Fading effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fading effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затухание
Translate

- fading [verb]

noun: замирание, затухание, увядание, фединг

adjective: затухающий

  • short-range fading - ближнее замирание

  • long term fading - долговременное замирание

  • selective fading - избирательное замирание

  • brake fading - снижение эффективности тормозов

  • coloure fading - выцветание краски

  • fading lamp - федометр

  • fading out - постепенное исчезновение

  • fading range - степень замирания

  • slow fading - медленное угасание

  • signal fading - замирания сигналов

  • Синонимы к fading: attenuation, lose luster, grow dull, lose color, become pale, grow dim, become washed out, discolor, become bleached, whiten

    Антонимы к fading: appearing, materializing

    Значение fading: gradually grow faint and disappear.

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать

  • boomerang effect - обратный эффект

  • cumulative effect - общий эффект

  • gradient glow effect - эффект градиентного свечения

  • luminous effect - световой эффект

  • prolonged effect - пролонгированный эффект

  • richardson effect - эффект Ричардсона

  • direct toxic effect - прямое токсическое действие

  • magnetic isotope effect - магнитный изотопный эффект

  • toxic effect - токсический эффект

  • chiaroscuro effect - эффект светотени

  • Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence

    Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.



Fixed the fading effect behaviour when dying/resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исправлено поведение эффект затухания при смерти/воскрешении.

Troxler's fading, or Troxler fading, or the Troxler effect, is an optical illusion affecting visual perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выцветание Трокслера, или выцветание Трокслера, или эффект Трокслера - это оптическая иллюзия, влияющая на зрительное восприятие.

This effect produces a slight fading of the yellow colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект вызывает легкое выцветание желтого цвета.

The houses, people, traffic seemed Thin fading dreams by day; Chimborazo, Cotopaxi, They had stolen my soul away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома, люди, уличное движение казались тонкими блекнущими сновидениями днем; Чимборасо, Котопакси, они украли мою душу!

Pra who always wanted to simulate the effect of voice of the T-Pain singers, and also some times used by rapper Lil' Wayne this is plugin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рга всегда хотело сымитировать влияние голоса певиц Т-Боли, и также некоторые времена используемые гаррёг Lil Wayne это plugin...

While Piquet continued to run unchallenged in front, Depailler was struggling with fading brakes on his Alfa Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Пике продолжает работать безраздельно напротив, Depailler боролся с потертостями тормоза на своем Альфа-Ромео.

I witnessed the effect of this missing information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощутил на себе эффект недостатка информации.

The energy rush that Jean-Claude had given me was fading, calming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилив энергии, вызванный у меня Жан-Клодом, спадал, успокаивался.

The bruises were fading some, but the bite itself didn't look like it was healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки уже чуть побледнели, но сама рана упорно не желала затягиваться.

But the world around me was already turning dim, fading away, dissolving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мир вокруг уже мерк, тускнел, растворялся.

Once again her effort to strengthen their hearts produced no visible effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ее попытка укрепить сердца не возымела видимого результата.

It had some of the surprise effect of being hit from ambush by a stunner beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он произвел на него неожиданный эффект, словно луч парализатора ударил в него из засады.

The white in my own skin was fading as well, but it was merely the dying of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое белое сияние тоже тускнело, но у меня свет просто слабел и гас.

On 20 December 1998, the Israeli Cabinet took a decision whose effect was quite simply to suspend the implementation of the Wye River Memorandum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1998 года кабинет министров Израиля принял решение, результатом которого стало прекращение процесса выполнения Уай-риверского меморандума.

I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предпочитаю не принимать лекарств, потому что опасаюсь побочных действий.

Compared to effect concentrations in algae and daphnia, fish is the most sensitive taxon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с концентрациями эффекта в водорослях и дафнии, рыбы являются наиболее чувствительным таксоном.

Like his own body, Arafat's familiar world was steadily fading away with irreversible loss of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его собственное тело, знакомый Арафату мир постепенно таял с необратимой потерей контроля.

Just tell me if they're fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто скажи мне, если они исчезают.

It's like all things that make us human are fading away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно все то, что делает нас людьми, постепенно исчезает.

Come on, man, you know fading cons, they like to dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ладно, чувак, ты знаешь старых аферистов, они любят помечтать.

And I can already feel myself fading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже чувствую, что ухожу.

Lucifer was fading into day across Durnover Moor, the sparrows were just alighting into the street, and the hens had begun to cackle from the outhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над болотом Дарновера утренняя звезда таяла в сиянии зарождающегося дня, на улицу слетались воробьи, куры начали кудахтать в птичниках.

But it's fading each time I heal you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это изчезает каждый раз когда я излечиваю тебя.

The fading pattern on the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезающий рисунок на бумаге.

But the circle of which he was the centre gradually widened round him, and the aureole that he bore, fading from his form, broadened out beyond, lighting up her other dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нимб вокруг него постепенно увеличивался, - удаляясь от его головы, он расходился все шире и озарял уже иные мечты.

And the voices fading as the wires popped their sheathings like hot chestnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но голоса умолкали один за другим по мере того, как лопалась, подобно жареным каштанам, изоляция на проводах.

The smaller americano seemed scarcely to move but the gun was in his hand, smoke rising from its barrel, the echo of a shot fading away in the rafters of the cantina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Макс не шевельнулся, но в его руке появился револьвер. Тишину разорвал звук выстрела.

