Explode reputation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explode reputation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подорвать авторитет
Translate

- explode [verb]

verb: взорваться, взрываться, взрывать, разбивать, разражаться, подрывать

  • explode again - взорваться снова

  • ignite or explode - возгорание или взрыв

  • likely to explode - вероятность взрыва

  • it would explode - она взорвется

  • explode in fire - взрываются в огне

  • to explode a bomb - взорвать бомбу

  • explode a charge - взрывать заряд

  • explode a theory - опровергнуть теорию

  • explode block - отменить определение группы объектов как блока

  • explode with laughter - разразиться громким смехом

  • Синонимы к explode: go off, blow up, erupt, fly apart, burst (apart), detonate, discharge, set off, let off, fly off the handle

    Антонимы к explode: prove, implode, take it easy, chill out, compose oneself, control oneself, get a grip, loosen up, pull oneself together, regain one's composure

    Значение explode: burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, excessive internal pressure, or other process, typically scattering fragments widely.

- reputation [noun]

noun: репутация, слава, реноме, доброе имя



The scandal tarnished the international reputation of the Gripen, BAE Systems, Saab, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандал запятнал международную репутацию компаний Gripen, BAE Systems, Saab и Швеции.

The reputation of our town is well worth the effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация нашего города вполне стоит затраченных усилий.

Anything that reinforces its international reputation contributes in some way to protect .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что поможет усилить ее известность в мировом сообществе, в полной мере поспособствует ее защите на Родине.

Higher velocity bullet can cause the plastic pistol to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм. Пуля с большей скоростью может взорвать пластиковый пистолет

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

I have to fear for their reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна бояться за свою репутацию.

The plane was a boiling teakettle ready to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет закипел как чайник, готовый взорваться.

“But I don’t think that he will wait until FIFA or someone else decides to drag Russia’s reputation through the dirt again.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но я не думаю, что он будет ждать до тех пор, пока ФИФА или кто-то еще не решит снова вывалять в грязи репутацию России».

Vladimir Putin has gained his reputation as a strategic thinker and mover by being one step ahead of his opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Путин получил репутацию стратегического мыслителя и активного игрока за счет того, что ему всегда удавалось на один шаг опережать своих оппонентов.

Defamation laws vary from country to country but usually concern content that damages the reputation of another person or business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран под клеветой понимается распространение не соответствующих действительности сведений, умаляющих честь, достоинство и деловую репутацию лица.

By reputation and a few headlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отзывам и газетным заголовкам.

He travels in polite society on his reputation as a virtuoso... but flies into a fit if anyone... even dares suggest he sit at the keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он путешествует в приличном обществе за счет своей репутации виртуоза... Но приходит в неистовство, если кто-то... даже осмелится предложить, чтобы он уселся за рояль.

Where are my maharajas? Berlaga asked him, feeling he had to maintain his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мои магараджи? - спросил его Берлага, чувствуя необходимость поддержать репутацию сумасшедшего.

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

The other one is questionable, but we had to protect his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я должен был защитить его доброе имя.

And yet you wonder why you have a reputation for promiscuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после этого вы удивляетесь, что вас обвиняют в распущенности?

All right, Soos, are you ready to explode a charm bomb on these poor, unsuspecting ladies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зус, ты готов сбросить бомбу очарования на этих бедных, ничего не подозревающих дам?

He showed they chew up our universe, but then explode, giving off vast amounts of energy and material that eventually forms new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что они пожирают нашу вселенную, а потом взрываются, выбрасываю вовне огромное количество энергии и вещества, из которых потом формируются новые звезды.

They cannot explode that bomb! Believe it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут взорвать эту бомбу, поверьте!

The Lorilleux were furious enough to explode, especially since Madame Lerat was now back on good terms with the Coupeaus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорилле из себя выходили от злости, тем более, что г-жа Лера опять помирилась с Купо.

He has substantial resources, he has a stellar reputation... he's loved in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие связи и звездную репутацию, в этом городе его любят...

Look, the only thing I know about these vines is that if you mess around with them too much, they explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, единственное, что я знаю об этих лозах, то что они взрываются, если с ними долго возиться!

This place is about to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место вот-вот взорвется.

If it ever became public knowledge, it would cost the company billions of dollars in government contracts and destroy its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это все станет достоянием общественности, то обойдется компании в миллиарды долларов, лишение правительственных контрактов и крах репутации.

And, like you guys, it's time to start rehabilitating its bad reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и для вас ребята, настал момент, чтобы реабилитировать ее.

Not that it couldn't explode at any minute, especially if hit with machine-gun fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно конечно может взорваться в любую секунду, особенно если в него выстрелить из пулемета

That's like a time bomb, waiting to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как мина замедленного действия, ждущая своего часа.

The pilots landed the aircraft very smoothly, but were afraid that the landing gear would collapse and the plane would spin around and explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты посадили самолет очень плавно, но боялись, что шасси рухнет, самолет развернется и взорвется.

Of course, if South African English and British English use different spellings for a common word I didn't know existed, my head will explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, если южноафриканский английский и британский английский используют разные варианты написания для общего слова, о существовании которого я не знал, моя голова взорвется.

However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени.

After the Sevier affair and the duel, Jackson was looking for a way to salvage his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После дела Севье и дуэли Джексон искал способ спасти свою репутацию.

Rocks with air pockets or excessive moisture could crack and possibly explode in the fire or when hit by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камни с воздушными карманами или избыточной влажностью могут треснуть и, возможно, взорваться в огне или при попадании воды.

