Fewer costs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fewer costs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше расходы
Translate

- fewer [adjective]

adjective: немногие, немногочисленные

- costs [noun]

noun: расходы, издержки, судебные издержки



As fewer collisions implicate less money spent on repair costs, the role of the insurance industry is likely to be altered as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку меньшее число столкновений влечет за собой меньшие затраты на ремонт, роль страховой отрасли, вероятно, также изменится.

However, by raising employment costs, employers may choose to hire fewer workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, повышая расходы на трудоустройство, работодатели могут предпочесть нанимать меньшее число работников.

Challenges such as acting under time and pressure to succeed can thus be realistically tested with fewer resources and costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие проблемы, как необходимость действовать в условиях времени и давления для достижения успеха, могут быть реально испытаны с меньшими ресурсами и затратами.

Early views of applications led to fewer changes later and hence reduced overall costs considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние представления приложений привели к меньшему количеству изменений позже и, следовательно, значительно снизили общие затраты.

Fewer people frequented the luxury restaurant, operating costs increased, and the City of Cincinnati refused to offer a tax break to the downtown landmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше людей посещало роскошный ресторан, увеличились эксплуатационные расходы,и город Цинциннати отказался предоставить налоговые льготы центру города.

Due to information technology and its ability to provide an abundance of information, there are fewer to no costs for group forming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря информационным технологиям и их способности обеспечивать обилие информации, затраты на формирование групп сокращаются до минимума.

And since wood will be concentrated on fewer, larger, and more uniform stems, operating and milling costs will be minimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку древесина будет концентрироваться на меньшем количестве, больших и более однородных стеблях, эксплуатационные и фрезерные затраты будут сведены к минимуму.

For example, the higher the fixed costs, the fewer firms the market will support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, чем выше постоянные издержки, тем меньше фирм будет поддерживать рынок.

This change is intended to result in healthier babies and fewer unnecessary costs for South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение предназначено для того, чтобы привести к более здоровым детям и меньшим ненужным затратам для Южной Каролины.

This increases the mating costs for females because they are spending more time copulating and receiving fewer nutrients from the ejaculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличивает затраты на спаривание для самок, потому что они тратят больше времени на совокупление и получают меньше питательных веществ из эякулята.

Every damn tampon down that John costs the county a hundred bucks in plumbers' fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждый тампон, какой задержанная спускает в унитаз, округ платит сотню баксов водопроводчикам.

Non-core resources were unpredictable and increased operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование неосновных средств непредсказуемо и приводит к увеличению операционных издержек.

The Honduran smugglers pay their transportation costs and help them across the Canadian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гондурасские преступные группировки оплачивают доставку детей в Канаду и помогают им пересечь канадскую границу.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

In the first place, as by far the largest soup canners in the nation, this company can reduce total costs through backward integration as smaller companies cannot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, как крупнейший производитель суповых консервов в стране, компания может добиться снижения общей величины издержек за счет интеграции операций вниз по цепочке поставок сырья и материалов, чего не могут сделать более мелкие компании.

In other words, costs comfortably exceed revenues by $10 billion or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, расходы вполне превышают доходы на $10 миллиардов или больше.

The war’s costs extend far beyond repairing oil installations and turning on the electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные расходы распространяются намного дальше ремонта, связанного с восстановлением оборудования для добычи нефти и включением электричества.

“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу».

Yes, the ESM benefits from low borrowing costs, which are essentially passed on to borrowing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ЕСМ пользуется преимуществами низкой стоимости заимствований, которые, по сути, достаются занимающим странам.

I don't deny I was extremely desirous to pacify him at all costs, had I only known what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отрицаю, мне очень хотелось умиротворить его во что бы то ни стало, если бы я только знал, как за это взяться.

It's early, so there could be upfront costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно совсем скоро, поэтому могут быть предварительные затраты.

But in the modern game with the marketing costs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современной игре другие рыночные цены

Now take the square root to see what Monique's soul costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подставь квадратный корень, чтобы узнать, сколько стоит душа Моник.

And, at all costs, remain still when I speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в любом случае помалкивай, когда говорю я.

As payment for the court costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве оплаты судебных издержек.

I, on the other hand, had no difficulty in recognising you, although now I believe you're playing the piano with... fewer mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, зато, узнал вас без труда, хотя теперь, на мой взгляд, в своей игре вы допускаете... куда меньше ошибок.

No state has voted for a Democratic presidential candidate fewer times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно государство не голосовало за кандидата в президенты от Демократической партии меньше одного раза.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

This means to compare SAP solution stack options and alternatives and then determine what costs each part of the stack will bring and when these costs will be incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что нужно сравнить варианты и альтернативы стека решений SAP, а затем определить, какие затраты принесет каждая часть стека и когда эти затраты будут понесены.

Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений.

The city has 1400 fewer licenses than in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе на 1400 лицензий меньше, чем в 1937 году.

