Exceed the lesser of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceed the lesser of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превышает меньшее из
Translate

- exceed [verb]

verb: превышать, превосходить, быть больше, превышать пределы, переходить границы, быть невоздержанным

- the [article]

тот

- lesser [adjective]

adjective: меньший, малый, небольшой, незначительный, ничтожный, мелочный, ограниченный

  • lesser litany - малая литания

  • lesser antilles - Малые Антильские острова

  • lesser known - менее известный

  • not lesser than - не меньше, чем

  • lesser measure - меньшая мера

  • lesser than - меньше, чем

  • lesser burden - меньшая нагрузка

  • to lesser - в меньшей

  • but to a lesser extent - но в меньшей степени,

  • lesser duty rule - меньшая норма обязанности

  • Синонимы к lesser: peripheral, subsidiary, ancillary, unimportant, inferior, petty, insignificant, secondary, de minimis, marginal

    Антонимы к lesser: huge, numerous, gigantic

    Значение lesser: not so great or important as the other or the rest.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Galileo is lesser known for, yet still credited with, being one of the first to understand sound frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галилей менее известен, но все же считается одним из первых, кто понял частоту звука.

The 9th Regiment was named after historic Polish province of Lesser Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9-й полк был назван в честь исторической польской провинции Малая Польша.

You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома.

I picked a leather skirt as the lesser of evils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве наименьшего из зол я выбрала кожаную юбку.

Simply put, if a business had less influence to affect human rights, the responsibility of the business might be of a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если компания не имеет большого влияния, затрагивающего сферу прав человека, то она несет меньшую степень ответственности.

Deviations with regard to draught must not exceed 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные отклонения по осадке не должны превышать 10%.

The Compensation Fixation Committee had fixed the compensation to all households on the basis of a price not lesser than the market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по определению размера компенсаций устанавливал размер компенсации, выплачивавшейся всем домашним хозяйствам, на основе рыночной стоимости земли.

The defense has said it plans to have Manning plead guilty to lesser offenses and fight other charges as being too extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита заявила, что планирует предложить Мэннингу признать вину за менее серьезные преступления, а другие обвинения оспаривать как чрезмерные.

Yet self important men hold us to lesser matches of the morning, absent both eyes and prominence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зазнавшиеся люди удерживали нас в незначимых утренних боях, лишенных должного внимания и славы.

On the other hand,he could be found guilty of some lesser offence heavily fined and banished from court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, его можно уличить в каком-нибудь меньшем проступке, серьезно оштрафовать и изгнать из придворных.

Greater and lesser humeral tubercles are enlarged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой и малый плечевые бугорки увеличены.

What if she confessed to the lesser crimes so as to distract us from her greater one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если она созналась в незначительно преступление, чтобы отвлечь нас от более серьёзного?

The best I can offer is to say that a lesser man would be dead already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что могу сказать, что более слабый уже был бы мёртв.

In the lesser arm lay the kitchens, the refectory, backed up by the cloisters and the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перекладине - кухни, трапезная - филиал монастырской, и церковь.

What efforts have you made in the past to exceed the expectations of your superiors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы делали раньше чтобы понравится вашим начальникам?

Not the Nabokov original but the whole older man inappropriately young girl idea that's been trashed by lesser writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Набоков был оригинален, но история взрослого мужчины, в голову которого закрадываются неуместные мысли о юной девушке, уже весьма заезжена другими писателями.

Thank you, but I don't succumb to lesser vices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но я не поддаюсь жалким порокам.

My lord, the conflict hinges on whether Kate and Steve are good parents, and if, by refusing the current test for HIV, they' re shown to be lesser parents than if they had done otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, главный спорный вопрос в том, являются ли Кейт и Стив хорошими родителями, и, отказываясь сделать ему тест на ВИЧ, являются ли они меньшими родителями, чем если бы они действовали иначе.

Finally he succeeded, and nothing could exceed his disappointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он добился своего - и тут наступило жестокое разочарование.

