Family programming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
destination for family vacations - место для семейного отдыха
family celebration - семейный праздник
family policy - семейная политика
family diversity - семья разнообразие
become part of the family - стать частью семьи
saudi royal family - саудовская королевская семья
family centre - семейный центр
family photo - семейное фото
family establishment - создание семьи
i want to meet your family - я хочу встретить свою семью
Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk
Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international
Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.
programming code - код программы
programming sequence - последовательность программирования
programming specifications - спецификации программирования
programming input - вход программирования
hd programming - HD программирование
programming issues - вопросы программирования
recovery programming - программирование восстановления
horizontal programming - горизонтальное программирование
day programming - день программирования
programming of work - программирование работы
Синонимы к programming: scheduling, programing, computer programming, timetable, slate, line up, map out, plan, schedule, arrange
Антонимы к programming: aborting, calling, calling off, dropping, recalling, repealing, rescinding, revoking, differing (over), disagreeing (with)
Значение programming: the action or process of writing computer programs.
In addition to CW network programming, syndicated programs seen on KCWI include The Middle, Family Guy, The King of Queens and Modern Family. |
В дополнение к сетевому программированию CW, синдицированные программы, замеченные на KCWI, включают в себя Middle, Family Guy, King of Queens и Modern Family. |
Today, the “zero hunger” programme — whose primary tool is the family stipend — reaches 7.5 million families, or some 30 million Brazilians. |
В настоящее время программой борьбы с голодом, основным средством в которой является выплата пособий семьям, охвачено 7,5 миллиона семей, что составляет около 30 миллионов бразильцев. |
In 2006, Black took part in the BBC Wales programme Coming Home about her Welsh family history, with roots in Wrexham and Holywell. |
В 2006 году Блэк приняла участие в программе BBC Wales Coming Home о своей валлийской семейной истории, имеющей корни в Рексхэме и Холиуэлле. |
This benefit may be compatible with other family benefits under the Social Security programme, but it is incompatible with the above-mentioned tax credit. |
Это пособие может быть выплачено параллельно с другими семейными пособиями в рамках Системы социального страхования, однако не может предоставляться одновременно с перечисленными выше налоговыми вычетами. |
Family participation is a distinguishing element of the programme. |
Отличительным элементом всех учебных программ является семейное участие. |
To ensure that equality in the family was a reality, was any programme in place for educating couples before marriage? |
Для обеспечения того, чтобы равенство в семье было реальным, реализуются ли какие-либо программы просвещения будущих супружеских пар до вступления их в брак? |
The government provides numerous assistance programmes to the homeless and needy through the Ministry of Social and Family Development, so acute poverty is rare. |
Правительство осуществляет многочисленные программы помощи бездомным и нуждающимся через Министерство социального и семейного развития, поэтому острая нищета встречается редко. |
A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection. |
Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход. |
The show premiered on October 6 as part of a three-hour family-oriented block of programming. |
Премьера шоу состоялась 6 октября в рамках трехчасового семейного блока программ. |
Her focus is in museum education, having overseen family and youth programming in many of her professional positions. |
Она сосредоточена на музейном образовании, курируя семейные и молодежные программы на многих своих профессиональных должностях. |
He made twenty Royal Variety Performance appearances and presented numerous programmes, including Family Fortunes. |
Он сделал двадцать Королевских эстрадных выступлений и представил множество программ, в том числе семейные состояния. |
In 2007, Clark took part in the BBC Wales programme Coming Home, about her Welsh family history. |
В 2007 году Кларк приняла участие в программе BBC Wales Coming Home, посвященной истории ее валлийской семьи. |
Ashley Cowgill may have bought himself a reduced sentence, but him and his family'll be on the witness protection programme for ever. |
Возможно Эшли Каугилл смог купить себе смягчение приговора, но теперь он и его семья попали под программу защиты свидетелей на всю жизнь. |
New Zealand has also launched a comprehensive set of targeted income support programmes with supplementary programmes to meet individual and family needs. |
