Evenly divided - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evenly divided - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поровну
Translate

- evenly [adverb]

adverb: равномерно, ровно, поровну, спокойно, одинаково, справедливо, беспристрастно, уравновешенно

  • evenly in order - равномерно в порядке

  • evenly throughout - равномерно по всей

  • evenly important - равномерно важно

  • roughly evenly - примерно равномерно

  • evenly spread - равномерно

  • spreads evenly - спреды равномерно

  • at evenly spaced intervals - через равные промежутки времени, разнесенных

  • evenly distributed throughout - равномерно распределены по всей

  • evenly as possible - равномерно, насколько это возможно

  • slowly and evenly - медленно и равномерно

  • Синонимы к evenly: uniformly, without bumps, unvaryingly, fifty-fifty, even-steven, smoothly, equally, commensurately, correspondingly, steadily

    Антонимы к evenly: unevenly, unequally, differently, inhomogeneously

    Значение evenly: So as to form a flat surface.

- divided [verb]

adjective: разделенный, раздельный, отделенный, рассеченный, составной, разъемный, градуированный, резной


equally, equal, evenly


The next 95% would create much more happiness and opportunity if it was divided evenly among US citizens or others than if they were to consume any portion of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 95% могли бы принести гораздо больше счастья и возможностей, если бы они были равномерно распределены между гражданами США или гражданами других стан, или если бы люди потребляли их или имели в них свою долю.

Runaway youth are evenly divided male and female, although girls are more likely to seek help through shelters and hotlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбежавшая молодежь поровну делится на мужчин и женщин, хотя девочки чаще обращаются за помощью через приюты и горячие линии.

Emphasis here was in the first months evenly divided between technical and military subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства культурной передачи были также продемонстрированы в популяциях диких рыб.

The total daily amount of fat, protein, and carbohydrate is then evenly divided across the meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее суточное количество жиров, белков и углеводов затем равномерно распределяется между приемами пищи.

The voltage around a loop must sum up to zero, so the voltage drops must be divided evenly in a direct relationship with the impedance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение вокруг контура должно суммироваться до нуля, поэтому падения напряжения должны быть разделены равномерно в прямой зависимости от импеданса.

According to our polls, the campus is almost evenly divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим опросам голоса в кампусе разделились почти поровну.

The area was almost evenly divided between Oregon and California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория была почти поровну поделена между Орегоном и Калифорнией.

The counties are divided into six groups, each group containing counties evenly distributed across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округа делятся на шесть групп, каждая из которых содержит округа, равномерно распределенные по всей стране.

The cost of the arena was evenly divided between the city and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость арены была поровну поделена между городом и правительством.

It consists of 200 multiple-choice items evenly divided between the listening and reading comprehension section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из 200 пунктов с множественным выбором, равномерно распределенных между разделом прослушивания и понимания прочитанного.

When a state's delegates divided evenly on a motion, the state did not cast a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда делегаты какого-либо государства делятся поровну по какому-либо предложению, государство не голосует.

First, the Vice President is entitled to vote whenever the senators are evenly divided, regardless of whether it is a party vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, вице-президент имеет право голосовать всякий раз, когда сенаторы делятся поровну, независимо от того, является ли это партийным голосованием.

The following measure is evenly divided by three beats and two beats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая мера равномерно делится на три удара и два удара.

Article 10, Section 2 clearly states that there's a supply of campaign buttons that are to be recycled each election, divided evenly between candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 10, параграф 2 ясно указывает на то, что существует запас значков для предвыборной компании которые находятся в обращении на каждых выборах и делятся поровну между кандидатами.

CNN exit polls have found moderates to be rather evenly divided between the country's two main parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор алгоритма всегда означает неявный выбор подмножества всех файлов, которые станут значительно короче.

The main channel, now called TV1, was divided evenly between English and Afrikaans, as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный канал, который теперь называется ТВ1, как и прежде, был поделен поровну между англичанами и африканцами.

Colby's 1,800-plus students, evenly divided between men and women, come from every state and more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 1800 студентов Колби, равномерно распределенных между мужчинами и женщинами, приезжают из всех штатов и более чем 60 стран.

It's not very often we've seen a crowd in one city so evenly divided, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечасто видишь, чтобы зрители разделились так ровно, Джим.

The deck is divided evenly among the players, giving each a down stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колода делится поровну между игроками, давая каждому стек вниз.

So, uh, evenly divided, this is what Jen and I feel that you guys owe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если поделить ровно, вот, что, по нашему с Джен мнению вы должны.

But one-half of this price was taken out by the proprietress, Anna Markovna; the other, however, the musicians divided evenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одну половину из этой цены брала себе хозяйка, Анна Марковна, другую же музыканты делили поровну.

On 18 August, Owen Gingerich said that correspondence he had received had been evenly divided for and against the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 августа Оуэн Джинджерич заявил, что полученная им корреспонденция была поровну разделена на ЗА и против этого предложения.

They divided up the losses evenly among the farmers, and it turned out that nobody lost a thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры разделили убытки поровну, и выяснилось, что никто ничего не потерял.

The idea was that they should be divided up evenly among Hydra's most powerful leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы разделить их поровну среди самых могущественных лидеров ГИДРЫ.

You would be balancing the ledgers of people who have become wealthy at the expense of others. Everything would be divided evenly between us. What do you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете как бы гроссбухом людей, разбогатевших за счет других. Делить будем между собой. Что скажете?

If the measure is not evenly divided, beats can be indicated by dots or hash marks over the chord numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мера не разделена равномерно, удары могут быть обозначены точками или хэш-метками над номерами аккордов.