It accelerates soil warming and water evaporation in spring because of the lesser quantity of residues on the soil surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ускоряет прогревание почвы и испарение воды весной из-за меньшего количества остатков на поверхности почвы.

The species feeds mostly on squid and to a lesser degree on fish and crustaceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид питается в основном кальмарами и в меньшей степени рыбой и ракообразными.

The programs all include study of Talmud, the codes of Jewish law and responsa to a greater or lesser extent, depending on the branch of Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все программы включают в себя изучение Талмуда, кодексов еврейского права и responsa в большей или меньшей степени, в зависимости от ветви иудаизма.

The stipulation for NOx emission is that its emission should not exceed 260 g of NOx/GJ of heat input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условие для эмиссии NOx заключается в том, что ее эмиссия не должна превышать 260 г NOx/ГДж тепловой энергии.

Chess culture has traditionally and typically credited the player for chess success, with the coach recognized in a much lesser fashion, or not at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматная культура традиционно и обычно приписывает игроку шахматный успех, а тренер признается в гораздо меньшей степени или вообще не признается.

The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности.

The primary broker will take a lesser amount of the fee and the secondary broker will book the load for transport receiving a larger share of the same fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный брокер возьмет меньшую сумму сбора, а вторичный брокер закажет груз для перевозки, получая большую долю того же сбора.

Both far exceed the highest verified ages on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое намного превосходит самые высокие проверенные возрасты в истории.

However, due in part to OLN's lesser carriage in comparison to ESPN, the NHL's ratings that season had suffered in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отчасти из-за меньшей экипировки ОЛН по сравнению с ESPN, рейтинги НХЛ в том сезоне пострадали в сравнении.

They also argued that the cap put lesser-known candidates at a disadvantage, which was unfair since Harris had to spend more to increase her profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждали, что шапка ставит менее известных кандидатов в невыгодное положение, что было несправедливо, поскольку Харрис пришлось потратить больше, чтобы увеличить свой профиль.

Further, there is a private-sector financial surplus because household savings exceed business investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует финансовый профицит частного сектора, поскольку сбережения домашних хозяйств превышают инвестиции предприятий.

Pink roses imply a lesser affection, white roses suggest virtue and chastity, and yellow roses stand for friendship or devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовые розы подразумевают меньшую привязанность, белые-добродетель и целомудрие, а желтые-дружбу или преданность.

Normally, however, the height H does not exceed the width W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как правило, высота h не превышает ширину В.

The judge may punish the person for lesser crimes at his discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья может наказать лицо за менее тяжкие преступления по своему усмотрению.

In normal conditions, the dew point temperature will not be greater than the air temperature, since relative humidity cannot exceed 100%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нормальных условиях температура точки росы не будет превышать температуру воздуха, так как относительная влажность не может превышать 100%.

While the astronauts' relative velocity slows down their time, the reduced gravitational influence at their location speeds it up, although at a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как относительная скорость астронавтов замедляет их время, уменьшенное гравитационное воздействие на их местоположение ускоряет его, хотя и в меньшей степени.

In English, the several variations of the spelling of the word include yogurt, yoghurt, and to a lesser extent yoghourt or yogourt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке несколько вариантов написания этого слова включают йогурт, Йогурт и в меньшей степени йогурт или yogourt.

A lesser form might be in the Southern United States with Good ol' boys, where women and minorities are excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая форма может быть в южной части Соединенных Штатов с хорошими старыми мальчиками, где женщины и меньшинства исключены.

He was born into the Ukrainian lesser nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в украинском малороссийском дворянстве.

They were tolerated by the same courts that executed thousands of poor men and boys for lesser offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их терпели те же самые суды, которые казнили тысячи бедных мужчин и мальчиков за меньшие проступки.

As of 2008, her total live tournament winnings exceed $490,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2008 год ее общий выигрыш в живом турнире превысил $ 490 000.

