File statement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга
verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом
file ownership - принадлежность файла
comma delimited file - файл разделенных запятыми значений
file a saw - наточить пилу
video jukebox application file - файл приложения VideoJukebox
file is located - Файл находится
dragging a file - перетащив файл
random access file - случайный доступ к файлам
correction file - коррекция файла
ring file - кольцо файл
note for the file - обратите внимание на файл
Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives
Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt
Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
simple statement of fact - простая констатация фактов
in the consolidated income statement - в консолидированном отчете о прибылях и убытках
in the statement made by - в заявлении, сделанном
in the statement of assets - в отчете об активах
following a statement by - после заявления
germany made a statement - Германия сделала заявление
statement on the importance - заявление о важности
agrees with the statement - согласен с утверждением
statement to the media - заявление в средствах массовой информации
its presidential statement - его заявление Председателя
Синонимы к statement: affirmation, proclamation, communiqué, expression of views/facts, utterance, announcement, bulletin, account, communication, testimony
Антонимы к statement: question, request
Значение statement: a definite or clear expression of something in speech or writing.
Neelix is going to file a diplomatic protest and Tuvok and I will be going over the witness statements. |
Ниликс заявит дипломатический протест, мы с Тувоком займемся свидетельскими показаниями. |
Each media file has its own licensing statement which must be verified, and reuse of any media file must comply with its licensing. |
Каждый медиафайл имеет свое собственное лицензионное заявление, которое должно быть проверено, и повторное использование любого медиафайла должно соответствовать его лицензированию. |
Two days later, they were summoned to the station to file individual statements. |
Через два дня их вызвали в участок для подачи индивидуальных заявлений. |
We're missing a couple of statements from the Kenneth Valentine file. |
У нас недостает пары отчетов в деле Кеннета Валентайна. |
However, a misconduct statement will be added to Abdel's file, much to the latter's dismay. |
Однако к досье Абделя будет добавлено заявление о недостойном поведении, к большому разочарованию последнего. |
Failure to file yearly accounting statements saw the charity lose its tax exempt status in 2002. |
Из-за непредставления годовой бухгалтерской отчетности в 2002 году благотворительная организация утратила статус освобожденной от уплаты налогов. |
Need you to come into the station, file a statement, get you some justice. |
Нужно, чтобы вы приехали в участок, написали заявление. Добьёмся для вас справедливости. |
But at the time I read through all the witness statements in the file that went to the CPS. |
Но в свое время я прочел все свидетельские показания в файле, который передали в Королевскую прокурорскую службу. |
The Securities Exchange Act of 1934 requires all companies under SEC jurisdiction to file an annual audit and have quarterly review of financial statements. |
Закон о фондовой бирже 1934 года обязывает все компании, находящиеся под юрисдикцией SEC, ежегодно проводить аудит и ежеквартально пересматривать финансовую отчетность. |
No VPI images on file, and they probably wouldn't be appropriate in any case since they are private statements, and not official. |
Никаких изображений VPI в файле нет, и они, вероятно, не будут уместны в любом случае, поскольку это частные заявления, а не официальные. |
The Central Bank also requires banks to file annual, semi-annual and quarterly reports, including financial statements. |
Центральный банк также требует от банков представлять годовые, полугодовые и квартальные отчеты, включая финансовые отчеты. |
In 2002, the Heal the World Foundation was suspended, after failing to file yearly accounting statements, required for tax-exempt organizations. |
В 2002 году деятельность Фонда Heal the World была приостановлена после того, как он не представил годовой бухгалтерской отчетности, необходимой для организаций, освобожденных от уплаты налогов. |
I was surprised to find his unsigned statement in his file... about Alicia Perez. |
Я был удивлен, найдя неподписанные им показания в его деле... об Алисии Перез. |
If the maturity is less than 270 days, the issuer does not have to file a registrations statement with the SEC, which would mean delay and increased cost. |