The Sultanate is administratively divided into eleven governorates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат административно разделен на одиннадцать провинций.

Red banners with a black wolf's head flew at evenly spaced intervals around the formidable castle walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах замка на равных расстояниях развевались красные флаги с черными волчьими головами.

All participants of training courses are divided according to their seniority and working experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники учебных курсов разбиваются на группы с учетом трудового стажа и профессионального опыта.

There are six evenly-spaced cavities along the sides of the frontal and parietal bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут шесть равноотстоящих углублений вдоль сторон лобной и теменной костей.

Medical examiner confirmed the ribs broke evenly, suggesting a fall from some distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медэксперт подтвердил перелом рёбер, предположительно из-за падения с высоты.

and when you find him evenly derived from his most famed of famous ancestors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы убедитесь, что ведёт Свой род он от славнейшего из славных —

The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее.

This double-dealing answered his purpose, which was to keep the Bugis forces divided and to weaken them by fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта двойная игра соответствовала намерению Кассима помешать объединению воинов буги и втянуть их в бой, чтобы ослабить их силы.

But... most divided lines are broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... Большинство разделенных линий разорваны.

Side branches bearing sporangia ultimately divided to produce a group of four sporangia, each with an outer leaf-like bract which folded around the sporangium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые ветви, несущие спорангии, в конечном счете разделились, чтобы произвести группу из четырех спорангий, каждая с внешним листовидным прицветником, который складывался вокруг спорангия.

Half of all delegates are to be lay members while the remaining half is divided between pastors and teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина всех делегатов должна быть мирянами, а остальная половина - пастырями и учителями.

The accipitrids have been variously divided into some five to 10 subfamilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акципитриды были по-разному разделены на пять-десять подсемейств.

Federal appeals courts have been divided on whether the Hazelwood case applies to college newspapers, a question the Supreme Court left open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные апелляционные суды разделились по вопросу о том, относится ли дело Хейзелвуда к газетам колледжа, вопрос, который Верховный суд оставил открытым.

Croatian law is divided into two principal areasprivate and public law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватское право делится на две основные области—частное и публичное право.

Some, after consideration and surveys, found that user perception of which was male and which female was evenly split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые, после рассмотрения и опросов, обнаружили, что восприятие пользователями того, кто был мужчиной, а кто женщиной, было равномерно разделено.

Each planet in the Galactic Empire is divided into administrative sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая планета в Галактической Империи разделена на административные сектора.

Crime scene investigators must apply it evenly to avoid misleading results, as blood traces appear more concentrated in areas that receive more spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи на месте преступления должны применять его равномерно, чтобы избежать вводящих в заблуждение результатов,так как следы крови появляются более концентрированными в областях, которые получают больше брызг.

On the other hand, medium-frequency home control devices remain divided, although X10 tends to be dominant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, устройства управления домом средней частоты остаются разделенными, хотя X10, как правило, доминирует.

The formation of the Panegyrici Latini is usually divided into two or three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование панегирика Латини обычно делится на две или три фазы.

They have three assault platoons, each divided into two sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них три штурмовых взвода, каждый разделен на две части.

The logical sublayer is sometimes further divided into a MAC sublayer and a PCS, although this division is not formally part of the PCIe specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логический подслой иногда дополнительно делится на подслой MAC и PC, хотя это разделение формально не является частью спецификации PCIe.

A troop is divided into several patrols, each with its own patrol leader and assistant patrol leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд делится на несколько патрулей, каждый со своим собственным командиром патруля и помощником командира патруля.

A DOI is a type of Handle System handle, which takes the form of a character string divided into two parts, a prefix and a suffix, separated by a slash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOI-это тип дескриптора системы дескриптора, который принимает форму символьной строки, разделенной на две части, префикс и суффикс, разделенные косой чертой.

MIGS can be divided in procedures that lower IOP by using micro-stents and minimally invasive procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГи можно разделить на процедуры, которые снижают ВГД с помощью микро-стентов и минимально инвазивных процедур.

Their interiors were divided into stalls and usually included a large stall for a foaling mare or sick horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внутренние помещения были разделены на стойла и обычно включали в себя большое стойло для жеребящейся кобылы или больной лошади.

The policy has divided opinion, although Tony Blair did show support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика разделилась во мнениях, хотя Тони Блэр и проявил поддержку.

In contrast to Y DNA haplogroups, mtDNA haplogroups did not show as much geographical patterning, but were more evenly ubiquitous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Y-гаплогрупп ДНК, гаплогруппы мтДНК не демонстрировали такого большого географического паттерна, но были более равномерно распространены.

The circular brooches of this time perdiod can divided into enamelled and non-enamelled types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглые броши этого времени perdiod можно разделить на эмалированные и неэмалированные типы.

To portray this, she wears a costume that is divided in three parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изобразить это, она носит костюм, который разделен на три части.

Each of these governorates is divided into districts, for a total of 26 districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих губерний делится на округа, в общей сложности насчитывающие 26 округов.

Opinion among African archaeologists is sharply divided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения среди африканских археологов резко разделились.

The arthritis in Crohn's disease can be divided into two types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артрит при болезни Крона можно разделить на два типа.

Some paragraphs should be divided, and some reordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пункты должны быть разделены, а некоторые-переупорядочены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evenly divided». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evenly divided» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evenly, divided , а также произношение и транскрипцию к «evenly divided». Также, к фразе «evenly divided» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information