Expensive to replace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expensive to replace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дорого заменить
Translate

- expensive [adjective]

adjective: дорогой, дорогостоящий

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- replace [verb]

verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место



Steam engines made the use of higher-pressure and volume blast practical; however, the leather used in bellows was expensive to replace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые двигатели делали использование более высокого давления и объемного взрыва практичным; однако кожа, используемая в мехах, была дорогой для замены.

Since flashing is expensive to replace if it fails, copper’s long life is a major cost advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перепрошивка дорогостояща, чтобы заменить ее, если она терпит неудачу, длительный срок службы меди является главным преимуществом стоимости.

However, ceramic blades are brittle and easily broken, and more expensive to replace than metal blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако керамические лезвия хрупки и легко ломаются, а их замена обходится дороже, чем металлические.

Bipolar memory failed to replace magnetic-core memory because bipolar flip-flop circuits were too large and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биполярная память не смогла заменить память с магнитным сердечником, потому что биполярные триггерные схемы были слишком большими и дорогими.

Another use could be to replace expensive desalination plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое применение может заключаться в замене дорогостоящих опреснительных установок.

Another thing that I would emphasize is that anybody who is really interested in global governance should always make it very, very clear that it doesn't replace or abolish local identities and communities, that it should come both as - It should be part of a single package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который я считаю важным, это что все по-настоящему заинтересованные в мировом правительстве должны очень чётко пояснять, что оно не заменит и не отменит местные авторитеты и сообщества, что это должно происходить вместе, как составляющие единого целого.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

The Government of Canada is working to replace the welfare system for First Nations people living on a reserve by a more dynamic and progressive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Канады прилагает усилия к замене системы социального обеспечения для исконных народов, проживающих в резервациях, более динамичной и прогрессивной системой.

At the same time, the right-wing mantra - victory - failed to offer a credible way to replace the Iranian and Syrian governments, or to destroy Hamas and Hezbollah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время мантра правосторонних - победа - не смогла предложить надежного способа замещения иранского и сирийского правительств или разрушения Хамаса и Хезболлы.

Moscow, after all, is one of the most expensive and crowded cities in the world: I simply can’t imagine the sorts of resources you would need in order to raise 10 children there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, речь идет об одном из самых дорогих и переполненных городов мира, и я просто не могу себе представить, объем ресурсов, который необходим, чтобы вырастить в нем десять детей.

3. The last Jedi is plural: Rey won't replace Luke, but join him

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3. Последний джедай — это множественное число. Рей не сменит Люка, а присоединится к нему

You also can use Find and Replace to clear tabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить.

The most expensive laser cutter available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый дорогой лазерный резчик доступен.

The first item on the agenda is to elect a president and treasurer of the company to replace the late Jonas Cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вопрос повестки: выборы президента и казначея компании вместо покойного Джонаса Корда.

For irrigation to replace the lost amniotic fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для орошения, чтобы заменить потерянные околоплодные воды.

By dinnertime Luna had a government to replace co-opted provisional government-i.e., dummy government we had opted ourselves, which sent Prof and me to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру Луна уже получила правительство взамен временного, то есть подставного, которое мы в свое время сформировали из самих себя и которое послало нас с профом на Землю.

They're only picking that number because they know it makes our project too expensive to be feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сошлись на этой сумме, потому что понимают, что это сделает наш проект слишком дорогим для реализации.

It had been terribly expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно дорогое мероприятие.

It was expensive, but it's adorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было дороговато, но зато так мило!

'Who will replace him?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто на его место?

After the ceremonies Ellsworth Toohey took Keating away to the retreat of a pale-orchid booth in a quiet, expensive restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного открытия Эллсворт Тухи провёл Китинга в уютно декорированную под белую орхидею кабинку тихого дорогого ресторана.

After that, she takes the car to the Demons who replace the parts and paint everything to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После случившегося, Рената отгоняет машину Демонам, они заменяют части кузова и делают всё, как было.

While I agree that relocation would be too expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем соглашусь, что перемещение свидетеля было бы очень дорогим.

You colored on my expensive couch, and I am very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рисовала на моей дорогостоящей софе и я очень расстроен.

We wonder- did your arsonist replace the fresh batteries with dead ones to delay the arrival of the fire department?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задумались - а может ваш поджигатель заменил свежие батарейки севшими, чтобы задержать приезд пожарных расчетов?

In early 1988, it was decided that modified U.S. Army OH-58D helicopters, fitted with weapons, would replace the SEABAT teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1988 года было решено, что модифицированные вертолеты армии США OH-58D, оснащенные вооружением, заменят команды SEABAT.

And replace it with a full bottle, now the new last tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заменить его на полную бутылку, теперь новый последний бак.

Carol and Lupescu settled in Mexico City, where he purchased a house in one of Mexico City's more expensive districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол и Лупеску поселились в Мехико, где он купил дом в одном из самых дорогих районов Мехико.

Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения.

In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году вместо французского франка был введен евро.

The finest finish, used in the most expensive razors, is the mirror finish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая тонкая отделка, используемая в самых дорогих бритвах, - это зеркальная отделка.

Because direct measurements of water quality can be expensive, ongoing monitoring programs are typically conducted by government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прямые измерения качества воды могут быть дорогостоящими, программы постоянного мониторинга, как правило, проводятся государственными учреждениями.

