Ethnic norwegians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ethnic diversity - этническая пестрота
ethnic Chinese - этнические китайцы
ethnic coexistence - этническое сосуществование
ethnic purity - этническая чистота
ethnic awareness - этносознания
ethnic loyalties - этнические привязанности
ethnic newspapers - этнические газеты
the basis of ethnic origin - основа этнического происхождения
on race or ethnic origin - по признаку расы или этнического происхождения
results of ethnic cleansing - результаты этнической чистки
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
ethnic norwegians - этнические норвежцы
norwegians and - норвежцы и
Синонимы к norwegians: norse, norwegian, norway, norwegian born
Значение norwegians: plural of Norwegian.
More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education. |
Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей. |
Huge investment has been made to protect the religious practices, cultural identities and other heritages of ethnic minorities. |
Огромные инвестиции направлены на защиту религиозных укладов, культурной самобытности и других элементов наследия этнических меньшинств. |
We take it for granted that the new Government will be a Government for all inhabitants, whatever their ethnic background. |
Мы убеждены, что новое правительство будет представлять интересы всех жителей, независимо от их этнической принадлежности. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
Each ethnic minority group has its own customs and practices, which were developed long ago and are handed down from generation to generation. |
Каждое этническое меньшинство имеет собственные обычаи и практику, которые сформировались с давних времен и передаются из поколения в поколение. |
In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups. |
В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами. |
In other words, though ethnic Russians do not rule the state, they do provide the foundations for the Russian civilization on which it is based. |
Другими словами, хотя этнические русские не правят государством, они обеспечивают основы «русской цивилизации», на которых оно покоится. |
Kazakhstan is secular, multi-ethnic and multi-denominational. |
Казахстан - это светское, многонациональное и многоконфессиональное государство. |
For example, NATO and EU diplomacy prevented ethnic conflict in Macedonia from erupting into a crisis. |
Так, благодаря дипломатии НАТО и ЕС этнический конфликт в Македонии не перерос в бурный кризис. |
Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them. |
А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им. |
You see, the US government has entire cities hidden in the Norwegian mountains. |
Понимаете, у правительства США есть целые города, спрятанные в норвежских горах. |
Мой отец немец, а мать норвежка! |
|
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
The next Norwegian entry for the Eurovision Song Contest? |
Представитель Норвегии на следующем Евровидении? |
Или желание соответствовать этническим целям? |
|
Alongside Norwegian sailors. |
Вместе с норвежскими моряками. |
In the late 1960s Stasi agents began to infiltrate Norwegian families. |
В конце 1960-х годов агенты Штази начали проникать в норвежские семьи. |
Jewher and her father are Uighur Muslims, a persecuted ethnic minority group. |
Джухия и ее отец – мусульмане, представители преследуемого этнического меньшинства уйгуров. |
The vast majority of the population in Gavar are ethnic Armenians whose ancestors migrated from the town of Doğubeyazıt during the 1820s and 1830s. |
Подавляющее большинство населения Гавара составляют этнические армяне, чьи предки мигрировали из города Догубеязыт в 1820-1830-е годы. |
The Norwegian television series Norsemen featured a holmgang in the first episode of the series, and again in the second season. |
Норвежский телесериал Norsemen показал хольмганга в первом эпизоде сериала, и снова во втором сезоне. |
The attacking Swedes came under heavy cannon fire from the fortress and were forced to withdraw when the Norwegians set the town of Fredrikshald on fire. |
Атакующие шведы попали под сильный пушечный огонь из крепости и были вынуждены отступить, когда норвежцы подожгли город Фредриксхальд. |
A likely explanation has been that Charles was killed by the Dano-Norwegians as he was within easy reach of their guns. |
Вероятным объяснением было то, что Чарльз был убит датско-норвежцами, когда находился в пределах досягаемости их орудий. |
The city's history as the island's major center for politics, culture and trade has ensured a cosmopolitan mix of ethnic groups from across the island and overseas. |
История города как главного центра политики, культуры и торговли острова обеспечила космополитическое сочетание этнических групп со всего острова и из-за рубежа. |
Contact with the civilised countries farther south brought a knowledge of runes; the oldest known Norwegian runic inscription dates from the 3rd century. |
Контакт с цивилизованными странами, расположенными дальше к югу, принес знание рун; самая древняя известная норвежская руническая надпись датируется III веком. |
Around 95% of the population speak Norwegian as their first or native language, although many speak dialects that may differ significantly from the written languages. |
Около 95% населения говорят на норвежском языке как на своем родном или родном, хотя многие говорят на диалектах, которые могут значительно отличаться от письменных языков. |
San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District. |
В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии. |
Let's keep clear from figures about nowadays ethnic composition, as there are no official figures and 9 centuries is a long time to mix up. . |
Давайте не будем отвлекаться от цифр о современном этническом составе, так как официальных цифр нет и 9 веков-это долгий срок для смешения. . |
In 1893, Mortimer Durand made Amir Abdur Rahman Khan sign a controversial agreement in which the ethnic Pashtun and Baloch territories were divided by the Durand Line. |
В 1893 году Мортимер Дюран заставил Амира Абдур-Рахман-Хана подписать спорное соглашение, в котором этнические пуштунские и Белуджийские территории были разделены линией Дюрана. |
Snowflake was captured in the Rio Muni region in Equatorial Guinea on 1 October 1966 by ethnic Fang farmer Benito Mañé. |
Снежинка была поймана в районе Рио-Муни в Экваториальной Гвинее 1 октября 1966 года этническим фермером-Клыком Бенито Манье. |
