Everyone travels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everyone travels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Каждый путешествия
Translate

- everyone [pronoun]

pronoun: все, каждый, всякий

- travels [noun]

noun: странствия



I know you must have seen much in your travels, but surely you've never seen anything quite so beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что вы, наверное, многое видели в своих путешествиях, но конечно, вы никогда не видели ничего настолько красивого.

Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля.

Actually, everyone uses algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас использует алгоритмы.

And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров, бабушек, дедушек, тётушек, друзей и родственников, которые создают наше окружение.

Everyone's role was vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль каждого была ключевой.

Still, not everyone has this done, or they may develop breast cancer before the middle age recommendation for having a mammogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не всем её делают, или рак груди может развиться до того возраста, когда рекомендуется делать маммограмму.

Their message to me was: uncover your soul and look for that soul-spark in everyone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их посланием для меня было: отыщи свою душу и находи эту искру души во всех остальных.

A plan by the Danish to release the full Internet histories of everyone on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датский проект для огласки Интернет-истории всех людей на планете.

I was going through the arrest reports filed by everyone in Hawkins' squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал все рапорта об аресте из команды Хокинс.

The actress from the BBC series Absolutely Fabulous, travels across Norway in search for the aurora borealis, also known as the northern lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созерцание северного сияния - это невероятный опыт. Сесерное сияние чаще всего можно наблюдать поздней осенью и ранней весной.

I chose to shut everyone out who loved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвергла тех, кто меня любил.

So you'll be coming round to give everyone the third degree then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы устроите там всем допросы третьей степени?

Now, with the wisdom and contribution of everyone, we must take the second step by quickly adopting a programme of work for 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот теперь, благодаря мудрости и лепте каждого из нас, нам надлежит предпринять второй такой шаг - быстро принять программу работы на 2010 год.

Everyone knows we didn't sleep together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же знают, что мы не переспали.

And Skype for Business makes it convenient for me to present my desktop or an app so that everyone can follow along and stay engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Skype для бизнеса можно легко продемонстрировать участникам собрания содержимое рабочего стола или другого приложения, чтобы вовлечь всех в общение.

A single thread from everyone - and there is a shirt for a naked one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C миру по нитке - голому рубаха.

Everyone would have to work, at whatever wage he finds employment, and the government would then pay a supplemental income to ensure a socially acceptable standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен будет работать, какую бы зарплату ему не предложили, а правительство будет выплачивать дополнительное пособие для обеспечения социально приемлемого уровня жизни.

But everyone has to deal with it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас с этим предстоит столкнуться всем.

Gone, the reliable butler, discreet and serious, and in his place, the journalist... spilling the beans on everyone he knows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет больше солидного дворецкого, серьёзного и благоразумного, его место занял журналист, разносчик сплетен.

I want everyone in Brennidon and the outlying countryside in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, в полдень, в присутствии всех жителей

A Diary of Chuji's Travels was at the heart of young Ito's dreams and tribulations. For many years before, he had been a scriptwriter-for-hire, unable to choose independently the subjects of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путевой Дневник Чиджу был результатом сплава мечтаний и бед молодого Ито, который много лет проработал наемным сценаристом, не имея возможности самостоятельно выбирать темы.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

The system only works when everyone participates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система работает только при условии всеобщего сотрудничества.

I'll see to it that everyone keeps a level head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я позабочусь о том, чтобы все держались в рамках.

Nobody travels unless they travel with a partner, at least until we can recapture Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто никуда не ходит поодиночке, по крайней мере, пока мы не поймаем Питера.

He had many volumes of old travels, with steel engravings, and Mrs. Carey quickly found two which described Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У священника было множество старых книг, украшенных гравюрами, с описаниями путешествий; миссис Кэри быстро отыскала среди них те, где рассказывалось про Палестину.

A further year passed and Little Loewy, slightly the worse for his travels, began to spit blood and dream of cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошел год; Леви слабел; по ночам ему снились убитые кошки; вскоре он начал харкать кровью.

As general counsel for Winthrop International, my travels are carefully documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как главный юрисконсульт Уинтроп Интернешнл мои путешествия тщательно задокументированы.

Like in the same way as when Barry time-travels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как путешествие Барри во времени?

You'll recall that some time ago, in my travels, I made the acquaintance of Sir Francis Tremaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, что не так давно в своих странствиях я познакомился с сэром Фрэнсисом Тремейном.

I'm sure you must have met many similar situations in your travels in foreign lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, вы не раз попадали в подобные ситуации во время путешествий по далёким странам.

That was, like, two time-travels ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было два путешествия во времени назад.

If you see one out on your travels, it would go a long way to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если найдёшь одну такую в странствиях, будет очень круто...

