Expertise required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность
center of expertise - экспертный центр
military expertise - военная экспертиза
consultation expertise - консультации экспертиза
procurement expertise - опыт закупок
consulting expertise - консалтинг экспертиза
programming expertise - программирование экспертиза
language expertise - язык экспертиза
access to expertise - Доступ к экспертизе
specialist technical expertise - Специалист технической экспертизы
expertise and involvement - экспертиза и участие
Синонимы к expertise: prowess, competence, expertness, facility, capability, know-how, mastery, proficiency, ability, skill
Антонимы к expertise: inexperience, incompetence
Значение expertise: expert skill or knowledge in a particular field.
required wattage - требуется мощность
as being required - как необходимые
equity required - капитал, необходимые
required authorisations - необходимые разрешения
additional documents are required - дополнительные документы необходимы
may but are not required - может, но не обязательно
list of documents required for - Перечень документов, необходимых для
to the extent reasonably required - в той мере, разумно требуется
might be required for - может потребоваться для
be required by law - требуется по закону
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
competencies required, necessary expertise, necessary skills
They did not consider midwives as professionals that required expertise because their skill was not learned from scholarly literature. |
Они не считали акушерок профессионалами, требующими специальных знаний, поскольку их навыки не были почерпнуты из научной литературы. |
Through research, professors gain the expertise required to teach advanced courses and to ensure that they remain current in his or her chosen field. |
Благодаря научным исследованиям преподаватели получают знания, необходимые для преподавания продвинутых курсов и обеспечения того, чтобы они оставались актуальными в выбранной ими области. |
As a result, high degrees of expertise and lengthy and costly validations processes are required. |
В результате этого требуются высокая степень экспертизы и длительные и дорогостоящие процессы валидации. |
If there was so much expertise required to remove the victim's midsection, why was it done in the worst possible way? |
Если потребовалось столько мастерства, чтобы удалить брюшные мышцы, почему в этом случае всё было сделано столь неумело? |
Trade information and market intelligence is widely available in most developed countries, along with the required expertise to use that information. |
В большинстве развитых стран торговая информация и сведения о рынке легко доступны, равно как и необходимые для их применения знания. |
Because transformation design tackles complex issues involving many stakeholders and components, more expertise beyond the user and the designer is always required. |
Поскольку проектирование преобразований решает сложные проблемы, связанные с участием многих заинтересованных сторон и компонентов, всегда требуется больше опыта, чем у пользователя и проектировщика. |
As UNEP builds on its existing expertise to do this, a significant change management effort will be required, as will a number of new programme posts. |
Поскольку ЮНЕП исходит при этом из своих имеющихся знаний и опыта, потребуются значительные усилия по управлению преобразованиями, и в этой связи необходимо также создать ряд новых должностей по программе. |
For photographs with substantial damage, the expertise of an oil paintings conservator might be required for treatment. |
Для обработки фотографий с существенными повреждениями может потребоваться экспертиза реставратора масляных картин. |
Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise. |
Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний. |
Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт. |
|
Heteroplasmy and poly-C differences may throw off straight sequence comparisons, so some expertise on the part of the analyst is required. |
Гетероплазменные и Поли-с различия могут отбросить прямые сравнения последовательностей, поэтому требуется некоторая экспертиза со стороны аналитика. |
Equally important is the expertise required to participate effectively during negotiations of those international agreements. |
Не менее важное значение имеют и экспертные знания, требующиеся для действенного участия в переговорах по этим международным соглашениям. |
Inside and outside expertise will be required. |
Для этого потребуется задействовать как собственные знания, так и внешний опыт. |
They are commonly chosen for specialized expertise, for access to certain test equipment, for surge projects, or where independent testing is otherwise required. |
Они обычно выбираются для специализированных экспертиз, для доступа к определенному испытательному оборудованию, для проектов перенапряжения или там, где требуется независимое тестирование. |
Furthermore, end users generally do not have the hardware or technical expertise required to make these repairs. |
Кроме того, конечные пользователи, как правило, не имеют оборудования или технических знаний, необходимых для выполнения этих ремонтных работ. |
The technical expertise required for IT start-ups will only be transferred by investors if they are compensated. |
Технические знания, необходимые для запуска ИКТ, будут передаваться инвесторами только в том случае, если затраты будут возмещены. |
Due to its configuration, specialized equipment and expertise is required to explore it. |
Из-за его конфигурации для его изучения требуется специализированное оборудование и экспертные знания. |
That question must also be raised when drafting the mandates of peacekeeping operations, which could include a specific expertise component, when required. |
Данный вопрос надлежит поднимать также при выработке мандатов миротворческих операций, в состав которых по мере необходимости могли бы включаться компоненты особой экспертизы. |
Another difficulty with using undifferentiated precious metals for exchange was that some trust or expertise was required to assure people that the metal was pure. |
Ещё одно затруднение, связанное с использованием для обмена любых драгоценных металлов без разбора, заключалось в том, что для того, чтобы убедить людей в чистоте металла, требовалось либо определённое доверие, либо специальные знания. |
