Executed in cold blood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Executed in cold blood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выполнены в холодной крови
Translate

- executed [verb]

adjective: выполненный, казненный, осуществленный

  • be executed - быть казненным

  • agreement executed - соглашение выполняется

  • agreement was executed - Соглашение было подписано

  • to be executed - должны быть выполнены

  • programs are executed - программы выполняются

  • activities executed - деятельность выполняется

  • properly executed - надлежащим образом оформленной

  • wrongly executed - неправильно выполняется

  • unless executed - если не выполняется

  • this agreement shall be executed - это соглашение должно быть выполнено

  • Синонимы к executed: behead, kill, put to death, guillotine, put before a firing squad, fry, string up, electrocute, send to the (electric) chair, hang

    Антонимы к executed: borne, created, shirked, abandoned, left, forgotten, missed, disregarded, ignored, neglected

    Значение executed: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • snub in - резко подтягивать

  • in character - в характере

  • speed in - скорость в

  • in communicating - в общении

  • in functional - в функциональной

  • tenure in - Срок пребывания в

  • condo in - кондо в

  • attractive in - привлекательными

  • in evolution - в эволюции

  • in brine - в рассоле

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • cold cash - холодная наличность

  • cold beverage - холодный напиток

  • cold room - холодильная камера

  • cold forming machine - холодная штамповка машина

  • cold standby - холодный режим ожидания

  • cold metal - холодный металл

  • indrid cold - indrid холодный

  • cold packs - холодные компрессы

  • cold pressure - холодное давление

  • with the end of the cold war - с окончанием холодной войны

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • infected blood - зараженная кровь

  • blood donation - донорство крови

  • blood viscosity - вязкость крови

  • blood supply - кровоснабжение

  • renal blood flow - почечный кровоток

  • blood platelets - тромбоциты

  • all blood - вся кровь

  • blood filling - кровенаполнение

  • high blood pressure can - может, высокое кровяное давление

  • red blood count - количество эритроцитов

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.



If a murderer pays a family of the victim blood money, and the family approves of the choice, the murderer will not be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если убийца платит семье жертвы кровавые деньги, а семья одобряет его выбор, то убийца не будет казнен.

And you bear in mind that I just executed the last blood relative that I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты запомни тот факт, что только что казнил свое последнего родственника.

Håkan later makes another well-prepared but incompetently executed effort to obtain blood for Eli by trapping a teenage boy in a changing room after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокан позже предпринимает еще одну хорошо подготовленную, но некомпетентно выполненную попытку получить кровь для Эли, поймав подростка в раздевалке после школы.

And there is no realistic political or legal scenario where such a bailout could have been executed without some blood on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет такого реалистичного политического или юридического сценария, при котором такие спасительные меры могли бы быть предприняты без некоторого количества крови на улицах.

A harmless woman, a deed conceived and executed in cold blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безобидная женщина, и обдуМанное и хладнокровно выполненное злодеяние.

He ultimately becomes a victim of Guilder's paranoia, and is executed when he refuses to murder a flatlander in cold blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете он становится жертвой паранойи Гилдера, и его казнят, когда он отказывается хладнокровно убить плоскогорца.

Now her blood is soaking into the shitty tarmac of a shitty Soho street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь её кровь засыхает на асфальте какой-то сраной улочки в Сохо.

Diego was being held in a sitting position, that the blood might drain away and not into the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диего держали в сидячем положении, чтобы кровь стекала мимо раны.

Managed to smear a nice gob of blood and putrescine directly on the bridge of my nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сумел размазать симпатичный плевок крови и путресцина прямо по переносице.

They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови.

and I told you I also saw your hands through the red of their blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сказала, что вижу твои руки сквозь красноту крови.

The blood that was pooling around it had begun to thicken and grow milky, like melted wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, собравшаяся вокруг его тела помутнела и стала похожа на расплавленный воск.

They reported that Corporal Ling had executed his orders to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они доложили, что старшина Лин выполнил все распоряжения.

