Fall into disrepute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение
verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться
fall of the leaf - падение листа
fall in price - падение цены
fall into a trap - попадать в западню
obvious fall down - очевидное падение
fall down in a faint - падать в обморок
fall down insensible - упасть без сознания
fall short of demands - не удовлетворять требования
fall of the persian empire - падение Персидской империи
fall colour - осенний цвет
fall about laughing - падать вокруг смеха
Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease
Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth
Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.
slam into - захлопнуться
peep into - заглядывать
throw into disarray - бросать в беспорядок
into the interior - в интерьер
get into scrape - попадать в передрягу
come into a fortune - получать наследство
cathedral of our lady assumed into heaven and st. nicholas - собор Богоматери и Св. Николая
rub into - втирать
form into groups - формировать группы
entry into foreign markets - выход на зарубежные рынки
Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about
Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.
bring into disrepute - вносить дурную славу
Синонимы к disrepute: shame, opprobrium, discredit, disgrace, obloquy, notoriety, humiliation, dishonor, low esteem, infamy
Антонимы к disrepute: honor, good reputation, esteem, repute
Значение disrepute: the state of being held in low esteem by the public.
At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself. |
В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде. |
Without frames that allow us to see how social problems impact all the members of a targeted group, many will fall through the cracks of our movements, left to suffer in virtual isolation. |
Без установок, которые позволят нам увидеть, как социальные проблемы влияют на всех членов страдающей группы, мы не сможем помочь многим людям, оставляя их мучиться в виртуальной изоляции. |
Their empire of blood will fall, and I will not rest until it all burns. |
Кровавая империя падет и я не остановлюсь, пока не спалю ее дотла. |
You have good intentions, but we could fall first if we're too hasty. |
Я ценю ваше стремление, но мы потерпим неудачу, если будем действовать необдуманно. |
In Bosnia and Herzegovina, health-care services fall within the jurisdiction of the Entities and Brčko District. |
Службы охраны здоровья Боснии и Герцеговины находятся в ведении Образований и Района Брчко. |
At this point, it's unlikely that the probe is going to make its final destination, and it will likely fall to Earth later this month. |
Судя по всему, «Фобос-грунт» уже не сможет совершить планировавшийся полет, и, скорее всего, он упадет на Землю уже в этом месяце. |
Private investor/business confidence might then fall from the prospect of inflation and with that consumption. |
Частные инвестиции/бизнес могут упасть из-за опасений инфляции, что приведет к падению потребления. |
Should the rebel-held parts of the city ultimately fall, it will be a dramatic victory for Assad and the greatest setback to the rebellion since the start of the uprising in 2011. |
И если находящиеся под контролем повстанцев районы города все-таки падут, это станет значительной и эффектной победой Асада и самым большим поражением повстанческих сил за период после начала антиправительственных выступлений в 2011 году. |
A year back he had been walking down Nevsky Prospect in the fall and at the corner of Liteiny had happened upon a street roundup. |
Г од тому назад он как-то шел осенью по Невскому и на углу Литейного угодил в уличную облаву. |
Grandmother looked at him askance, and winked at me, and he, stumbling over the hillocks, let fall some disjointed, dry words that have remained forever fixed in my memory. |
Бабушка смотрит на него искоса и подмигивает мне, а он, спотыкаясь о кочки, дробно сыплет сухонькие слова, засевая ими мою память. |
И падению - надменность.. |
|
We're gonna get back in the fall. |
Осенью мы вернемся. |
Then we can come back in the fall, and take a house on the drive. |
А осенью вернемся и снимем дом на набережной. |
I'm new here, and I just started this summer so I could kind of get used to the school before everyone comes back in the fall. |
Я здесь новенькая, и приступила к занятиям этим летом так что я могу познакомиться со школой, до того как все вернуться сюда осенью. |
I'll tell you what, why don't I rub your back until you fall back asleep? |
Знаешь, что я тебе скажу, что если я тебе поглажу спину, пока ты не уснешь? |
And they didn't have any spots open until fall of 2015, And their unfortunate misery can be our lifelong joy. |
И у них не было мест до осени 2015-го, но только что распалась одна пара, и их несчастливая судьба может стать нашим пожизненным счастьем. |
If Mack drops below eight, the free fall could go all the way into the 20s, maybe even into the second round. |
Если Мак выпадет из восьмерки, то вывалится и из двадцатки. А то и во втором раунде. |
But we both know I don't have the balls to free fall through life with you. |
Но мы обе знаем, что мне слабо порхать с тобой по жизни. |
His body will literally start to fall apart if he becomes dehydrated. |
Его тело начнёт распадаться, если лишить его воды. |
Prudence Servien, in her country fashion, made the sign of the Cross, as if she had seen a thunderbolt fall. |
Прюданс Сервьен, по обычаю своей родины, перекрестилась, точно над нею грянул гром. |
Someday... this cytoplasmic matrix may fall into the primordial sea of a distant world, where it could ignite an evolutionary process. |
Когда-нибудь... эта цитоплазматическая матрица может упасть в доисторический океан далёких миров, где она может спровоцировать процесс эволюции. |
Young lady, if my master don't fall out with me, I'll look down by the kiln by and by, where the boy will be most like, and again in the morning! |
Если хозяин мой на меня не накинется, сударыня, я немного погодя пойду поищу мальчика около печей, - скорей всего он где-нибудь там приютится, - а утром опять схожу туда. |