Новая Зеландия также начала осуществлять всеобъемлющий комплекс целевых программ для обеспечения дохода наряду с дополнительными программами для удовлетворения индивидуальных и семейных нужд. |
Innovative school-based programmes have been started on the promotion of healthy lifestyles and family health education in Botswana, Kenya, Uganda and Zimbabwe. |
В Ботсване, Зимбабве, Кении и Уганде начато осуществление новаторских школьных программ, нацеленных на пропаганду здорового образа жизни и просвещения в области здравоохранения семьи. |
Castlevania was directed and programmed by Hitoshi Akamatsu for the Family Computer Disk System in 1986. |
Castlevania была направлена и запрограммирована Хитоси Акамацу для дисковой системы семейного компьютера в 1986 году. |
Previously, on June 23, Family Radio had announced that it would replace Camping's Open Forum program with new programming. |
Ранее, 23 июня, семейное радио объявило, что оно заменит программу открытого форума кемпинга новой программой. |
The ML family of programming languages support generic programming through parametric polymorphism and generic modules called functors. |
Семейство языков программирования ML поддерживает универсальное Программирование с помощью параметрического полиморфизма и универсальных модулей, называемых функторами. |
As of June 23, Family Radio began to provide new programming in his time slot. |
Начиная с 23 июня, семейное радио начало предоставлять новые программы в его временной промежуток. |
Major family planning programmes included social support programmes, government-supplied contraceptive services and sterilization operations. |
К числу основных программ политики планирования размеров семьи следует отнести программы социальной поддержки, программу предоставления бесплатных контрацептивных средств и операции по стерилизации. |
It also runs soup kitchens, dispensaries, mobile clinics, children's and family counselling programmes, as well as orphanages and schools. |
Кроме того, она управляет столовыми, амбулаториями, передвижными клиниками, детскими и семейными консультационными программами, а также детскими домами и школами. |
In Turkey, the Family Research Institute organizes education and public awareness programmes directed at family members. |
В Турции научно-исследовательский институт по проблемам семьи организует просветительские программы и программы по общественному информированию, ориентированные на членов семьи. |
The most successful family programmes comprise an integrated combination of activities related to health, nutrition, child development and education. |
Наиболее успешные программы по проблемам семьи включают комплексную комбинацию мероприятий, касающихся здоровья, питания, развития и образования детей. |
The Government had introduced improved educational programmes for family-planning officials, in order to eradicate a rude and brutal approach to that subject. |
Правительство создало усовершенствованные образовательные программы для работников органов семейного планирования с целью искоренения жестокого и бесчеловечного подхода к этим вопросам. |
The overall aim of this programme is to strengthen family capacities to ensure child development, recovery and reintegration. |
Общая цель этой программы состоит в том, чтобы укрепить имеющиеся у семей возможности по обеспечению развития, реабилитации и реинтеграции детей. |
As a result, child development and family issues have been incorporated more fully in national programmes. |
Благодаря этому в национальных программах обеспечивается более полное отражение вопросов развития детей и благополучия семей. |
In the Lisp family of programming languages, s-expressions are used to represent both source code and data. |
В семействе языков программирования Lisp s-выражения используются для представления как исходного кода, так и данных. |
The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit. |
Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки. |
The western project, judged too raw for family television programming, was not approved. |
Западный проект, признанный слишком сырым для семейного телевидения, не был одобрен. |
An archetype of a declarative language is the fourth generation language SQL, and the family of functional languages and logic programming. |
Архетипом декларативного языка является язык SQL четвертого поколения, а также семейство функциональных языков и логического программирования. |
Sporadic incidents also continue to occur in some UNITA areas, including harassment of humanitarian personnel working on family tracing programmes. |
Кроме того, в некоторых районах, контролируемых УНИТА, продолжают время от времени происходить инциденты, включая запугивание гуманитарного персонала, работающего в рамках программ розыска семей. |
All family farmers are eligible for this programme, including those coming from the National Agrarian Reform Programme. |
Все семьи фермеров имеют право на участие в этой программе, включая и тех, на кого распространялась Национальная программа аграрной реформы. |
