Exclude a priori - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclude a priori - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключить априори
Translate

- exclude [verb]

verb: исключать, не допускать, устранять, изымать, не впускать, снимать, выгонять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- priori

априори



You can prevent Opera from closing tabs accidentally or prioritize important pages by pinning tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксация вкладок позволяет предотвратить случайное закрытие вкладок или выделить важные страницы.

The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира.

Bosquinha turned to the Bishop's terminal and logged into her own high priority mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боскуинха повернулась к терминалу и установила наивысший приоритет мэра.

I'm making the water fountain hygiene upgrade our number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю улучшение гигиены фонтанчиков с водой нашим главным приоритетом.

Priority areas included support for investment in science and tech-nology, ecologically sound industrial production and SMEs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К приоритетным областям относятся содействие инвес-тированию в науку и технику, экологически бе-зопасное промышленное производство и поддержка малых и средних предприятий.

Digital media are given a high priority at HUGHES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В HUGHES большое внимание уделяется цифровым средства мультимедиа.

This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия.

Among the priority areas are environmental protection infrastructure, such as small dams, erosion control structures and community forestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу приоритетных областей относятся объекты инфраструктуры природозащитного назначения, такие, как небольшие плотины, сооружения по борьбе с эрозией и общинное лесоводство.

The Committee secretariat had asked the Section to give priority to documents to which delegations needed to give the most urgent attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат Комитета обратился к Секции с просьбой уделить первоочередное внимание тем документам, с которыми делегациям надлежит ознакомиться как можно скорее.

Since Parliament was in session for a relatively small number of days each year, the State party should indicate how bills were prioritized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку парламентские сессии проходят в течение сравнительно малого числа дней в каждом году, государству-участнику следует указать, какова приоритетность рассматриваемых законопроектов.

Progresa provides significant support to the female gender as part of the comprehensive actions of the Government to give priority to women in all programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках программы «Прогресса» оказывается существенная поддержка женщинам в соответствии с всесторонними мерами правительства, направленными на то, чтобы уделять приоритетное внимание женщинам во всех программах.

The policies and strategies outlined will reflect our commitment to prioritizing the MDGs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очерченных в нем политике и стратегиях найдет свое проявление наше обязательство уделять ЦРДТ приоритетное внимание.

Priority areas would include trade facilitation and standards on perishable produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритетными областями будут упрощение процедур торговли и разработка стандартов на скоропортящиеся продукты.

Reducing vulnerabilities to these hazards is therefore a high priority for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уязвимости перед этими опасностями является в связи с этим весьма приоритетным вопросом для развивающихся стран.

One would think that would make the arts a high priority for young people in schools and communities everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что искусство должно стать приоритетным предметом в школах и сообществах по всей стране.

Hu made clear that at least to an extent, Russia’s priorities are its priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ху дал понять, что, по крайней мере, до определенной меры приоритеты России - это ее приоритеты [и Китай их уважает].

And firm business takes priority over...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дела фирмы в приоритете.

Chastity is a virtue I prioritize far less than honesty, Kimmie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непорочность это достоинство, которое я ценю гораздо меньше, чем честность, Кимми.

That's why I always make work my priority - because it increases one's opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему работа для меня всегда приоритетна... потому что так возрастают шансы на успех.

They switched priorities on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас исключили из приоритетов.

Number one priority, not suffocating!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет номер один, не задохнуться.

The priority is to stop the abdominal bleeding, and we need to be ready to crack the chest if it looks torrential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное — остановить абдоминальное кровотечение, и по надобности вскрыть грудную клетку, если кровотечение будет и там.

Oh, I'd prioritize if I were you. You've got a bigger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте расставила приоритеты - у тебя есть проблема поважнее.

Let him go, but we'll prioritise finding out where he was the rest of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпустим его, но выясним, где он был остаток вечера.

You need to tell me who to prioritize...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы вы выбрали, кого спасать...

I'm very good at prioritizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень хорош в расстановке приоритетов.

If there was irony in the order of her priorities, Kate was not aware of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так думала Кейт, совсем не замечая горькой иронии в том, что на первом месте в жизни ставит именно Крюгер-Брент лимитед...

Our top priority is to ensure the safety of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача обеспечить безопасность всего населения.

The point is,we do business together, and you are my number one priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что мы вместе занимаемся бизнесом, и ты - мой приоритет номер один.

President Clark's having a hard time keeping everything bottled up back home so we're not on the top of his list of priorities right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У президента Кларка сейчас тяжкие времена с подкручиванием всех гаек, каких можно, так что пока мы не в начале его списка приоритетов.

Louis said I'm not allowed to prioritize your work anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис запретил мне отдавать приоритет твоим делам.

But how do we avoid the impression that we made this murder a priority because of the Hollywood connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как нам избежать впечатления, что мы сделали это убийство приоритетным из-за связи с Голливудом?

We should have made it a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделать это приоритетным.

After the success of Operation Bartowski, the president made you a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Команды Бартовски Президент дал Вам зеленый свет

I... a good boss makes it a priority to know his employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... Хорошему начальнику важно знать о своих сотрудниках.