It has the advantage of reliable construction, high productivity, easy adjustment and lower operational costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет преимущество надежной конструкции, высокой производительности, легкой регулировки и более низких эксплуатационных расходов.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The result is a contract that will go down fewer tricks or may even make, rather than a contract that is virtually certain to go down at least three or four tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается контракт, который пойдет на меньшее количество трюков или даже может сделать, а не контракт, который практически наверняка пойдет на три или четыре трюка.

In the past, when abuse filter, revdelete, and numerous other tools didn't exist, tools were more primitive and resources fewer, vandalism was often harder to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом, когда не существовало фильтра злоупотреблений, ревделета и многих других инструментов, инструменты были более примитивными, а ресурсы-меньшими, с вандализмом часто было труднее бороться.

Each of these can use up valuable resources of a club, be it in manpower or financial costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них может использовать ценные ресурсы клуба, будь то трудовые ресурсы или финансовые затраты.

This results in little or no maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к незначительным затратам на техническое обслуживание.

The result was that on the whole the larger new airliners were now able to absorb the costs of at least Category 2 autoland systems into their basic configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в целом более крупные новые авиалайнеры теперь были в состоянии покрыть расходы по крайней мере на системы autoland категории 2 в их базовой конфигурации.

This allows property owners to begin saving on energy costs while they are paying for their solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцам недвижимости начать экономить на затратах энергии, в то время как они платят за свои солнечные батареи.

Both solar and wind power plants can contribute in saving diesel costs at mining sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как солнечные, так и ветровые электростанции могут способствовать экономии дизельного топлива на горнодобывающих предприятиях.

Quotes that take up fewer than about two or three lines in a paragraph can be read comfortably within the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитаты, занимающие менее двух-трех строк в абзаце, могут быть легко прочитаны в тексте.

Assuming that 100% of the returned asteroid was useful, and that the asteroid miner itself couldn't be reused, that represents nearly a 95% reduction in launch costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что 100% возвращенного астероида было полезным, и что сам астероидный Шахтер не мог быть повторно использован, это означает почти 95% - ное снижение затрат на запуск.

While this could lead to an increase in printing costs for the RBI, these costs should be weighed against the costs for misuse of high-value notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это может привести к увеличению расходов на печать для РБИ, эти расходы следует сопоставить с расходами на неправомерное использование ценных бумаг.

Regenerative receivers require fewer components than other types of receiver circuit, such as the TRF and superheterodyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регенеративные приемники требуют меньше компонентов, чем другие типы приемных схем, такие как TRF и супергетеродин.

A Licenciate programme has the same amount of theoretical education as a Doctor, but its dissertation work has fewer requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломная программа имеет такой же объем теоретического образования, как и докторская, но ее диссертационная работа имеет меньше требований.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 70 лет или меньше.

The United States had paid most of the costs of the war, but its support inside France had collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты оплатили большую часть расходов на войну, но их поддержка внутри Франции потерпела крах.

Because refiners can reliably predict their costs other than crude oil, the spread is their major uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нефтеперерабатывающие компании могут надежно прогнозировать свои затраты, отличные от стоимости сырой нефти, спред является их основной неопределенностью.

In markets with pollution, or other negative externalities in production, the free market equilibrium will not account for the costs of pollution on society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рынках с загрязнением или другими негативными внешними факторами производства равновесие свободного рынка не будет учитывать издержки загрязнения для общества.

Air travel and time constraints meant that fewer families spent the entire season at the Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиаперелеты и временные ограничения означали, что меньше семей проводили весь сезон в клубе.

The rationale for this move was that since fewer tourists take in shows midweek, Tuesday attendance depends more on local patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика этого шага заключалась в том, что, поскольку в середине недели меньше туристов принимают участие в шоу, посещаемость вторника больше зависит от местных покровителей.

Economically speaking this method costs more than a traditional air-fired plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С экономической точки зрения этот метод стоит дороже, чем традиционная установка на воздушном топливе.

There were fewer than 50 engineering graduates in the U.S. before 1865.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1865 года в США было менее 50 выпускников инженерных специальностей.

This technique is anticipated to reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда стремится включать в себя различные персонажи DC Comics и аспекты вселенной DC.

NiMH also has longer life but costs more than the lead acid option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NiMH также имеет более длительный срок службы, но стоит больше, чем свинцово-кислотный вариант.

Educated women tend to delay childbirth and have fewer offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образованные женщины, как правило, задерживают роды и имеют меньше потомства.

Fewer food riots occurred, due in part to greater availability of food stock piles for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло меньше продовольственных бунтов, отчасти из-за большей доступности складов продовольствия для оказания помощи.

Also, due to fewer moving and overall parts, they are much more reliable under adverse conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за меньшего количества движущихся и габаритных деталей они гораздо более надежны в неблагоприятных условиях.

Their debut album What's in Your Mouth sold fewer than 50,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дебютный альбом What's in Your Mouth разошелся тиражом менее 50 000 экземпляров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fewer costs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fewer costs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fewer, costs , а также произношение и транскрипцию к «fewer costs». Также, к фразе «fewer costs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information