Fall to his death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fall to his death - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
упасть до его смерти
Translate

- fall [noun]

noun: падение, осень, снижение, спад, выпадение, упадок, падение цен, уклон, водопад, впадение

verb: падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валиться, спадать, погибнуть, спускаться

  • sharp dose fall-off - резкое падение дозы

  • up-and-down fall - грузовой шкентель люковой стрелы

  • fall season - осенний сезон

  • fall in line - упасть в линию

  • fall in fertility - падение рождаемости

  • fall in retail sales - падение розничных продаж

  • fall into this trap - попадают в эту ловушку

  • day fall - день падения

  • heavens fall - небеса падают

  • fall from power - отпасть от власти

  • Синонимы к fall: tumble, slip, cropper, collapse, header, nosedive, spill, trip, topple, decrease

    Антонимы к fall: rise, grow, leave, stand, topple, come out, increase, stand up, strike, growth

    Значение fall: an act of falling or collapsing; a sudden uncontrollable descent.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- his

его

  • his father - его отец

  • his love - его любовь

  • his motives - его мотивы

  • his discovery - его открытие

  • his undertaking - его предприятие

  • presented his position - представил свою позицию

  • enjoys his job - любит свою работу

  • voice his opinion - высказать свое мнение

  • his communications contained - содержали его сообщения

  • about his stay - о его пребывании

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный



We have multiple injuries due to the height of the fall, but the cause of death is likely cervical fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные повреждения из-за падения с высоты, но причиной смерти, скорее всего, являются переломы шеи.

Following Chavez's death in early 2013, Venezuela's economy continued to fall into an even greater recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Чавеса в начале 2013 года экономика Венесуэлы продолжала впадать в еще большую рецессию.

'Don't fall asleep, you death's-head!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дрыхни, дохлятина!

The creed incorporated Adam's fall and the entry of sin, evil and death into the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символ веры включал в себя грехопадение Адама и вхождение в мир греха, зла и смерти.

Olsson's anchor broke while they were rappelling down a cliff in the Norton couloir at about 8,500 metres, resulting in his death from a two and a half-kilometre fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорь Ольссона сломался, когда они спускались со скалы в Нортон-кулуар на высоте около 8500 метров, в результате чего он погиб от падения на два с половиной километра.

And I do so deliberately in the hope that I will fall to my death and that you will learn about the thin line between slapstick and tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И делаю я так и вы наконец осознаете тонкую грань между фарсом и трагедией.

I was actually, on Friday, sitting in front of my computer, and I saw the death rate fall from 128 to 84 just that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в прямом смысле сидел в пятницу у своего компьютера и смотрел, как падает уровень смертности с 128 до 84 за утро.

You'll be glad to know I didn't fall to my death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты обрадуешься тому, что я жив.

It was a death-defying free fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А жизнеутверждающее свободное падение.

Following the fall of Aiur and the death of the Dark Templar matriarch Raszagal, the Protoss have retreated to the Dark Templar homeworld of Shakuras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Айура и смерти матриарха темных тамплиеров Расзагала, Протоссы отступили в родной мир темных тамплиеров Шакурас.

A large icicle falls from an overhead branch, hitting Harvey's shoulder, causing him to fall backward over a steep cliff to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сосулька падает с ветки над головой, ударяя Харви в плечо, заставляя его упасть навзничь с крутого обрыва и разбиться насмерть.

After the Fall of Antwerp he was appointed secretary to the city, holding the office until his death in 1609.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Антверпена он был назначен секретарем города, занимая эту должность до своей смерти в 1609 году.

This can cause injury or death to the bird if it strikes a hard surface during a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к травме или смерти птицы, если она ударится о твердую поверхность во время падения.

Felldoh became so obsessed with Marshank's fall that he began solo attacks against it. When he faced Badrang head-to-head, he was beaten to death by his minions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феллдо был настолько одержим падением Маршанка, что начал атаковать его в одиночку. Когда он столкнулся с Бадрангом лицом к лицу, его забили до смерти его приспешники.

This makes the 2008 civilian death toll the highest of any year since the end of major hostilities after the fall of the Taliban regime at the end of 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот показатель на 41% выше, чем число погибших гражданских лиц за аналогичный период 2007 года.