'What slow-witted you are, nyanya!' -I'm old, dear friend of heart, My wit is now fading, Tanya: But long ago I was smart: By word of barin's will I'd rather...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как недогадлива ты, няня! - Сердечный друг, уж я стара, Стара; тупеет разум, Таня; А то, бывало, я востра, Бывало, слово барской воли...- Ах, няня, няня! до того ли?

We aren't going to hurt you, I said, putting as much sympathy into my words as possible, but they had no effect on him. What are you doing here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделаем вам ничего дурного, - продолжал я, вкладывая в эту фразу всю симпатию, на какую был способен, но без всякого успеха. - Чем вы, собственно, здесь занимаетесь?...

She was going to piggyback his heartbeat while it took effect, then rig him back up once it had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела подключиться к кардиомонитору и дублировать сигнал, пока действует яд, а потом снова его подсоединить.

Once Rose tried to effect a reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Роз сделал попытку к примирению.

It produced on her the usual effect, the old bitter contemplation of her husband's besetting vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статейка вызвала в ней обычную реакцию, подняла со дна души старую горечь, накопившуюся за долгие годы жизни с человеком, который так и не избавился от своего возмутительного порока.

You have to wait long enough for the drug to take effect, but not so long that you leave bodies on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждать придется достаточно долго для того, чтобы вещество возымело эффект, но не слишком долго, чтобы оставить за собой гору трупов.

Mrs. Sohlberg was being inoculated with the virus Cowperwood, and it was taking deadly effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расточаемый Каупервудом яд, который Рита в последнее время поглощала в огромных дозах, оказывал на нее свое разрушительное действие.

You waited for the sleeping pills to take effect.... ..and then you returned in Miss Windermere's car to fetch the stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подождали, пока подействует снотворное... а затем вернулись на машине мисс Виндемер, чтобы прихватить марки.

Curfew in effect as of 2200 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комендантский час начинается в 22.00.

Your life force fading. The blood drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь угасает в тебе... с каждой каплей пролитой крови.

Remains in effect until such time as your client wishes to take the necessary action to cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается в силе, пока ваша клиентка не пожелает предпринять необходимые действия для того, чтобы это изменить.

You're his mother, which means that you're gonna have more of an effect on him than anybody else, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его мать, а это значит, что ты повлияешь на него больше чем кто-либо ещё, хорошо?

It began as a minor power fluctuation, sir but the effect has spread throughout the control grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это началось как слабое энергетическое колебание, сэр, но эффект распространился через контрольную сеть.

She must have lost ground effect when she went over the cliff!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное она потеряла экранный эффект, когда сорвалась со скалы!

The proton cannon seems to have no effect on the beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

протоновая пушка видимо не действует на этого монстра.

Subtext and humour have no effect on stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, подтекст и юмор не имеют никакого эффекта на глупость.

Intubation and steroids have had no effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интубация и стероиды не дали эффекта.

This hearing is, in effect, a trial within a trial...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слушание, вообще-то, есть суд внутри суда...

That's one hell of a side effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чертовски серьёзные побочные действия.

On a bank below the lawns, crocuses were planted, golden, pink, and mauve, but by this time they would be past their best, dropping and fading, like pallid snowdrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На берегу, за лужайками, посажены крокусы -желтые, розовые, розовато-лиловые, - их лучшая пора прошла, они уже отцветают, роняя лепестки, как бледные хлопья снега.

In the name of a humanity fading in the shadow of the machine, I demand it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лица человечества, теряющего свое лицо на фоне машин, я этого требую.

He took a step back to observe the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отступил на шаг, чтобы посмотреть, какую это вызвало реакцию.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

Only side effect? Black eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побочный эффект - синяк.

'With each small shadow, 'every fading grace grew more beautiful, 'and was loved more than words can say.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой маленькой тенью любая увядающая благодать становилась красивей, и была любима больше, чем можно выразить словами.

The effect was first noticed on propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект был впервые замечен на пропеллерах.

It was during the GMC hearing that, when questioned directly, he made his first public apology for the effect of his 'misleading' evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время слушаний в GMC, когда его допрашивали напрямую, он впервые публично извинился за эффект своих вводящих в заблуждение доказательств.

A related effect, which is caused by even low levels of alcohol, is the tendency for people to become more animated in speech and movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с этим эффект, который вызван даже низким уровнем алкоголя, - это тенденция к тому, что люди становятся более оживленными в речи и движениях.

Left-handed women have a higher risk of breast cancer than right-handed women and the effect is greater in post-menopausal women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левши имеют более высокий риск развития рака молочной железы, чем правши, и этот эффект сильнее проявляется у женщин в постменопаузе.

Further, because the chirps utilize a broad band of the spectrum, chirp spread spectrum is also resistant to multi-path fading even when operating at very low power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку чириканье использует широкую полосу спектра, спектр распространения чириканья также устойчив к многопутевому замиранию даже при работе на очень низкой мощности.

I have just modified 2 external links on Fading Suns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 2 внешних ссылки на угасающие Солнца.

Among GM makes, at least, the era of bigness was fading into history, overtaken by a new age of efficiency and economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходил массовый обмен животными, растениями, грибами, болезнями, технологиями, минеральными богатствами и идеями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fading effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fading effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fading, effect , а также произношение и транскрипцию к «fading effect». Также, к фразе «fading effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information