Chris Fehn was brought in to replace Darner on percussion before Slipknot traveled to Malibu, California, to work on their debut album in September 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Фен был приглашен на замену Дарнеру на перкуссии до того, как Slipknot отправились в Малибу, штат Калифорния, чтобы работать над своим дебютным альбомом в сентябре 1998 года.

While Poole is on a space walk outside his pod attempting to replace the antenna unit, Hal takes control of the pod, severs Poole's oxygen hose, and sets him adrift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пул находится на космической прогулке снаружи своей капсулы, пытаясь заменить антенный блок, Хэл берет управление капсулой, перерезает кислородный шланг пула и отправляет его в дрейф.

Once only found in expensive custom shotguns, overbored barrels are now becoming common in mass-marketed guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то найденные только в дорогих заказных дробовиках, надбавленные стволы теперь становятся обычными в массовом продаже оружия.

Here X2Y capacitors are able to replace up to five equal-sized ceramic capacitors on the PCB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь конденсаторы X2Y способны заменить до пяти керамических конденсаторов одинакового размера на печатной плате.

Collins was looking for a conservative to replace outgoing columnist William Safire, but one who understood how liberals think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинз искал консерватора, чтобы заменить уходящего обозревателя Уильяма Сафира, но такого, который понимал бы, как мыслят либералы.

In 2010 MHI commenced production of the Type 10 advanced main battle tank, at a cost of $11.3 million per unit, to replace the Type 90 tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году MHI приступила к производству усовершенствованного основного боевого танка Type 10 стоимостью $ 11,3 млн за единицу, чтобы заменить танк Type 90.

IBM had defeated UNIVAC with an inferior computer; IBM's own documentation similarly described the PC as inferior to competitors' less-expensive products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IBM победила UNIVAC с более низким компьютером; собственная документация IBM аналогичным образом описывала ПК как уступающий менее дорогим продуктам конкурентов.

However, it was by far the most expensive prison in the United States, and many still perceived it as America's most extreme jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это была самая дорогая тюрьма в Соединенных Штатах, и многие все еще воспринимали ее как самую экстремальную тюрьму Америки.

Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу.

In Africa, fish meal is especially scarce and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке рыбная мука особенно редка и дорога.

The M50/51 masks replace the M40 field protective mask M40 and M42, MCU-2/P series masks and the M45 of the Land Warrior Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски M50 / 51 заменяют полевые защитные маски M40 M40 и M42, маски серии MCU-2/P и M45 программы Land Warrior.

By 1952, it was evident that television would replace radio as the major entertainment medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1952 году стало очевидно, что телевидение заменит радио в качестве основного средства развлечения.

Special narrow bodied diesel electric multiple units were introduced in 1957–58 to replace steam traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957-58 годах для замены паровой тяги были введены специальные узкофюзеляжные дизель-электрические агрегаты многократного действия.

In September 2010, Nalyvaichenko was chosen to replace Vira Ulianchenko as the Chairman of the Political Council of Our Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Наливайченко был избран на пост председателя политсовета Нашей Украины вместо виры Ульянченко.

Despite being expensive at 35 roubles, it still ran to four editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на дороговизну в 35 рублей, он все же вышел в четырех изданиях.

They recruited their longtime friend and drummer Mike Wilps to replace the late Peter Lucia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наняли своего давнего друга и барабанщика Майка Уилпса, чтобы заменить покойного Питера Лючию.

He was then accused of only hiring Democrats to replace those fired officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда его обвинили только в том, что он нанял демократов для замены уволенных офицеров.

Emoticons began with the suggestion that combinations of punctuation could be used in typography to replace language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смайлики начинались с предположения, что сочетания знаков препинания могут быть использованы в типографии для замены языка.

This new standard will completely replace the NIJ Standard-0101.06.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стандарт полностью заменит стандарт NIJ-0101.06.

The wine press was an expensive piece of machinery that only the wealthy could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винный пресс был дорогой машиной, которую могли позволить себе только богатые.

He dies after the battle, requesting that Basch replace him as the protector of the new Emperor Larsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает после битвы, требуя, чтобы Баш заменил его в качестве защитника нового императора Ларсы.

Perhaps replace the External links section with a better Further reading list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, заменить раздел внешних ссылок на лучший список дальнейшего чтения?

This loan was intended to replace an existing guaranteed $200 million loan that expires in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кредит был предназначен для замены существующего гарантированного кредита в размере 200 миллионов долларов, срок действия которого истекает в декабре.

Wool is relatively expensive and consequently it only comprises a small portion of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерсть стоит относительно дорого, и поэтому она занимает лишь небольшую часть рынка.

Senna's No. 1 Rebellion was forced to drive slowly to the pit lane to replace a puncture and the car fell down the race order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунт № 1 Сенны был вынужден медленно выехать на пит-лейн, чтобы заменить прокол, и машина упала вниз по гоночному порядку.

Efforts to replace the cladding on these buildings are ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются работы по замене облицовки на этих зданиях.

Ahasuerus subsequently chooses Esther as his queen to replace Vashti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Агасфер избирает Эстер своей царицей, чтобы заменить Вашти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expensive to replace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expensive to replace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expensive, to, replace , а также произношение и транскрипцию к «expensive to replace». Также, к фразе «expensive to replace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information