Extend to cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продлить, расширять, продлевать, простираться, распространять, оказывать, продолжать, удлинять, вытягивать, вытягиваться
extend (over) - продлить (более)
extend back - уходить корнями
extend chilly welcome - оказывать холодный прием
extend cool welcome - оказывать холодный прием
extend rousing welcome - оказывать горячий прием
extend arm - вытягивать руку
extend climb - продолжать набор высоты
extend filter - расширяемый фильтр
fail to extend landing gear - ошибочно не выпускать шасси
extend a hand - протянуть руку
Синонимы к extend: enlarge, increase, widen, lengthen, make larger, broaden, make bigger, expand, carry on, continue
Антонимы к extend: reduce, lessen
Значение extend: cause to cover a larger area; make longer or wider.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to see - приходите посмотреть
oppugnant to - противодействующий к
to conclude - заключить
without detriment to - без ущерба для
flexible to - гибкий
begin to swing - начать качаться
5ive days to midnight - Пять дней до полуночи
vulnerable to scouring - подверженный размыву
average propensity to save - средняя доля сбережений в доходе
pare to the quick - задевать за живое
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
nesting cases - устанавливаемые один за другим ящики
in some cases - в некоторых случаях
in the majority of cases - в большинстве случаев
cases of thyroid cancer - случаев рака щитовидной железы
cases of sudden death - случаи внезапной смерти
malpractice cases - случаи злоупотреблений
aid in criminal cases - помощь по уголовным делам
steel cases - стальные гильзы
in all cases - в любом случае
few cases - единичные случаи
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
However, in some cases the Risser cast would extend into one or more pantaloons, in which case mobility was far more restricted. |
Однако в некоторых случаях гипс Риссера распространялся на один или несколько панталон, и в этом случае подвижность была гораздо более ограниченной. |
Though the 2-D filter banks have many similar properties with the 1-D prototype, but it is difficult to extend to more than 2-channel cases. |
Хотя 2-D фильтрующие банки имеют много сходных свойств с 1-d прототипом, но их трудно распространить на более чем 2-канальные случаи. |
In some cases, the US constitutional protection can also extend to private-sector employees. |
В некоторых случаях конституционная защита США может также распространяться на работников частного сектора. |
In extreme cases, thigh-boots called waders, worn by anglers, extend to the hip. |
В крайних случаях набедренные сапоги, называемые куликами, которые носят рыболовы, доходят до бедра. |
It will be an extension of the existing 11ad, aimed to extend the throughput, range and use-cases. |
Это будет расширение существующего 11ad, направленное на расширение пропускной способности, диапазона и вариантов использования. |
In some cases the memory loss can extend back decades, while in others the person may lose only a few months of memory. |
В некоторых случаях потеря памяти может растянуться на десятилетия, в то время как в других человек может потерять только несколько месяцев памяти. |
Their judicial power does not extend to cases which are hypothetical, or which are proscribed due to standing, mootness, or ripeness issues. |
Экономические последствия последовавшей за этим гражданской войны не позволили восстановить нанесенный ущерб. |
To extend SVM to cases in which the data are not linearly separable, we introduce the hinge loss function,. |
Чтобы распространить SVM на случаи, в которых данные не являются линейно разделимыми, введем функцию потери шарнира,. |
In many cases, supplements are written for areas where Games Workshop's license does not extend, such as The Silmarillion. |
Во многих случаях дополнения написаны для областей, где лицензия Games Workshop не распространяется, таких как Silmarillion. |
In some cases, a hip spica may only extend down one or more legs to above the knee. |
В некоторых случаях спица бедра может простираться только вниз по одной или нескольким ногам выше колена. |
For hybrid polymer Al-e-caps a lower applied voltage in some cases can extend the lifetime. |
Для гибридных полимерных Al-e-колпачков более низкое приложенное напряжение в некоторых случаях может продлить срок службы. |
Need more time to evaluate Office 365? In certain cases, you may be able to extend your trial. |
Если вам нужно больше времени для знакомства с Office 365, срок действия пробной подписки иногда можно продлить. |
In some cases of uterine prolapse, the uterus can be unsupported enough to extend past the vaginal wall for inches. |
В некоторых случаях выпадения матки матка может быть достаточно неподдерживаемой, чтобы пройти мимо стенки влагалища на несколько дюймов. |
If so, I may be induced to extend the number to one hundred. |
Если это так, то я, возможно, буду вынужден увеличить их число до ста. |
We would also like to extend our sincere apologies to Mr. Walker and his family. |
Также мы бы хотели принести свои искренние извинения мистеру Уокеру и его семье. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members. |
Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
No head office markup of costs is permitted, except in certain cases. |
За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются. |
In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction. |
Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции. |
Many regulations make sense, as the IMF has recognized in several cases. |
Многие регулирования имеют смысл, как в некоторых случаях признал МВФ. |
Или старик Анахейм продлит заем, или мы проиграли. |
|
In many cases, founders of platforms are unknown, hard to track, or provide insufficient information about their origin. |
Зачастую основатели этих платформ остаются неизвестными или предоставляют о себе недостаточно полную информацию. |
If there are legitimate grounds for so doing, the State civil registration authorities may reduce or extend that one-month period, but not for more than one additional month. |
При наличии уважительных причин органы государственной регистрации актов гражданского состояния Министерства юстиции могут сократить или продлить срок заключения брака, но не более чем на месяц. |