He said he couldn't bring himself to denounce his own flesh and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что не может заставить себя донести на собственную плоть и кровь.

I would have had my fun, and there'd have been no spilt tears and no spilt blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я развлекся, но при этом нет ни слез, ни крови.

I smeared blood along the beads, fingertips finding the soft brush of feathers worked into the string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размазала кровь по бусинам, и мои пальцы нашли мягкую щетку перьев, вплетенную в ленту.

A sickled smell that bled clear, amber blood, and begged for cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригвожденный запах, сочащийся прозрачной янтарной кровью и молящий о сигаре.

But in my area we know you well as a buyer and user of vampire blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моём округе ты известен как покупатель и потребитель вампирской крови.

Christine: The streets of hell's kitchen run red with blood of the Irish mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы адской кухни стали красными от крови ирландской мафии.

My friends here raised the acidity of your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои друзья повысили кислотность твоей крови.

The odds of anyone surviving after that much blood loss is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс выжить после такой потери крови очень невелик.

This man's leg was nearly amputated by a piece of fuselage, yet there's virtually no evidence of blood loss on his pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногу этому мужчине почти отрезало куском фюзеляжа, и при этом фактически нет признаков кровопотери на его брюках.

If the monster executed his threat, death was inevitable; yet, again, I considered whether my marriage would hasten my fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть неизбежна, если чудовище выполнит свою угрозу. Но я задавался вопросом, ускорит ли женитьба исполнение моей судьбы.

If I can be of any service, I beg, Madam, you will give me your orders, which will be executed with the greatest zeal and utmost punctuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я смогу быть вам полезным, прошу вас соизволить сообщить мне ваши распоряжения: я приложу все свои старания к тому, чтобы выполнить их точнейшим образом.

Those who trespass our realm, who undermine our way of life, will be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто нарушает границы нашего мира, кто приносит вред нашему образу жизни, будет казнен.

He was executed by the state, but not before he became a full-body organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был казнен после того, как стал донором органов.

A year later, several extremists are tried, found guilty and executed while a memorial is built to canonize their victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя год несколько экстремистов пойманы, приговорены и казнены а также построен мемориал в память об их жертвах.

This mass murderer who killed 48 babies and ate them asks me what I'm being executed for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовый убийца, который прикончил 48 младенцев и сожрал их, спрашивает, за что меня казнят.

The night of the mass killings at Camp Reverie, you were about to be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь массовой резни в Кэмп-Рэвери тебя могли казнить.

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время.

Some 13,000 were interned and 230 brought to trial and executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 13 000 человек были интернированы, 230-привлечены к суду и казнены.

Among the dead was Abel Santamaría, Castro's second-in-command, who was imprisoned, tortured, and executed on the same day as the attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди погибших был Абель Сантамария, заместитель Кастро, который был заключен в тюрьму, подвергнут пыткам и казнен в тот же день, когда произошло нападение.

Many local officials were tried and publicly executed for giving out misinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие местные чиновники были преданы суду и публично казнены за распространение дезинформации.

Q-Code instructions could be executed at a rate of up to 1 million instructions per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Q-кодовые инструкции могут выполняться со скоростью до 1 миллиона команд в секунду.

The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов.

Using this information, Cassie's team aids Kotal in recovering Shinnok's amulet and capturing Mileena, who is subsequently executed on Kotal's orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту информацию, команда Кэсси помогает Коталу в восстановлении амулета Шиннока и захвате Милены, которая впоследствии будет казнена по приказу Котала.

Nineteen were executed, and 41 were sentenced to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцать из них были казнены, а 41 приговорен к пожизненному заключению.

Both the unavoidability and reducibility parts of this new proof must be executed by computer and are impractical to check by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как неизбежность, так и сводимость части этого нового доказательства должны быть выполнены компьютером и непрактичны для проверки вручную.