Long-wave infrared from the fire travels vast distances and it's this a beetle can detect, allowing it to sense fires from as far as 50 kilometres away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинноволновое инфракрасное излучение от огня распространяется на огромные расстояния, именно его жук и может обнаружить, что позволяет ему чувствовать пожар даже на расстоянии 50 километров.

Bernard left on his travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар отправился в странствия.

Someone who travels the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он колесит по штату.

In the painting, the son has returned home in a wretched state from travels in which he has wasted his inheritance and fallen into poverty and despair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине сын вернулся домой в жалком состоянии из путешествий, в которых он растратил свое наследство и впал в нищету и отчаяние.

DNA is transcribed into mRNA molecules, which travels to the ribosome where the mRNA is used as a template for the construction of the protein strand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК транскрибируется в молекулы мРНК, которые перемещаются в рибосому, где мРНК используется в качестве шаблона для построения белковой нити.

His book Travels in the Interior Districts of Africa became a best-seller because it detailed what he observed, what he survived, and the people he encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга Путешествия во внутренние районы Африки стала бестселлером, потому что в ней подробно рассказывалось о том, что он наблюдал, что пережил и с кем встречался.

Like other drop spindles it is spun and then it hangs while the wool is being drafted and the twist travels up the wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие капельные шпиндели, он вращается, а затем висит, пока шерсть набирается, и закрутка перемещается вверх по шерсти.

The President of Latvia travels in a Lexus LS 600h L or a Mercedes-Benz S-Class, with the coat of arms of Latvia as the number plate and front mounted Latvian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Латвии путешествует на Lexus LS 600h L или Mercedes-Benz S-класса,с гербом Латвии в качестве номерного знака и передним латвийским флагом.

Huc remained at Canton for nearly three years, writing his account of travels in China and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хук оставался в кантоне почти три года, составляя свой отчет о путешествиях в Китай и Центральную Азию.

As the ladies progress on their travels it becomes apparent that they are not on an ordinary journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидным, что они не находятся в обычном путешествии.

The landscape over which he travels is so rich and fertile that you can almost smell the earth and sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ландшафт, по которому он путешествует, настолько богат и плодороден, что вы почти чувствуете запах земли и неба.

Arya travels to the Twins, assuming the identity of a servant girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арья отправляется к Близнецам, приняв облик служанки.

It travels like a massive sound wave, the pressure building and cascading outward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяется подобно массивной звуковой волне, давление нарастает и каскадом выходит наружу.

English travel writer Isabella Bird visited Akayu on her travels in Japan in 1878.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английская писательница-путешественница Изабелла Берд посетила Акаю во время своих путешествий по Японии в 1878 году.

Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого.

The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата.

Sargent drew on his extensive travels and museum visits to create a dense art historial melange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарджент использовал свои обширные путешествия и посещения музеев, чтобы создать плотную художественно-историческую меланжу.

After heating in the panels, the HTF travels to the heat exchanger, where its heat is transferred to the potable water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нагрева в панелях НТФ поступает в теплообменник, где его тепло передается в питьевую воду.

Stealth at Thorpe Park has a large tower that travels to the left over the top hat, and then slows on an airtime hill with magnetic brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стелс в Торп-парке имеет большую башню, которая перемещается влево над цилиндром, а затем замедляется на холме эфирного времени с магнитными тормозами.

In 1850, he wrote The Pillars of Hercules, a book about his travels in 1848 through Spain and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он написал Геркулесовы столпы - книгу о своих путешествиях в 1848 году по Испании и Марокко.

that he wrote two books during these travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что он написал две книги во время этих путешествий.

Unlike in most variants, the frog falls into a pond and survives to boast of its supposed travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства вариантов, лягушка падает в пруд и выживает, чтобы похвастаться своими предполагаемыми путешествиями.

Upon his release, Joseph gathers his in-laws and other followers and travels to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Иосиф собирает своих родственников и других последователей и отправляется на Запад.

When Mina receives word from Jonathan—who has escaped the castle and recovered at a convent—she travels to Romania to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мина получает известие от Джонатана, который сбежал из замка и выздоровел в монастыре, она отправляется в Румынию, чтобы выйти за него замуж.

Just to bring a bit of Clarity... Sound travels through air as a longitudinal wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы внести немного ясности... Звук распространяется по воздуху в виде продольной волны.

It would be as large as several dozens of typical car travels, and associated risk will be larger as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет таким же большим, как и несколько десятков обычных автомобильных поездок, и связанный с этим риск также будет больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everyone travels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everyone travels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everyone, travels , а также произношение и транскрипцию к «everyone travels». Также, к фразе «everyone travels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information