Fall from grace or eternal death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отказ от благодати или вечная смерть.

They kidnap Jack Bauer's wife and daughter in order to force him to aid in the assassination and take the fall for Palmer's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похищают жену и дочь Джека Бауэра, чтобы заставить его помочь в убийстве и взять на себя ответственность за смерть Палмера.

There were no famines or floods. Children didn't suffocate in cradles or iceboxes or fall under trucks. No one was beaten to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было ни голода, ни мора, здесь детей не душили в колыбелях, не замораживали в холодильниках и они не попадали под колеса грузовиков.

After the fall of Napoleon he was given up to the Austrians, who allowed him to reside at Linz until his death, on condition that he never left town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Наполеона он был отдан австрийцам, которые разрешили ему жить в Линце до самой смерти при условии, что он никогда не покинет город.

At the time of his death, The impostor was wearing a london travel suit From paul stuart's fall collection -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент убийства на самозванце был лондонский дорожный костюм от осенней коллекции Пола Стюарта.

As they fight, Anne sees Duncan fall to his death, but Richie gets her away before Duncan revives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они сражаются, Энн видит, как Дункан падает навзничь, но Ричи уводит ее прежде, чем Дункан приходит в себя.

The death toll in villages from toxic gases and ash fall was severe; reportedly, some villages lost their entire populations to the eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число погибших в деревнях от отравляющих газов и пепла было огромным; по сообщениям, некоторые деревни потеряли все свое население из-за извержения вулкана.

The Bosnian Prime Minister said the fall of Srebrenica sentenced the civilians to death, and he condemned the UN's failure to defend its own safe area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боснийский премьер-министр сказал, что падение Сребреницы приговорило гражданское население к смерти, и осудил ООН за неспособность защитить свою собственную безопасную зону.

An autopsy report revealed that her death was not related to the earlier fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что ее смерть не была связана с предыдущим падением.

The season had a tragic start with the death of Ueli Steck of Switzerland, who died from a fall during a warm-up climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начался трагически со смерти Ули Штека из Швейцарии, который умер от падения во время разминки.

His right ear drum was ruptured in the fall, an injury that later contributed to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правая барабанная перепонка была разорвана при падении, что впоследствии привело к его смерти.

Moreover, his encounter with the Wei official indicates a date of death no later than 554, three years before the fall of the Western Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, его встреча с чиновником Вэй указывает на дату смерти не позднее 554 года, за три года до падения Западной Вэй.

Too much or too little will cause the hero to overshoot or fall short of the target, and as a result plunge to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много или слишком мало заставит героя промахнуться или не дотянуться до цели,и в результате он погибнет.

Similarly a fall from the same place may result in minor injury or death, depending on unpredictable details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же падение с одного и того же места может привести к незначительной травме или смерти, в зависимости от непредсказуемых деталей.

Fall over a few times, they strap you to the bed, bill you to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споткнулся пару раз, они привязали тебя к кровати, приговорив к смерти.

Well, when I saw you fall so hard and fast for Elyse soon after Kate's death I ah... Well, it's just not that Will Boone I've come to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидела, как стремительно и страстно ты влюбился в Элис так скоро после гибели Кейт, и... в общем, это было совсем на тебя не похоже.

These changes survived the death of Gung Ye and the fall of Taebong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения пережили смерть Гун Е и падение Тэбуна.

Out of curiosity, do fictional accounts of death or accounts of undeath fall under the purview of this project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства, попадают ли вымышленные рассказы о смерти или рассказы о нежити в сферу действия этого проекта?

Help him not, my people, lest Death fall upon you also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не помогай ему, дабы смерть не постигла и тебя.

At the moment when the heroine was to act the stabbing of her lover, and he was to fall gracefully, the wife veritably stabbed her husband, who fell as death willed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту секунду, когда героине полагалось заколоть своего возлюбленного, а ему - изящно упасть, жена заколола мужа по-настоящему, и он упал, как падают мертвые.

Yes; but your father was not allowed to fall. A being was commissioned to arrest the fatal hand of death about to descend on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но бог не допустил, чтобы наш отец погиб, как не допустил, чтобы Авраам принес в жертву своего сына; как и патриарху, он послал нам ангела, который остановил смерть на полпути.

