging his tone of stern and determined obstinacy for one of deep though sullen submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдаюсь в плен, - отвечал норманн, переходя от упрямого и вызывающего тона к полной, хотя и мрачной покорности.

Yes, it was on the prisoner's wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в комнате подсудимого.

Someone's taking down a prisoner transport on East Fremont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то сорвал перевозку заключённого в Восточном Фремонте.

The fat woman was bawling at the prisoner beside me, her husband presumably, a tall, fair, pleasant-looking man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстуха кричала во весь голос моему соседу, вероятно, своему мужу, высокому белокурому парню с открытым взглядом. Они продолжали разговор, начатый до меня.

One thousand guards and one prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна тысяча стражников и один заключенный.

The search continues today for Nikki Moreno, a prisoner who escaped from Pemberton Women's Correctional Facility in New Jersey several days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня продолжаются поиски Никки Морено, заключенной, бежавшей из Пембертонской колонии несколько дней назад.

Isn't that why you lock yourself away in that dreary house, a prisoner of your own guilt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь вы же поэтому живете, запершись в старом угрюмом доме в плену у собственной вины.

Since then, I have been held prisoner by a powerful witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор я был в плену у могущественной ведьмы.

It goes back to when Worf and I were held prisoner by the Breen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось это с тех пор как мы с Ворфом стали пленниками бринов.

Of 260,000 German soldiers, 91,000 were taken prisoner. Only 6,000 returned to their country years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 260 тысяч, оказавшихся в окружении солдат Шестой армии, 91 тысяча попала в плен, откуда спустя годы на родину вернулось только 6 тысяч.

My bellopps ave been taken prisoner by the Wehrmacht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моих коридорных взял в заложники Вермахт.

'Mind your own business, or a sinister 'You'll know soon enough, in reply to the prisoner's questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не твое дело! и зловещим Дождешься!.

He fought the Japanese for three months straight before he was taken prisoner and forced to march 60 miles from Mariveles to San Fernando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался с японцами три месяца подряд, а затем его взяли в плен и заставили шагать 100 км из Маривелеса в Сан-Фернандо.

She was being held prisoner in this guy's basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень держал её у себя в подвале.

They'll think you did it, or Apache, and I was taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут думать, что это ты сделал или Апачи, и что меня взяли в плен.

You told me if I was taken prisoner, the ransom would bankrupt the country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если меня возьмут в плен, выкуп разорит страну.

There was a prisoner in, er, Block C... who seemed a little different from the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была заключённая... в блоке С... которая показалась мне не такой, как другие.

A first mate sticking her neck out for some prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый помощник, рискующая собой, чтобы защитить пленника.

And after having assured himself that the prisoner was gone, the deputy procureur hastened to the house of his betrothed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, удостоверившись, что обвиняемого уже нет в передней, помощник королевского прокурора тоже вышел и быстрыми шагами направился к дому своей невесты.

Seems excessive for a single escaped prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит чрезмерно за одного сбежавшего заключенного.

This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный.

You know, about how an escaped prisoner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, о том, как бежавшего заключенного...

We await your prisoner's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждём прибытия пленника.

Despite its ongoing use, there is no clear scientific study on the electrocution effects on the prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его эксплуатацию, нет чёткого научного исследования воздействия тока на заключённого.

Every eye is fixed upon the prisoner; every ear bent to catch the first words of, what may be termed, his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все смотрят на мустангера, не отрывая глаз, и, затаив дыхание, напрягают слух, чтобы уловить первые слова показаний, которые можно назвать исповедью.

The prisoner, on the other hand, entered exile with all his rights intact. As he hadn't picked the place, no one could throw him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но полноправно приезжал арестант в ссылку: не он придумал сюда ехать, и никто не мог его отсюда изгнать!

I'm just as much a prisoner as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такой же заключенный как и вы.

I think the reward for an escaped prisoner is the same whether he is alive or dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, за беглого заключённого платят одинаково за живого и за мёртвого.

The prisoner resumed:- Do what you please with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте со мной, что угодно, - продолжал пленник.

This coincided with smallpox epidemics and the expansion of Sakhalin's prisoner population, as Russia began sending groups of its convicts to Sakhalin in 1873.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с эпидемиями оспы и увеличением числа заключенных на Сахалине, так как Россия начала посылать на Сахалин группы своих заключенных в 1873 году.

She considers herself a political prisoner of war and urges mutants into revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает себя политическим пленником и призывает мутантов к революции.

Shortly afterwards, Cunégonde's family is attacked by a band of marauding soldiers and she is taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого на семью Кунегонды нападает банда солдат-мародеров, и она попадает в плен.