I'm gonna need a... a few cross pieces every 16 inches unless you want your sister to fall through in the middle of the play. |
Мне понадобятся еще несколько поперечных вставок по 16 дюймов, если, конечно, ты не хочешь, чтобы твоя сестра провалилась прямо посреди пьесы. |
The denunciator of success is the only legitimate executioner of the fall. |
Только открытый враг преуспевавшего является законным мстителем после его падения. |
Time after time, Tracy watched inmates fall in love with their guards. It was a love born of despair and helplessness and submissiveness. |
Время от времени она замечала осужденных, любовно заигрывающих с охранниками. Это была любовь, рожденная отчаянием, безысходностью, покорностью. |
I'd rather you fall defenseless, so the beast eats you as well I will not see you again. |
Я предпочитаю, чтобы ты спустился без защиты и згинул там, чтоб я тебя больше никогда не видела. |
Who says it is bad to fall lin love with lower rank? |
что влюбиться в человека ниже рангом - это плохо? |
Heavy snow-fall in Bosnia has caused a temporary cease-fire ... |
Сильный снегопад в Боснии стал причиной временного перемирия ... |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
They're afraid they'll accidentally fall or... purposefully jump. |
Боятся, что случайно упадут или... целенаправленно прыгнут. |
And all the time she was making outcry and striking with her free wing, while feathers were flying like a snow-fall. |
Птица кричала и била его свободным крылом, а перья ее разлетались по воздуху, как снежные хлопья. |
You aren't getting well like you should and having Wade fall on your stomach won't help you. |
Ты и так слишком туго идешь на поправку, а если Уэйд будет прыгать у тебя на животе, лучше тебе от этого не станет. |
I had not wanted to fall in love with any one. |
Я ни в кого не хотел влюбляться. |
Когда-нибудь эта крыша обрушиться на наши головы. |
|
In fact, one of my uncles became a real lawyer and Papa says he did it purely to prove he could, when he'd rather poke salmon in the fall than anything. |
У меня один дядя стал настоящим адвокатом -просто так, чтобы доказать, говорит папа, а на самом деле больше всего хотел бы осенью бить острогой лосося. |
You'll be glad to know I didn't fall to my death. |
Надеюсь, ты обрадуешься тому, что я жив. |
Tomorrow, at day fall I will be at the same place |
Завтра, на закате дня я буду здесь вновь |
Chuck was gonna be the fall guy, and you were never getting out of here alive. |
Чак бы стал козлом отпущения, а ты бы не вышел отсюда живым. |
He was snapped off the mast-end, and his body performed cart-wheels in its fall. |
Его сорвало с верхушки мачты, и он несколько раз перекувырнулся в воздухе при падении. |
It was August. The leaves were already beginning to fall from the trees. |
Был август, уже с деревьев падал лист. |
May His Merciful Shadow fall upon you |
Да падёт на тебя Милостивая Тень. |
Быстрее, в любой момент может появиться охрана. |
|
Это означает, что он не упал вертикально вниз. |
|
Then Damien's party favors just happened to fall into my lap. |
Таблетки Дэмиена сами упали мне в руки. |
Just like the middle of summer again and yet fall's not far away, yes, fall's coming, look at the leaves, Miss Francon. |
Как будто опять середина лета, а ведь всё же осень не за горами; да, осень уже наступает, взгляните на листья, мисс Франкон. |
There was a little smell in the air of mist and damp, the smell that comes with the first fall of the leaf. |
В воздухе стоял чуть заметный влажный и мозглый запах, который появляется с первым листопадом. |
If you worked hard, maybe you could take entrance examinations next summer and go in the fall. |
Слушай, а если засесть как следует, может, успеешь на будущее лето к вступительным экзаменам подготовиться? |
The fall of Baler signaled the end of one of the greatest empires the world has ever known and it caused a national tragedy in Spain. |
Падение Балера ознаменовало конец одной из величайших из известных когда-либо империй и стало в Испании национальной трагедией. |
Maybe I'm not letting loose because every time I do, things fall apart. |
Может я не раскрываюсь потому что чтобы я ни делал, всё валится из рук |
If I fall behind, don't look back. |
Если я упаду, не оборачивайся. |
Under no circumstances are we to allow Phoebe to fall under U.N. Control. |
Ни при каких обстоятельствах не допустить, чтобы Феба оказалась под контролем ООН. |
One day, Lupo, all that you see here will fall under Rome's rule. |
Однажды, Лупо, всё, что ты здесь видишь, придет в упадок под управлением Рима. |
Поговори со мной, пока я не усну. |
|
And if she ever falls out of a plane... just let her fall. |
И даже если она выпадет из самолета, просто дай ей упасть. |
Marius's faltering fingers had come near letting the pistol fall. |
Тенардье!, ослабевшие пальцы Мариуса едва не выпустили пистолет. |
Top-shelf product like this? It doesn't fall off the face of the earth. |
Такой первосортный продукт, как этот, просто так не исчезнет с лица земли. |
(Alarm) I'm going to fall back on my usual theory, which is it's gonna be inserted about your person somewhere. |
Я собираюсь вернуться к своей обычной теории, по которой этот боб вставляют в тебя. |
There must be some familiar place for her to fall back on when she gets scared. |
Должно быть какое-то знакомое место для отступления, когда она боится. |
Let me climb up, m'sieu le gendarme, said the gamin. And, to soften the heart of the authorities he added: I will not fall. |
Позвольте мне влезть, господин жандарм! -просит гамен и, чтобы задобрить служителя власти, добавляет: - Я не свалюсь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall into disrepute».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall into disrepute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, into, disrepute , а также произношение и транскрипцию к «fall into disrepute». Также, к фразе «fall into disrepute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
