Expanding customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanding customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширяющиеся клиентов
Translate

- expanding [verb]

adjective: расширяющийся, увеличивающийся, раздвижной, распускающийся

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



Expanding sales to the middle-class customer had been started in 1934 with the introduction of the pocket flaçon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение продаж для среднего класса клиентов было начато в 1934 году с появлением карманного flaçon.

A mergers-and-acquisitions wave swept the financial industries in the mid- and late 1990s, greatly expanding bank's customer bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна слияний и поглощений захлестнула финансовые отрасли в середине и конце 1990-х годов, значительно расширив клиентскую базу банка.

With service providers gaining more customers and expanding their capacity, their overhead costs should be decreasing, not increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку поставщики услуг получают все больше клиентов и расширяют свои возможности, их накладные расходы должны уменьшаться, а не увеличиваться.

I'm expanding my business and you are precisely the type of discerning customer I am looking for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширяю свое дело. и вы совершенно подходите под от тип взыскательного клиента, которого я ищу.

Cooperation in other areas, such as defense, nonproliferation, counterterrorism, and law enforcement, is also expanding steadily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество в других областях, таких как оборона, нераспространение, борьба с терроризмом и правоохранительная деятельность, также неуклонно расширяется.

In 2012, the Intersex & Genderqueer Recognition Project was started to advocate for expanding gender options on official documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году был начат проект Интерсексуального и гендерного признания, призванный пропагандировать расширение гендерных возможностей в официальной документации.

For his model of an expanding economy, von Neumann proved the existence and uniqueness of an equilibrium using his generalization of Brouwer's fixed point theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей модели расширяющейся экономики фон Нейман доказал существование и единственность равновесия, используя свое обобщение теоремы Брауэра о неподвижной точке.

The Lady had been obsessed with expanding her borders and the reach of her power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпожа всегда была одержима навязчивой идеей расширить границы Империи и раздвинуть пределы своей власти.

For we are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that relies primarily on covert means for expanding its sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как не было бы и трёхмесячного срока, за который электроника устаревает. Изобилие? Безусловно, нет.

Debt service requirements also provide a justification for expanding export crop production into forest areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость обслуживания внешнего долга также используется в качестве оправдания использования поросших лесом участков для расширения площадей под экспортными сельскохозяйственными культурами.

The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла.

Now the population is expanding fast - more than 13% are immigrants, attracted by plentiful jobs, high wages and a comprehensive care system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же население стремительно растет - более 13% составляют иммигранты, которых влекут сюда рабочие места, высокие зарплаты и развитая система социального обеспечения.

Last year Jang headed a large delegation to China which discussed expanding special investment zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Чан возглавил крупную делегацию, отправившуюся в Китай на переговоры о расширении особых инвестиционных зон.

Changes in the climate mean temperatures here are rising more than the global average and, as deserts heat up, they are also expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущие в результате изменений климата температуры в пустынях растут выше, чем в среднем по планете, и с нагреванием пустынь увеличивается и их площадь.

I knew you'd been expanding your palate, but I didn't realize you'd become a gourmet cook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, что вы будете расширять свои вкусы, но не предполагала, что станете таким поваром-гурманом.

Wanted, secretary for expanding business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскивается - секретарь для расширения бизнеса.

They're expanding the search, conducting long-range scans of systems adjacent to the route home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расширяют поиск, проводят сканирование смежных систем, находящихся на пути к дому.

Miss Sciuto is expanding the DNA search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Шуто расширила критерии поиска по ДНК.

The guest list keeps expanding, so might need you to work this birthday party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список гостей продолжает расширяться, так что возможно, тебе придется поработать на вечеринке.

As the company kept expanding, Kate set up charitable foundations that contributed to colleges, churches and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера влияния Крюгер-Брент все расширялась, и Кейт основала благотворительные фонды, на средства которых содержались колледжи, церкви и школы.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

Unequivocally, to the end of the galaxy... which is ever-expanding, so, technically, not an actual place, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённо, до края галактики, которая постоянно расширяется, так что это формально не ограниченное пространство, а...

Thanks for the customer service, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за работу с клиентами, детектив.

Look, I'm expanding the Amber alert to the tri-state area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я расширяю Эмбер Алерт на три штата.

We turned it off, took out the batteries, snacked on a bag of GMOs while we tossed the remnants in the ever-expanding dumpster of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выключили её, вытащили батарейки, привыкли жрать ГМО и выбрасывать остатки в вечно расширяющийся мусорный бак человеческого состояния.

This land is opportunity and you can double your investment in a month, especially with the rail road expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта земля - возможность удвоить свои инвестиции, особенно с началом расширения железной дороги.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

By the 1840s, New England writers such as Child, Sedgwick, and Sigourney became respected models and advocates for improving and expanding education for females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1840-м годам такие писатели Новой Англии, как Чайлд, Седжвик и Сигурни, стали уважаемыми моделями и защитниками улучшения и расширения образования для женщин.

It helps in expanding the reach of display campaigns while targeting relevant users for a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает расширить охват медийных кампаний, одновременно ориентируясь на релевантных пользователей для бизнеса.

