Figures down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Figures down - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цифры вниз
Translate

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

  • kick down - удар вниз

  • torch down - факел вниз

  • this breaks down - это ломается

  • tears roll down - слезы скатываются

  • down the middle - вниз по середине

  • slides down - скользит вниз

  • bar down - бар вниз

  • pointed down - заостренный вниз

  • i lie down - я ложусь

  • had gone down - зашло

  • Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected

    Антонимы к down: up, upwards, rising

    Значение down: directed or moving toward a lower place or position.



I screw that up, there's nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напортачу тут - и идти мне только вниз.

We can estimate general happenings from these images... but I can't trace down precise actions at exact moments, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись позволяет видеть главные события, но я не могу проследить за конкретными деталями.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

Their blood would seep down to the deepest roots where it would erase the stigma of failure and disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их кровь дотечет до самых глубоких корней, смоет клеймо поражения и позора.

Print wasn't working yet, so I had to copy everything down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция Печать ещё не работала, и мне приходилось всё копировать вручную.

But at night I would hear him shouting obscenities from his room down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по ночам я слышала, как он выкрикивает ругательства из своей комнаты.

He sat down with us and ordered melon and coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сел с нами и заказал дыню и кофе.

At his second raging attempt the barrier went completely down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от его второй яростной попытки барьер полностью разрушился.

CSU found some tire tracks 100 yards down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обнаружили следы покрышек в 90 метрах по дороге.

This wall decoration could have fallen down during the struggle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

Because you don't seem to understand that your secret friend is interfering with this agency's ability to shut down a terrorist cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты, кажется, не понимаешь, что твой тайный друг мешает нашему агентству накрыть террористическую ячейку.

He bargained them down with a kind of myopic patience to Conditional Release and eleven minutes of virtual psychiatric counselling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат с близорукой терпеливостью добился условного освобождения и одиннадцати минут принудительного виртуального психиатрического лечения.

His most prominent feature, a large purplish-red birthmark, spilled across his upper lip, over his mouth, and down his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое багровое родимое пятно тянулось от верхней губы через рот до подбородка.

Caine joined him, and the voices faded away as the blackcollar led them through a maze of darkened halls and down long stairways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они уже шли по бесконечному лабиринту комнат, коридоров и лестниц, ведущих глубоко вниз.

I found a bottle of Valium, so we gave him a few, thinking It would calm him down

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел бутылочку лекарств, и мы успокоили его несколькими таблетками.

And we decided it would be a friendly gesture for us to take the garbage down to the town dump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы решили оказать услугу и отвезти всё на муниципальную свалку.

He slid the garter down my leg and slipped it over his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвязку он сдвинул с моей ноги и натянул себе на руку.

Ejected the magazine, checked the chamber, worked the action, looked down the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынул обойму, проверил патронник, оттянул затвор, посмотрел в ствол.

You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах?

Suppose the mutant listeners finally were able to track down the secret of immortality, what kind of world would you have then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мутанты-телепаты раскроют секрет бессмертия, какой мир они создадут?

They want us to move 'cause then they want to knock our houses down and build more lofts and villas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас вынуждают уехать, чтобы сравнять с землей наши дома и настроить еще лофтов и вилл.

The world narrowed down to the pounding of the blade into the thick meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир сузился до клинка, входящего в вязкое мясо.

Boar's head won't allow red partridge to go down first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодец из головы кабанчика не подается перед рагу из куропатки.

It'll take 11 hours, but I'll have to shut the engines down completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется как минимум 11 часов, но придется полностью выключить двигатели.

A little farther on we turned down a side road to the right and drove into the village of Tynsham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного дальше мы свернули вправо на проселок и въехали в деревню Тиншэм.

It was a long, lonely drive down the dusty roadway that led north toward his mother's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось долгое, скучное путешествие по пыльной дороге, ведущей к дому матери.

The canoe now was floating gently on the river and I reached down and picked up the paddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каноэ мягко качалось на воде, и я снова взялся за весло.

I'm supposed to tell you it's gonna happen next week, but it's going down today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полагается сказать тебе, что ограбление будет на следующей неделе, но оно состоится сегодня.

The coarse mop of black hair was long and swung down, almost concealing a low, broad forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные густые космы нависали на низкий, широкий лоб и почти закрывали его.