We wish to extend cordial thanks for the faithful co-operation this year. |
Мы все хотели бы Вас сердечно поблагодарить за полное доверия сотрудничество в этом году. |
Да, немного плотницкой работы в перерыве между делами |
|
It will cost considerable more to extend the line. |
А сколько еще придется затратить на продление линии! |
I've got three cases of imported beer, karaoke machine and I didn't invite Michael. |
Купил три ящика импортного пива, взял караоке и не пригласил Майкла. |
Например, те чемоданы из свиной кожи, -помните? |
|
I was working as an analyst on low level immigration cases when he cut a deal. |
Я работала аналитиком по мелким иммиграционным делам, когда он заключил сделку. |
So our best bet is to present three bellwether cases... |
Поэтому самым лучшим для нас будет представить перед судом три самых тяжелых случая... |
Но эти случаи не связаны. |
|
(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome. |
Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие. |
You address things with the press, you'll just fan the flames and extend the story. |
Реагируя на слова прессы, Ты только разжигаешь огонь и раздуваешь историю. |
We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this. |
Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях. |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
Prosecuted many of the cases I lent a hand in when I consulted at Scotland Yard. |
Вёл в суде множество дел, в которых я принимал участие, будучи консультантом Скотленд Ярда. |
They have seen fit to extend my life as well as that of Sheela. |
Они посчитали нужным растянуть мою жизнь так же, как и жизнь Шийлы. |
It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ. |
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа. |
Who's gonna handle cases whenever you're just so busy paying back favors from all the people who helped get you elected? |
А кто будет заниматься делами тогда, когда вы заняты оказанием ответных услуг людям, которые помогли вам на выборах? |
In some cases, the modified properties of copolymer are more desirable for a particular application. |
В некоторых случаях модифицированные свойства сополимера более желательны для конкретного применения. |
The rule is often applied in negligence cases, though it is sometimes invoked in other areas of law. |
Это правило часто применяется в случаях халатности, хотя иногда оно применяется и в других областях права. |
This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely. |
Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу. |
This can extend the life of the concrete pavement for 15 years. |
Это позволяет продлить срок службы бетонного покрытия на 15 лет. |
Surgical management is limited in some cases due to insufficient financial resources and availability. |
Хирургическое лечение в некоторых случаях ограничено из-за недостаточных финансовых ресурсов и доступности. |
In most tort cases, suicide is legally viewed as an act which terminates a chain of causality. |
В большинстве деликтных дел самоубийство юридически рассматривается как деяние, которое обрывает цепь причинно-следственных связей. |
End-of-line comments start with // and extend to the end of the current line. |
Комментарии в конце строки начинаются с // и продолжаются до конца текущей строки. |
It may extend to become hydrometrocolpos, that is, accumulation of watery fluid within the vagina as well as within the uterus. |
Он может расширяться и становиться гидрометроколпосом, то есть скоплением водянистой жидкости как во влагалище, так и в матке. |
By translating the coordinate system, we can extend this definition to include winding numbers around any point p. |
Переводя систему координат, мы можем расширить это определение, включив в него числа намотки вокруг любой точки p. |
Regulations and bans that apply to bitcoin probably extend to similar cryptocurrency systems. |
Правила и запреты, которые применяются к биткойну, вероятно, распространяются на аналогичные системы криптовалют. |
During later research at The National Archives in Kew, rain led him to extend his visit. |
Во время более поздних исследований в Национальном архиве в Кью Рейн заставил его продлить свой визит. |
Most countries extend copyright protections to authors of works. |
Большинство стран распространяют защиту авторских прав на авторов произведений. |
The functions of the left temporal lobe are not limited to low-level perception but extend to comprehension, naming, and verbal memory. |
В дополнение к предыдущему фокусу на продукте, позиционирование теперь включает в себя создание репутации бренда и конкурентного положения. |
These blotches are 3-4 scales wide and extend down to the third scale row. |
Эти пятна имеют ширину 3-4 чешуи и простираются до третьего ряда чешуи. |
Wyden has since proposed to extend the requirement to political advertising on the Internet. |
С тех пор Уайден предложил распространить это требование на политическую рекламу в Интернете. |
In 1626, the Spanish Empire landed on and occupied northern Taiwan, at the ports of Keelung and Tamsui, as a base to extend their trading. |
В 1626 году испанская империя высадилась на Северном Тайване и оккупировала его в портах Килунг и Тамсуй в качестве базы для расширения своей торговли. |
An L2TP tunnel can extend across an entire PPP session or only across one segment of a two-segment session. |
Туннель L2TP может проходить через весь сеанс PPP или только через один сегмент двухсегментного сеанса. |
In February 1916, he requested permission from the War Office in London to extend this infrastructure further across the Sinai to El Arish. |
В феврале 1916 года он запросил разрешение у Военного министерства в Лондоне на дальнейшее расширение этой инфраструктуры через Синай до Эль-Ариша. |
The company has also faced accusations of putting undue pressure on suppliers to maintain and extend its profitability. |
Компания также столкнулась с обвинениями в чрезмерном давлении на поставщиков с целью поддержания и расширения своей прибыльности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extend to cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extend to cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extend, to, cases , а также произношение и транскрипцию к «extend to cases». Также, к фразе «extend to cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.