Tail call elimination is thus required by the standard definitions of some programming languages, such as Scheme, and languages in the ML family among others. |
Таким образом, исключение хвостового вызова требуется стандартными определениями некоторых языков программирования, таких как Scheme, и языков семейства ML, в частности. |
I have completed the programming to download all the genus/species pages for a selected family. |
Я понимаю, что, несмотря на использование одной и той же торговой марки в одной и той же отрасли, это совершенно разные организации. |
There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence. |
Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи. |
Employers should have employee assistance programmes to help employees deal with the pressures of dealing with issues such as addiction, family problems, or economic hardship. |
Работодатели должны проводить программы помощи служащим, направленные на оказание служащим содействия в преодолении бремени решения таких проблем, как пагубные привычки, семейные неурядицы или экономические трудности. |
Alternatively you might like to ask them if the family in the programme were 'real' Roma. |
В качестве альтернативы вы можете спросить их, была ли семья в программе настоящей цыганской. |
On November 25, 2012, a fifth film, The Holiday Heist, premiered during ABC Family's Countdown to 25 Days of Christmas programming event. |
25 ноября 2012 года состоялась премьера пятого фильма праздничное ограбление во время программы ABC Family Countdown to 25 Days of Christmas programming event. |
The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral. |
По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения. |
What differed Festival from HBO was that the former channel was programmed as a family-oriented service. |
Чем фестиваль отличался от HBO, так это тем, что Первый канал был запрограммирован как семейно-ориентированный сервис. |
A condition of the programme is that all the school-age children in the family must attend school, without dropping out, until the age of 14. |
Одно из условий программы предусматривает, что все дети школьного возраста в семье должны посещать школу, не бросая ее, до 14-летнего возраста. |
Since 2006, the critics have gone after programming on ABC Family. |
С 2006 года критики стали охотиться за программированием на ABC Family. |
Please send my regards to your family. |
Передавайте мой привет вашей семье. |
In particular, impediments to access by lawyers, doctors and family members should be removed. |
В частности, необходимо устранить препятствия для доступа к тюрьмам адвокатов, врачей и членов семей. |
It's a Cramer family tradition. |
Это традиция семьи Грэмер. |
A National Project Director in Gaza and a Habitat Programme Manager in Ram Allah have been recruited to assist him in implementing the pProgramme. |
Для оказании ему помощи в осуществлении программы в Газе был назначен Директор национальных проектов, а в Рамалле - Управляющий программой Хабитат. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme. |
В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000. |
It's a very effective programme. |
Это очень действенная программа. |
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
Some compilers, such as gcc, add extra keywords for a programmer to explicitly mark external functions as pure, to enable such optimizations. |
Некоторые компиляторы, такие как gcc, добавляют дополнительные ключевые слова для программиста, чтобы явно отметить внешние функции как чистые, чтобы включить такую оптимизацию. |
During such revisions, sports can be excluded or included in the programme on the basis of a two-thirds majority vote of the members of the IOC. |
Во время таких изменений спорт может быть исключен или включен в программу на основе большинства в две трети голосов членов МОК. |
Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France. |
Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции. |
The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday. |
Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу. |
As it is a live show, the Eurovision Song Contest requires the performers to have perfected their acts in rehearsals for the programme to run smoothly. |
Поскольку это живое шоу, конкурс песни Евровидение требует, чтобы исполнители оттачивали свои действия на репетициях, чтобы программа работала гладко. |
The programme cost £165 million a year. |
Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
This segment was referenced in the second and third series of the programme as well. |
Этот сегмент также упоминался во второй и третьей сериях программы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «family programming».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «family programming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: family, programming , а также произношение и транскрипцию к «family programming». Также, к фразе «family programming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.