An expertise is required in the domain the project managers are working to efficiently handle all the aspects of the project. |
Для эффективного управления всеми аспектами проекта менеджеры проектов должны обладать специальными знаниями в той области, в которой они работают. |
Чем можете помочь вы? |
|
Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production. |
Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства. |
Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise. |
Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
A No, this is not obligatory unless expressly required in the instructions in writing. |
А Нет, это необходимо только в случае, если это прямо требуется в письменных инструкциях. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium. |
В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется. |
Expertise in banking requirements and payments procedures is a requirement. |
Требованием к сотрудникам группы является наличие опыта в области банковских требований и процедур осуществления платежей. |
The expertise of UNDP in assisting national capacity will also be instrumental in early national capacity restoration. |
Технические знания и опыт ПРООН в оказании содействия в наращивании национального потенциала также будут иметь решающее значение на раннем этапе восстановления такого потенциала. |
The challenge: to manage the economy so that growth would be robust enough to create the new jobs required by new entrants to the labor force. |
Сложность заключалась в управлении экономикой таким образом, чтобы рост был достаточным для создания новых рабочих мест, необходимых новым работникам на рынке труда. |
PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website. |
Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта. |
What is required is upskilling, improving the quality of education, especially in science and technology. |
Нужна переквалификация, повышение качества образования, особенно в науке и технологиях. |
Мы можем предложить экспертизу, оружие, навыки. |
|
I'm interested in real world expertise. |
Меня интересует экспертиза реального мира. |
And not just for your- your expertise. |
И не только на твою... Компетентность. |
But it wasn't mctavish's expertise That made him so important. |
Но не квалификация МакТавиша была для него важной. |
Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise. |
Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение. |
Of course, my expertise in abduction is more of the extraterrestrial variety, but, uh, hit me. |
Конечно, у меня опыт в похищениях внеземного характера, но я в деле. |
You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required. |
В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё. |
Тут даже не нужна медицинская экспертиза. |
|
I said Guster's expertise. |
Я сказал, экспертиза Гастера. |
Hey, I have a little expertise in government pensions. |
У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями. |
Besides, I hear this case involves a band, so, lucky for you I bring my much-needed musical expertise. |
К тому же, я слышал, в деле замешана группа, к счастью для вас, я обеспечу столь необходимую музыкальную экспертизу. |
But if a resolution is required, presuppositionlessness is abandoned. |
Но если требуется разрешение, то от пресуппозиции отказываются. |
Mass decontamination is a less common requirement for people than equipment, since people may be immediately affected and treatment is the action required. |
Массовая дезактивация является менее распространенным требованием для людей, чем оборудование, поскольку люди могут быть немедленно затронуты, и лечение является необходимым действием. |
However, there is increasing evidence that expertise does not work in this fashion. |
Однако все больше свидетельств того, что экспертные знания не работают таким образом. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums. |
Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго. |
It is currently being roughly translated but it sounds like a worthwhile project that could use the expertise of the template designers. |
В настоящее время он примерно переведен, но это звучит как стоящий проект, который мог бы использовать опыт дизайнеров шаблонов. |
We need to be able to attract the expertise of those people to build the encyclopedia. |
Мы должны быть в состоянии привлечь опыт этих людей, чтобы построить энциклопедию. |
This use of the corrido in a roda is more rare, requiring a bit more expertise on the part of the singers than normal. |
Это использование корридо в роде более редкое, требующее немного больше опыта со стороны певцов, чем обычно. |
The training and expertise of the examiner is important because of the many technical complications that can present. |
Подготовка и опыт эксперта имеют важное значение из-за многочисленных технических сложностей, которые могут возникнуть. |
The writer has no particular expertise on the topic and the examples she gives are poor ones. |
У писательницы нет особого опыта в этой теме, и примеры, которые она приводит, весьма скудны. |
And I'm even claiming expertise that you don't have! |
И я даже претендую на опыт, которого у тебя нет! |
Their expertise has been called upon for films such as Jaws, Orca and Sky Pirates. |
Их опыт был востребован для таких фильмов, как Челюсти, косатка и небесные Пираты. |
Taylor's areas of expertise during the first 20 years as a police officer were gangs and drugs. |
В течение первых 20 лет работы в полиции Тейлор специализировался на бандах и наркотиках. |
Garden design may be done by the garden owner themselves, or by professionals of varying levels of experience and expertise. |
Дизайн сада может быть выполнен самим владельцем сада или профессионалами с различным уровнем опыта и знаний. |
BB, you can determine expertise by consensus of knowledgeable editors. |
BB, вы можете определить экспертизу по консенсусу знающих редакторов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expertise required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expertise required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expertise, required , а также произношение и транскрипцию к «expertise required». Также, к фразе «expertise required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