At the top of the stairs, Quentin pointed his flashlight toward the rear of the building, down a hallway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На верхней площадке лестницы Квентин остановился и осветил фонарем длинный коридор второго этажа.

Down by the roadway a maple tree was a blaze of scarlet against the blueness of the morning sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше на фоне голубого утреннего неба багряным факелом пылал клен.

He put the candle on the ledge of a niche and bent down to look at the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан поставил свечу на край ниши, нагнулся, стал разглядывать пол.

Then blackness slammed down over them all like the fall of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь.

He heard people shouting, and saw a number of figures gathering together in the middle roadway of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышались возгласы, и он увидел толпу, собравшуюся на главной улице.

Look man, my friends down at suicide slums... they sure changed me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, старик, мои друзья в Трущобах Самоубийц, они обчистили меня.

We're not here to shake you down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя.

Indeed, ICSC figures show that withholding of annual increments is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически данные КМГС показывают, что отказ в ежегодном повышении окладов чрезвычайно редкое явление.

'..most videos went viral, 'with the viewing figures reaching the hundreds of thousands...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

большая часть видео распространялись вирусно, показатель просмотров достигает сотни тысяч.

Below the stilled stunned figures was another face, made not of marble but of flesh, all shadowed hollows and deathlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ниже этих двух недвижных, ошеломленных светом лиц - еще одно лицо, не мрамор, но живая плоть, изможденная, прочерченная резкими тенями, словно лик мертвеца.

The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад.

You see, Mabel, those monsters are just tiny clay figures moved around one frame at a time by an antisocial shut-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойми, Мейбл, эти монстры — просто маленькие фигурки из пластилина, которых двигает антисоциальный затворник по одному кадру за раз.

Some important figures played a part in this war and are still living today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие знаменитые люди принимали участие в этой войне, и они ещё живы.

When it comes to facts and figures, she has no equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

огда дело доходит до фактов и цифр, ей нет равных.

It's not about facts and figures, it's about emotion...trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в фактах или цифрах, дело в эмоциях... доверии.

I've made a summary of the figures issued by the government comparing our military strength with that of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я записал цифры,.. ...которые приводит правительство, сравнивая наши военные силы с Германией.

Well... the figures... were 35 dead... times 2 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... цифры такие... 35 погибших... раненых в 2 раза больше.

Our accounts people will be waiting for my Jebel operation report before they can get started on the annual figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании ждут моего отчета... ..об источниках для подведения годового баланса.

Here the heads become figures; coats, trousers, and boots appear out of the mist as from a milky pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оловы превращаются там в человеческие фигуры; солдатские куртки, брюки и сапоги выплывают из тумана, как из молочного озера.

If you run the relevant sets of figures together, you will see that he delayed his information just long enough to manipulate the commodities market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если сложить вместе все цифры, можно заметить, что он задерживал информацию как раз настолько, чтобы заработать на сырьевом рынке.

But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур?

The only difference is that the Sanchi figures have shed some of their weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разница в том, что фигуры Санчи потеряли часть своего веса.

The historical figures upon which certain characters are based are noted where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические фигуры, на которых основаны определенные персонажи, отмечаются там, где это уместно.

The crone is one of the most common of these protective figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха - одна из самых распространенных защитных фигур.

The toy line will include action figures, playsets and role-play accessories like swords and battle axes representing the characters and weapons in the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка игрушек будет включать в себя фигурки, игровые наборы и ролевые аксессуары, такие как мечи и боевые топоры, представляющие персонажей и оружие в фильмах.

It was alleged that BAE Systems plc paid bribes to Saudi government figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что ВАЕ Systems Plc выплатила взяток государственными деятелями Саудовской Аравии.

Even the comparatively low prices could not help, and sales figures were very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сравнительно низкие цены не могли помочь, а показатели продаж были очень низкими.

Overall, 2012 traffic figures for the airport indicated a 7.3% increase over the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом за 2012 год объем перевозок в аэропорту увеличился на 7,3% по сравнению с предыдущим годом.

The sculptures portray allegorical figures of plants, animals, and seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптуры изображают аллегорические фигуры растений, животных и времен года.

The news greatly disturbed Berkowitz, and he was particularly distraught by the array of reluctant father figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новость сильно встревожила Берковица, и он был особенно расстроен множеством неохотно выступающих фигур отца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «figures down». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «figures down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: figures, down , а также произношение и транскрипцию к «figures down». Также, к фразе «figures down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information