Good-quality oregano may be strong enough almost to numb the tongue, but cultivars adapted to colder climates may have a lesser flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее качество орегано может быть достаточно сильным, чтобы почти онеметь язык, но сорта, адаптированные к более холодному климату, могут иметь меньший вкус.

To a lesser extent, it has been found to also acetylate H2B and H4 histones when involved with other complexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньшей степени было обнаружено, что он также ацетилирует гистоны H2B и H4 при взаимодействии с другими комплексами.

The lesser and greater sublists are then recursively sorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие и большие подсписки затем рекурсивно сортируются.

Race in a broader context is also addressed in The Mystery of the Sea, but to a much lesser extent than nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раса в более широком контексте также рассматривается в тайне моря, но в гораздо меньшей степени, чем национальность.

A Lesser Outer God composed of slime, tentacles, eyes, and mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший внешний Бог, состоящий из слизи, щупалец, глаз и ртов.

Consequently, they are the only race of Elves that matches the fertility of 'lesser' races, such as humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой рост льда был чрезвычайно замедлен и привел бы к любому нынешнему таянию льда.

The effectiveness of the DRS will vary from track to track and, to a lesser extent, from car to car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность DRS будет варьироваться от трека к треку и, в меньшей степени, от автомобиля к автомобилю.

It is sometimes confused with Alpinia officinarum, another plant in the family Zingiberaceae which is also known as lesser galangal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иногда путают с Alpinia officinarum, другим растением из семейства Zingiberaceae, которое также известно как малый галангал.

Hamas has made great use of guerrilla tactics in the Gaza Strip and to a lesser degree the West Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХАМАС широко использовал партизанскую тактику в Секторе Газа и в меньшей степени на Западном берегу.

There is a visual culture, with its nuances and greater or lesser emphases throughout history, which is by the way shared throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует визуальная культура, с ее нюансами и большими или меньшими акцентами на протяжении всей истории, которая, кстати, разделяется по всей Европе.

A widely publicized TIP for an M 6.4 quake in Southern California in 2004 was not fulfilled, nor two other lesser known TIPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко разрекламированный совет по землетрясению магнитудой 6,4 в Южной Калифорнии в 2004 году не был выполнен, как и два других менее известных Совета.

Definitions of the terms Greater Antilles and Lesser Antilles often vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определения терминов Большие Антильские острова и Малые Антильские острова часто различаются.

There are a number of alleles of this gene that produce greater or lesser delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд аллелей этого гена, которые вызывают большие или меньшие задержки.

I haven't got ready access to the latest OED, but I have looked at recent lesser dictionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет готового доступа к последнему OED, но я просмотрел последние меньшие словари.

Inland it occurs at lesser densities, though smaller populations are even found in parts of the Karoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри страны он встречается с меньшей плотностью, хотя более мелкие популяции встречаются даже в некоторых частях Кару.

Many are written in the PHPTemplate engine or, to a lesser extent, the XTemplate engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них написаны в двигателе PHPTemplate или, в меньшей степени,в двигателе XTemplate.

Nicotinamide occurs in trace amounts mainly in meat, fish, nuts, and mushrooms, as well as to a lesser extent in some vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никотинамид встречается в ничтожных количествах главным образом в мясе, рыбе, орехах и грибах, а также в меньшей степени в некоторых овощах.

Threads, and to a lesser extent fibers, are an alternative to coroutines in mainstream programming environments today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нити и в меньшей степени волокна сегодня являются альтернативой сопрограммам в основных средах программирования.

This second trial involved 17 lesser figures including Karl Radek, Yuri Pyatakov and Grigory Sokolnikov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом втором процессе участвовали 17 менее значительных фигур, включая Карла Радека, Юрия Пятакова и Григория Сокольникова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceed the lesser of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceed the lesser of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceed, the, lesser, of , а также произношение и транскрипцию к «exceed the lesser of». Также, к фразе «exceed the lesser of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information