This can be executed during the installation sequences, including when the user clicks a button in the user interface, or during the InstallExecuteSequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть выполнено во время последовательностей установки, в том числе, когда пользователь нажимает кнопку в пользовательском интерфейсе, или во время InstallExecuteSequence.

The Credé maneuver is executed by exerting manual pressure on the abdomen at the location of the bladder, just below the navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневр Креде выполняется путем оказания ручного давления на живот в месте расположения мочевого пузыря, чуть ниже пупка.

The Virgin of the Rocks in London has generally been seen as having been designed by Leonardo and executed with the assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева скал в Лондоне, как правило, считается, была разработана Леонардо и выполнена с помощниками.

The commissions executed for patrons in Augsburg in 1560 were likely shipped from Antwerp rather than created in Augsburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказы, выполненные для меценатов в Аугсбурге в 1560 году, скорее всего, были отправлены из Антверпена, а не созданы в Аугсбурге.

On December 3, 1948, Miran Thompson and Sam Shockley were executed in the gas chamber at San Quentin State Prison for their role in the Battle of Alcatraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 декабря 1948 года Майран Томпсон и Сэм Шокли были казнены в газовой камере тюрьмы штата Сан-Квентин за участие в битве при Алькатрасе.

Necho responded the following year by retaking Kumukh after a four-month siege, and executed the Babylonian garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо ответил на это в следующем году, вернув Кумух после четырехмесячной осады, и казнил Вавилонский гарнизон.

Orestes was captured near Piacenza on 28 August 476 and swiftly executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орест был схвачен близ Пьяченцы 28 августа 476 года и быстро казнен.

Croesus prevailed, and a number of the opposing faction were executed, and their property confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крез одержал верх, и ряд противников были казнены, а их имущество конфисковано.

It was only later when Zuo Zongtang launched his campaign to pacify the region, did he decide which rebels who surrendered were going to be executed, or spared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только позже, когда Цзо Цзунтан начал свою кампанию по умиротворению региона, он решил, кого из сдавшихся мятежников следует казнить или пощадить.

His watercolors were executed with a joyful fluidness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акварели были выполнены с радостной плавностью.

Aurangzeb had his allied brother Prince Murad Baksh held for murder, judged and then executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аурангзеб приказал арестовать своего брата-союзника принца Мурада Бакша за убийство, судить и казнить.

We suppose that every mth person will be executed from a group of size n, in which the pth person is the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предполагаем, что каждый M-й человек будет казнен из группы размера n, в которой P-й человек является выжившим.

When the reformers were overthrown or executed, their radical new calendar was quickly abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда реформаторы были свергнуты или казнены, их радикально новый календарь был быстро отменен.

When he captured loyal ministers from his enemies, King Ling seldom had them executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он захватывал верных ему министров у своих врагов, Король Линг редко казнил их.

The dynamic maneuvers also need to be well executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамические маневры также должны быть хорошо выполнены.

He served on both royalist and parliamentarian sides of the conflict, and was executed on a treason charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил как на роялистской, так и на парламентской стороне конфликта и был казнен по обвинению в государственной измене.

The Tleilaxu Masters involved are ultimately executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены по модифицированному патенту отца Брюнеля Марка.

Any Herero found inside the German frontier, with or without a gun or cattle, will be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой гереро, обнаруженный на германской границе, с оружием или без него, будет казнен.

By the end of 1818 similar treaties had been executed between the other Rajput states and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1818 года аналогичные договоры были заключены между другими государствами раджпутов и Британией.

Sotloff was later executed in September 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в сентябре 2014 года, Сотлофф был казнен.

In the book “The Last Hermitage”, which contains reports on the executions of captured officers and gendarmes, there are 4,534 executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Последний Эрмитаж, содержащей отчеты о расстрелах пленных офицеров и жандармов, насчитывается 4534 казненных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «executed in cold blood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «executed in cold blood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: executed, in, cold, blood , а также произношение и транскрипцию к «executed in cold blood». Также, к фразе «executed in cold blood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information