Before the sun sets on her 16th birthday she will prick her finger on the spindle of a spinning wheel and fall into a sleep like death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До захода солнца на её шестнадцатилетие, она уколет палец о веретено и впадёт в сон, подобный смертному!

You'll fall to your death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты упадёшь насмерть.

If all does not go to plan, well, you will all fall to your death anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же все пойдёт не по плану, то вы все равно все разобьетесь насмерть.

'If all does not go to plan, well, 'you will all fall to your death anyway.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же все пойдёт не по плану, то вы все равно все разобьетесь насмерть.

She assumed the presidency after Perón's death in July 1974, only to fall abjectly under the astrologer's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Перона она стала президентом в июле 1974, проявляя малодушие и находясь под влиянием астролога.

And I think it's no surprise that most Americans feel it is the wife who deserves the blame in this, that she willfully shoved her husband and caused the fall that led to his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неудивительно, что многие американцы винят в этом жену, которая намеренно столкнула мужа, что привело к его падению и смерти.

A fall from here would mean certain death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падение с такой высоты означает неминуемую смерть.

All showed signs of alcohol and coca leaves in their system, making them fall asleep, only to be frozen to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели признаки алкоголя и листьев коки в своем организме, заставляя их засыпать, а затем замерзать до смерти.

He was a magistrate, and he found out that it was not the fall that had caused the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был магистратом и выяснил, что не падение стало причиной смерти.

As the fall turned to winter death soon came to the Ukraine with the first dry, driven snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-с, смерть не замедлила. Она пошла по осенним, а потом зимним украинским дорогам вместе с сухим веющим снегом.

What was his death but the key- stone of a gloomy arch removed, and now the arch begins to fall in a thousand fragments, each crushing and mangling piecemeal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем была его смерть, как не извлечением камня, замыкавшего гнетущий ее свод, а теперь свод рушится, рассыпаясь на тысячи обломков, и каждый из них давит и ранит ее!

Both young and adult, both those who are fools and those who are wise, all fall into the power of death; all are subject to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И молодые, и взрослые, и те, кто глуп, и те, кто мудр, все попадают во власть смерти; все подвержены смерти.

I know that it's not the same, but I'm not gonna let Megan's death fall through the cracks, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это не то же самое, но я не собираюсь, пусть смерть Меган провалитесь трещины, тоже.

Four hours after her death, and while the body still hung by the neck, two dead infants were seen to fall free of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четыре часа после ее смерти, когда тело все еще висело на шее, было замечено, что двое мертвых младенцев выпали из тела.

Your parents were arguing a lot that fall, and he made you feel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои родители той осенью постоянно ругались, а с ним ты чувствовала себя в безопасности.

Nearly every Russian family — Vladimir Putin’s included — experienced loss, deprivation, disease, and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждая российская семья (Владимир Путин здесь не исключение) пережила горечь утрат, лишения, болезни и смерть близких.

Rape was seen as the fate worse than death, rendering women - who were supposed to be virgins until marriage - damaged goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изнасилование рассматривалось, как судьба хуже смерти, представляя женщин - которые предположительно должны были быть девственницами до брака - как подпорченый товар.

She had the temerity to fall in love with a mortal... your ancestor, Ethan Carter Wate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имела безрассудство полюбить смертного... Твоего предка, Итана Картера Уэйта.

I went out over the Pass in a fall blizzard, with a rag of a shirt and a cup of raw flour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью я вернулся тем же путем. Ветер выл, пурга, а у меня только и было, что рваная рубаха да с чашку непросеянной муки.

What this means is, he didn't fall straight down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что он не упал вертикально вниз.

But most important to remember was that he must not let himself fall asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, самое главное - не давать себе заснуть.

Marius's faltering fingers had come near letting the pistol fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье!, ослабевшие пальцы Мариуса едва не выпустили пистолет.

At least you have millinery to fall back on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у вас в запасе есть ещё шляпный магазин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fall to his death». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fall to his death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fall, to, his, death , а также произношение и транскрипцию к «fall to his death». Также, к фразе «fall to his death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information