The pullout in May of the second of three Norwegian Cruise Line ships also hurt. |
Кроме того, в мае пострадал второй из трех норвежских круизных лайнеров. |
In 1947, the Norwegian people, by public subscription, purchased the royal yacht Norge for the King. |
В 1947 году норвежский народ по государственной подписке приобрел для короля королевскую яхту Norge. |
The editor-in-chief of the Madjallah Panorama news magazine criticized Sin Po for misguiding the ethnic Chinese by pressuring them into a Chinese-nationalist stance. |
Главный редактор журнала Madjallah Panorama news раскритиковал Син По за то, что он ввел в заблуждение этнических китайцев, заставив их занять китайско-националистическую позицию. |
Keldian is a Norwegian metal band, originating from Aurland in the Sogn og Fjordane county, that made their debut in 2007 with the album Heaven's Gate. |
Keldian-норвежская метал-группа, происходящая из Аурланда в округе Согн-ог-Фьордане, которая дебютировала в 2007 году с альбомом Heaven's Gate. |
In the 19th and 20th centuries, the Norwegian language was subject to strong political and cultural controversies. |
В XIX и XX веках норвежский язык был предметом острых политических и культурных споров. |
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence. |
Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии. |
Blixen's original story takes place in the Norwegian port town of Berlevåg, a setting of multicolored wood houses on a long fjord. |
Оригинальная история бликсена происходит в норвежском портовом городе Берлевог, окруженном разноцветными деревянными домами на длинном фьорде. |
The name in Swedish is libbsticka, Norwegian løpstikke. |
Шведское название-libbsticka, норвежское løpstikke. |
The Ambundu and Ovimbundu ethnic groups combined form a majority of the population, at 62%. |
Этнические группы Амбунду и Овимбунду, вместе взятые, составляют большинство населения-62%. |
He currently lives on the Norwegian west-coast island askøy. |
В настоящее время он живет на норвежском острове аскей на западном побережье. |
In 2017, 11,000 Norwegian young people registered for their ceremony with the NHA, representing nearly one in five young Norwegians. |
В 2017 году 11 000 норвежских молодых людей зарегистрировались для участия в церемонии NHA, представляя почти каждого пятого молодого норвежца. |
Both these names are derived from the name of the majority Burmese Bamar ethnic group. |
Оба эти названия происходят от названия основной бирманской этнической группы бамар. |
Several meta-analyses find extensive evidence of ethnic and racial discrimination in hiring in the American labor market. |
Несколько метаанализов обнаружили многочисленные свидетельства этнической и расовой дискриминации при приеме на работу на американском рынке труда. |
There is also a Norwegian stave church, moved here from Vang, Norway in the mid-19th century. |
Здесь же находится норвежская шестовая церковь, перенесенная сюда из Ванга, Норвегия, в середине 19 века. |
There he was confirmed in the Lutheran Church in Norwegian. |
Там он был конфирмован в лютеранской церкви на норвежском языке. |
In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme. |
В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой. |
The number of ethnic Ukrainians who gave Russian as their mother tongue increased from 6% in 1959 to 10% in 1979 and 16% in 1989. |
Число этнических украинцев, давших русский язык в качестве родного, увеличилось с 6% в 1959 году до 10% в 1979 году и 16% в 1989 году. |
He made his idea public in February 1890, at a meeting of the newly-formed Norwegian Geographical Society. |
Свою идею он обнародовал в феврале 1890 года на заседании новообразованного норвежского географического общества. |
By 2002, the number of ethnic Germans in Romania was 60,000. |
К 2002 году численность этнических немцев в Румынии составляла 60 000 человек. |
Koht's views on the Norwegian language also gave him nationwide academic recognition. |
Взгляды Кохта на норвежский язык также дали ему общенациональное академическое признание. |
It was part of the vision to consolidate all ethnic Lithuanian lands into an independent Lithuania. |
Это было частью концепции объединения всех этнических литовских земель в независимую Литву. |
From the 1950s, Norwegians started adding iodine to dairy cow feed. |
С 1950-х годов норвежцы начали добавлять йод в корм для молочных коров. |
On 3 January 2013 he signed a four-year deal with Norwegian side Rosenborg after ending his stay at Rayo Vallecano earlier than planned. |
3 января 2013 года он подписал четырехлетний контракт с норвежской стороной Русенборг, завершив свое пребывание в Райо Вальекано раньше, чем планировалось. |
The government has forcefully evicted them from their farms and committed ethnic cleansing against them. |
Правительство насильственно выселило их с их ферм и провело против них этническую чистку. |
The Germans rightly suspected that the British were planning to mine the Norwegian coastal waters used by German ore ships. |
Немцы справедливо подозревали, что англичане планируют добывать руду в норвежских прибрежных водах, используемых немецкими рудовозами. |
The Norwegian painter Halfdan Egedius died from actinomycosis on 2 February 1899. |
Норвежский художник Хальфдан Эгедиус умер от актиномикоза 2 февраля 1899 года. |
A significant number of victims were members of other racial or ethnic groups such as the 258,000 Romani. |
Значительное число жертв были членами других расовых или этнических групп, таких как 258 000 цыган. |
Map shows ethnic percentage on municipality level. |
Карта показывает этнический процент на уровне муниципалитетов. |
Obviously, murder, genocide, and ethnic cleansing are against the law- we don't need to linger on that point. |
Очевидно, что убийства, геноцид и этнические чистки противозаконны - нам не нужно задерживаться на этом моменте. |
On 12 August 2015, Mordechai Vanunu and his wife applied for family reunification via the Norwegian embassy in Tel Aviv. |
12 августа 2015 года Мордехай Вануну и его жена подали заявление о воссоединении семьи через норвежское посольство в Тель-Авиве. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic norwegians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic norwegians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, norwegians , а также произношение и транскрипцию к «ethnic norwegians». Также, к фразе «ethnic norwegians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