It was confusing and exasperating working with the instructions for expanding tables in vis ed but not finding the tools those instructions pointed to for the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сбивало с толку и раздражало, работая с инструкциями по расширению таблиц в vis ed, но не находя инструментов, на которые указывали эти инструкции для действия.

The only expanding space of the workforce is the grey region “?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное расширяющееся пространство рабочей силы - это серый регион “?

In the autumn of 1914, George Getty gave his son $10,000 to invest in expanding the family's oil field holdings in Oklahoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1914 года Джордж Гетти дал своему сыну 10 000 долларов, чтобы тот вложил их в расширение семейных нефтяных владений в Оклахоме.

Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания.

He is known for working to modernize the French economy, the rebuilding of Paris, expanding the overseas empire, and engaging in numerous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей работой по модернизации французской экономики, восстановлению Парижа, расширению заморской империи и участию в многочисленных войнах.

By the late 1990s, Gopher had ceased expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1990-х годов Gopher перестал расширяться.

Many conservatives have attacked Wilson for his role in expanding the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие консерваторы критиковали Вильсона за его роль в расширении федерального правительства.

The phrase structure rules are used for expanding grammatical categories and for substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила структуры фраз используются для расширения грамматических категорий и для подстановок.

Over time, the space that makes up the universe is expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем пространство, из которого состоит Вселенная, расширяется.

Gibson's haulage company, Bulkhaul Limited, was expanding and doing well, but he was still relatively new to the business and lacked big time credibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортная компания Гибсона, Bulkhaul Limited, расширялась и процветала, но он все еще был относительно новичком в этом бизнесе и не пользовался большим доверием.

Expanding Reason of the Joseph Ratzinger Foundation, established in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяющаяся причина Фонда Йозефа Ратцингера, созданного в 2017 году.

In particular the great financial centre of the City of London was open to outsiders to an unusual degree, and continually expanding and creating new employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, крупный финансовый центр лондонского Сити был открыт для посторонних в необычной степени и постоянно расширялся, создавая новые рабочие места.

A tension length can be seen as a fixed centre point, with the two half tension lengths expanding and contracting with temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние упоминания о Святом Николае указывают на то, что к шестому веку его культ уже был хорошо известен.

This consists of expanding the current Central Arrivals Hall of the terminal and installation of the CUTE system at the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя расширение текущего центрального зала прилета терминала и установку системы CUTE на терминале.

Friedmann derived the expanding-universe solution to general relativity field equations in 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман вывел решение расширяющейся Вселенной для уравнений поля общей теории относительности в 1922 году.

They established public education, welfare institutions, and home rule for counties, expanding democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали государственное образование, социальные институты и самоуправление для округов, расширяя демократию.

However, in this case, the laboratory worker increases the coincidence risk by expanding the criteria for declaring a match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять больших лун, по-видимому, представляют собой ледяные скальные конгломераты, подобные спутникам Сатурна.

But with a population expanding by 4 million a year, it will likely soon turn to the world market for grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при росте населения на 4 миллиона человек в год она, скорее всего, вскоре выйдет на мировой рынок зерна.

Barely existent now, both institutional and community-based services are expanding to meet the growing need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва существующие в настоящее время, как институциональные, так и общинные службы расширяются для удовлетворения растущих потребностей.

Charles spent the next years expanding his power along the borders of Provence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие годы Карл провел, расширяя свою власть вдоль границ Прованса.

The embryology section does not have any sources, and I plan to add some while also expanding on the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе эмбриологии нет никаких источников, и я планирую добавить некоторые из них, а также расширить содержание.

In the 1970s, MAPEI began expanding across Europe and, in 1978, into Canada, where MAPEI Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах компания MAPEI начала экспансию по всей Европе, а в 1978 году-в Канаду, где компания MAPEI Inc.

I have been having a go at expanding the article by breaking it up into more sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался расширить статью, разбив ее на несколько разделов.

The army was forced to replace weapons lost during the evacuation from Dunkirk while expanding at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия была вынуждена заменить оружие, утраченное во время эвакуации из Дюнкерка, одновременно расширяясь.

Sure would like to see a section or article expanding about this famous poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, хотелось бы увидеть раздел или статью, расширяющуюся об этом знаменитом стихотворении.

Surveys suggest these types of schools are expanding across Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы показывают, что эти типы школ расширяются по всей Африке и Азии.

There are a few proposed solutions to the issue of expanding pest populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько предлагаемых решений проблемы расширения популяции вредителей.

The only thing it would do is make the text expanding it appear as a plain link rather than an external link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что он сделает, - это сделает текст, расширяющий его, похожим на обычную ссылку, а не на внешнюю ссылку.

As the President of Shalom Jerusalem Foundation, he campaigns for expanding Jewish access to the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи президентом Иерусалимского Фонда Шалом, он выступает за расширение доступа евреев к Храмовой горе.

Approximately three months after his inauguration, the Bush administration began expanding travel restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через три месяца после его инаугурации администрация Буша начала расширять ограничения на поездки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanding customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanding customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanding, customers , а также произношение и транскрипцию к «expanding customers». Также, к фразе «expanding customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information