The FBI investigation was aided by another prisoner, Allen West, who was part of the escapees' group but was left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованию ФБР помог другой заключенный, Аллен Уэст, который был частью группы беглецов, но остался позади.

In addition to the work of the International Prisoner-of-War Agency as described above this included inspection visits to POW camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к работе Международного агентства по делам военнопленных, описанной выше, сюда входили инспекционные визиты в лагеря военнопленных.

According to the Secret History of the Mongols, Temüjin was named after a powerful warrior of the Tatar tribe that his father Yesügei had taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Тайной истории монголов, Тэмуджин был назван в честь могущественного воина татарского племени, которого его отец Есугей взял в плен.

However, the other prisoner's sentence was commuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако приговор другому заключенному был смягчен.

Jackson developed the illness after being taken prisoner by the British during the American Revolution, and though he recovered, his brother Robert did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон заболел после того, как был взят в плен англичанами во время Американской революции, и хотя он выздоровел, его брат Роберт не выздоровел.

Howell Cobb met to reach an agreement on prisoner exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауэлл Кобб встретился, чтобы достичь соглашения об обмене пленными.

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

Kano is later beaten by Sonya after Shang Tsung presents him to her as a challenge, but then forbids her to take him prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Соня избивает Кано после того, как Шан Цзун бросает ей вызов, но затем запрещает взять его в плен.

Outside of familial relationships altruism is also seen, but in a different manner typically defined by the prisoner's dilemma, theorized by John Nash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами семейных отношений альтруизм также рассматривается, но в другой манере, обычно определяемой дилеммой заключенного, теоретизированной Джоном Нэшем.

Ducking occurs when a prisoner becomes friendly with a prison staff member and then persuades the employee to break prison rules and laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уклонение происходит, когда заключенный становится дружелюбным с сотрудником тюрьмы, а затем убеждает его нарушить тюремные правила и законы.

After having been captured by the German Wehrmacht, he was given the choice to stay at the Chelm prisoner war camp or to cooperate with the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он был захвачен немецким вермахтом, ему был предоставлен выбор: остаться в лагере для военнопленных в Хелме или сотрудничать с немцами.

Others support book-to-prisoner projects and defend the rights of prisoners to have access to information and library services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поддерживают проекты книга-заключенному и защищают права заключенных на доступ к информации и библиотечным услугам.

She had told him that she had been living in the liss in the corner of his farm where the fairies were keeping her prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказала ему, что жила в Лисс, в углу его фермы, где феи держали ее в плену.

The participants were told that they were chosen to be guard or prisoner because of their personality traits, but they were randomly selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам сказали, что их выбрали охранниками или заключенными из-за их личностных особенностей, но они были выбраны случайным образом.

There were many cases where the prisoners began breaking down psychologically, and it all started with prisoner 8612.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много случаев, когда заключенные начинали психологически ломаться, и все начиналось с заключенного № 8612.

The key is that in the iterated Prisoner's Dilemma, or IPD, both parties can benefit from the exchange of many seemingly altruistic acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ заключается в том, что в повторяющейся Дилемме заключенного, или ИПД, обе стороны могут извлечь выгоду из обмена многими, казалось бы, альтруистическими действиями.

He resumed writing and met fellow prisoner Comte de Mirabeau, who also wrote erotic works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил писать и встретился с товарищем по заключению графом де Мирабо, который также писал эротические произведения.

When his fellow soldier was badly wounded, Private Johnson prevented him from being taken prisoner by German forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его товарищ был тяжело ранен, рядовой Джонсон не дал ему попасть в плен к немецким войскам.

Several software packages have been created to run prisoner's dilemma simulations and tournaments, some of which have available source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения симуляций и турниров дилеммы заключенного было создано несколько программных пакетов, некоторые из которых имеют доступный исходный код.

At the core of these and myriad other examples is a conflict formally equivalent to the Prisoner's Dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе этих и множества других примеров лежит конфликт, формально эквивалентный Дилемме заключенного.

The marriage ended in divorce shortly before he became a Prisoner of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот брак закончился разводом незадолго до того, как он стал военнопленным.

Series creator Larry Hertzog has acknowledged the influence of The Prisoner and The Fugitive in the show's themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатель сериала Ларри герцог признал влияние заключенного и беглеца на тематику шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethiopian prisoners of war». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethiopian prisoners of war» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethiopian, prisoners, of, war , а также произношение и транскрипцию к «ethiopian prisoners of war». Также, к фразе «ethiopian prisoners of war» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information