So you in no way tried to exclude Philip from the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть Вы ни коим образом не пытались исключить Филипа из процесса?

That's exactly why we want to exclude this transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы хотим исключить протокол.

You... you hated it, but in learning to identify a single violin, that taught you how to exclude all but one sensory input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты её ненавидел, но когда ты научился выделять каждую отдельную скрипку, ты понял, как отбрасывать всё, кроме одного сенсорного ввода.

These reactions can, and often do, exclude persons with disabilities from accessing social spaces along with the benefits and resources these spaces provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реакции могут, и часто так и происходит, лишать людей с ограниченными возможностями доступа к социальным пространствам наряду с преимуществами и ресурсами, которые эти пространства предоставляют.

Canaris in turn would receive instructions on what intelligence gathering should take priority from the OKW or, increasingly after 1941, Hitler directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарис, в свою очередь, получал инструкции о том, какой сбор разведданных должен быть приоритетным от ОКВ или, все чаще после 1941 года, непосредственно от Гитлера.

Why is it that My opinion is not a fact and htus shoud be ignored, but your opinion is to nbe listened to whilst we exclude all thsoe who critisise Dorothy's work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мое мнение не является фактом и его нельзя игнорировать, но ваше мнение должно быть выслушано, в то время как мы исключаем всех тех, кто критикует работу Дороти?

Mathematics, English/Language Arts, Science, and Social Studies are among the top, prioritized standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика, английский / языковые искусства, Наука и социальные исследования входят в число самых приоритетных стандартов.

Some concrete examples from programming languages might help, but i worry if the language implementations don't exclude meaningful possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конкретные примеры из языков программирования могут помочь, но я беспокоюсь, если языковые реализации не исключают значимых возможностей.

In 2000 the Seminole chief moved to formally exclude Black Seminoles unless they could prove descent from a Native American ancestor on the Dawes Rolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году вождь семинолов официально исключил черных семинолов, если только они не смогут доказать происхождение от индейского предка на Роллс-Ройсе Дауэса.

Given low priority by the USN, only two members of the class were completed and they saw little service as World War II ended not long after their commissioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая низкий приоритет USN, только два члена класса были завершены, и они видели мало службы, поскольку Вторая Мировая война закончилась вскоре после их ввода в эксплуатацию.

The division prioritized artillery fire for targets within its boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивизия отдавала приоритет артиллерийскому огню по целям в пределах своей границы.

This search order requires the use of a heap-based priority queue for efficient determination of the search order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот порядок поиска требует использования очереди приоритетов на основе кучи для эффективного определения порядка поиска.

This, however, does not exclude the occurrence of spatial temperature sensing in addition to temporal sensing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, однако, не исключает появления пространственного температурного зондирования в дополнение к временному зондированию.

The institution who owns the top prioritized program on each application is defined as the case handler for that application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение, которому принадлежит наиболее приоритетная программа для каждого приложения, определяется как обработчик обращений для этого приложения.

Also, there is priority seating offered by the Cathay Pacific airline, for passengers with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть приоритетные места, предлагаемые авиакомпанией Cathay Pacific для пассажиров с ограниченными физическими возможностями.

Others suggest that the first priority is to show three-card support for responder's major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие предполагают, что первым приоритетом является демонстрация поддержки трех карт для майора ответчика.

One of Imamura's first priorities upon assuming command was the continuation of the attempts to retake Henderson Field and Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых приоритетов Имамуры после принятия командования было продолжение попыток отвоевать Хендерсон-Филд и Гуадалканал.

The team consciously prioritized fun over realism in the approach to the game's level design and physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сознательно отдавала приоритет веселью над реализмом в подходе к дизайну уровней и физике игры.

Application front end hardware analyzes data packets as they enter the system, and then identifies them as priority, regular, or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратное обеспечение переднего плана приложения анализирует пакеты данных по мере их поступления в систему, а затем определяет их как приоритетные, регулярные или опасные.

I am fully open to discussing this further, or at least prioritising a more relevant, clear example before the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда человек может не осознавать, что у него был припадок, и характерная мигрень является их единственным ключом.

The decision was to reject the reversal of names and to maintain priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение состояло в том, чтобы отклонить отмену имен и сохранить приоритет.

Pediatric evaluation may be sought to exclude the possibility that the night terrors are caused by seizure disorders or breathing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Педиатрическая оценка может быть направлена на то, чтобы исключить возможность того, что ночные кошмары вызваны судорожными расстройствами или проблемами с дыханием.

There is just too much discussion going on for me to jump in at the moment given my other priorities at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сейчас идет слишком много дискуссий, чтобы я мог вмешаться, учитывая мои другие приоритеты на данный момент.

The display of breasts also served to exclude transvestite prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация грудей также служила для исключения проституток-трансвеститов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclude a priori». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclude a priori» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclude, a, priori , а также произношение и транскрипцию к «exclude a priori». Также, к фразе «exclude a priori» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information