The result, fueled by intermittent rediscovery of Eliot's occasional anti-Semitic rhetoric, has been a progressive downward revision of his once towering reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом, подпитываемым периодически возобновлявшейся антисемитской риторикой Элиота, стал постепенный пересмотр в сторону понижения его некогда высокой репутации.

Roman civil law as codified in the Corpus Juris Civilis during the reign of Justinian I of the Byzantine Empire has a reputation as significant literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское гражданское право, кодифицированное в Corpus Juris Civilis во время правления Юстиниана I Византийской Империи, имеет репутацию значительной литературы.

As cork taint has gained a wide reputation as a wine fault, other faults are often mistakenly attributed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пробковый налет приобрел широкую известность как винный недостаток, ему часто ошибочно приписывают и другие недостатки.

The reputation of this council drew to its canons further canons that came to be associated with the Synod of Elvira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация этого собора привлекла к его канонам еще больше канонов, которые стали ассоциироваться с Синодом Эльвиры.

As such, players are guaranteed opportunities, increased skills and a fine reputation, which is a definite advantage over others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, игрокам гарантируются возможности, повышенные навыки и прекрасная репутация, что является несомненным преимуществом перед другими.

After years of rigorous training and service as an Outworld assassin, Jade earned a reputation as an agile and stealthy warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет напряженной подготовки и службы в качестве наемного убийцы из внешнего мира Джейд заработала репутацию ловкого и скрытного воина.

Lutetium nitrate may be dangerous as it may explode and burn once heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрат Лютеция может быть опасен, так как он может взорваться и сгореть при нагревании.

They had limited material success; many of their bombs were surplus material from World War II, and failed to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был ограниченный материальный успех; многие из их бомб были излишками материала со Второй Мировой Войны и не взорвались.

Stuyvesant has been credited with improving law and order in the colony; however, he also earned a reputation as a despotic leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайвесанту приписывают улучшение правопорядка в колонии, однако он также заслужил репутацию деспотического лидера.

At least one did not explode and was recovered by the miners; it was used months later to great effect as evidence for the defense during treason and murder trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один из них не взорвался и был найден шахтерами; спустя несколько месяцев он был использован с большим успехом в качестве доказательства для защиты во время процессов по обвинению в измене и убийстве.

By May 1819 she had made 14 parachute descents despite the protests of her uncle, who felt his reputation was being usurped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К маю 1819 года она совершила 14 прыжков с парашютом, несмотря на протесты своего дяди, который считал, что его репутация была узурпирована.

The process is known for its unpredictability, particularly when reduction is forced, and pieces may crack or even explode due to thermal shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен своей непредсказуемостью, особенно при принудительном восстановлении, и куски могут треснуть или даже взорваться из-за теплового удара.

During his first confrontation with Blue SWAT, Sho was accidentally doused with a chemical that would make him explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего первого столкновения с синим спецназом шо случайно облили химическим веществом, которое заставило его взорваться.

The Tower's reputation for torture and imprisonment derives largely from 16th-century religious propagandists and 19th-century romanticists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация башни в отношении пыток и тюремного заключения в значительной степени проистекает от религиозных пропагандистов 16-го века и романтиков 19-го века.

Kalil was struck in the face by a rifle grenade that failed to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калилу в лицо ударила винтовочная граната, но она не взорвалась.

This event was interpreted by the some Maltese as a miracle, but similar bombs did not explode as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он естественным образом пересекается с левой стороной вперед,но не всегда.

The bomb did not explode, and a Royal Engineers Bomb Disposal unit defused it and dumped it into the sea off the west coast of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двубортные пиджаки обычно имеют остроконечные лацканы, хотя остроконечные лацканы часто встречаются и на однобортных пиджаках.

Power gems explode gems so more points are added to the score bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила драгоценных камней взрываются драгоценные камни, так что больше очков добавляются к шкале очков.

If the player releases bricks such that 4 of more bricks of the same color are touching, the bricks explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок выпускает кирпичи таким образом, что 4 из более кирпичей одного цвета соприкасаются, кирпичи взрываются.

On his way to England, Niépce met in Paris with Louis Daguerre, who had a reputation as camera obscura specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRU обычно представляет собой герметичный блок, такой как радио или другое вспомогательное оборудование.

Sheppard's son, Samuel Reese Sheppard, has devoted considerable time and effort towards attempting to clear his father's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Шеппарда, Сэмюэл Риз Шеппард, посвятил значительное время и усилия попыткам очистить репутацию своего отца.

According to The New York Times, Deutsche Bank managers overruled compliance officers who raised concerns about Epstein's reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным The New York Times, менеджеры Deutsche Bank отменили требования сотрудников комплаенс-службы, которые высказывали опасения по поводу репутации Эпштейна.

With the reputation of the Council restored, the quality of its appointees rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С восстановлением репутации Совета возросло и качество его назначенцев.

Sealed cells will sometimes explode violently if safety vents are overwhelmed or nonfunctional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герметичные ячейки иногда сильно взрываются, если предохранительные вентиляционные отверстия перегружены или не функционируют.

Car batteries are most likely to explode when a short-circuit generates very large currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство могло бы повысить выживаемость пойманных и выпущенных на свободу скальных рыб.

After its 1899 London premiere the Variations achieved immediate popularity and established Elgar's international reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей лондонской премьеры в 1899 году вариации сразу же завоевали популярность и утвердили международную репутацию Элгара.

Some nineteenth century reports describe balls that eventually explode and leave behind an odor of sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отчетах девятнадцатого века описываются шары, которые в конце концов взрываются и оставляют после себя запах серы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explode reputation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explode reputation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explode, reputation , а также произношение и транскрипцию к «explode reputation». Также, к фразе «explode reputation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information