Если срок погашения составляет менее 270 дней, эмитент не должен подавать заявление о регистрации в SEC, что будет означать задержку и увеличение стоимости. |
In the Available pane of the File format for the export of the financial statement form, select the relevant file format, and then click the arrow button ( |
На панели Доступно формы Формат файлов для экспорта финансового отчета выберите соответствующий формат файла и затем щелкните кнопку-стрелку меньше ( |
Did you file a statement with the authorities? |
Ты сделала официальное заявление? |
I therefore strongly appeal to everybody who is going to make a statement to observe the time limit. |
Поэтому я настоятельно призываю всех, кто собирается выступить с заявлением, соблюдать регламент. |
I'll file your request, and if things change, I'll notify you at once. |
Я зарегистрирую ваш запрос и если ситуация изменится, немедленно вам сообщу. |
At your request, I shall try to shorten my statement and shall circulate the text of the full version. |
По Вашей просьбе я постараюсь сократить свое выступление и распространю полный вариант текста. |
Provides for the woman's right to file complaints or claims. |
Обеспечивает право женщин подавать жалобы или иски. |
The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé. |
Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки. |
If you’re still unsure of the purchase on your bank or credit card statement, or you’re not seeing it in your purchase history, see the following frequently asked questions. |
Если вам не удалось выяснить, за что взималась оплата с банковской или кредитной карты, либо покупка отсутствует в журнале покупок, см. ответы на часто задаваемые вопросы в разделе ниже. |
Rubashov signed the statement, in which he confessed to having committed his crimes through counterrevolutionary motives and in the service of a foreign Power. |
Рубашов подписал последний пункт обвинения, в котором он признавался, что действовал из контрреволюционных убеждений и был платным агентом мирового капитализма. |
Reversing a huge public statement this quickly is only gonna raise public suspicion. |
Такое быстрое изменение серьезного официального заявления только усилит подозрения общественности. |
Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half. |
Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше. |
We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card. |
Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство. |
Этот адрес числится в кредитной компании. |
|
Я не позволю тебе написать заявление в защиту Шарлотты. |
|
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
It is quite certain that, but for his statement to Colonel Carbury, Mrs. Boynton's death would have been put down to natural causes. |
Ведь, если бы он не обратился к полковнику Карбери, смерть миссис Бойнтон приписали бы естественным причинам. |
Mark,I'm sorry to barge in on you like this, but I still need to get your brother's statement,process him,you know? |
Марк, мне жаль, что приходится видеть всё это, но мне нужны показания твоего брата, и я должен осмотреть его. |
They don't want you to make a statement. |
Они не хотят, чтобы ты делал заявление. |
I replicated it. I found the design in a really, really old data file. |
Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке. |
However, we'll have to make a record of this matter and keep it on file... |
Однако мы должны будем составить отчёт по этому случаю, и завести дело, ... |
He had reason to give Peter Baldwin a warning, a reprimand that stayed on file. |
Питеру Болдуину было сделано предупреждение, запись о котором осталась в его рабочем деле. |
The lawyers think we have a really good shot at overturning this, and they're gonna make an official statement tomorrow. |
Адвокаты думают, что у нас есть действительно хорошие шансы отменить приговор и они собираются сделать завтра официальное заявление. |
If you'll excuse me. I'll have another officer come and take an official statement. |
Извините, я попрошу другого офицера подойти и зафиксировать ваши показания. |
Вчера вы написали заявление. |
|
Where it has been is deliberately hidden in the files of the officer who took the statement, Darren Wilden. |
Там, где оно намерено было скрыто в документах офицера, который принял это заявление, Даррена Уилдена. |
I reviewed every witness statement and the surveillance from the hotel. |
Я просмотрела показания всех свидетелей, и записи с камер отеля. |
Because they had reasonable suspicion based on a reliable witness statement. |
Его арестовали потому что, у них были серьезные подозрения, основанные на заявлении надежного свидетеля. |
Okay, well, what am I supposed to do with this, Ray, when his file is a black hole? |
Так, ясно, и что же я должна делать со всем этим, Рэй, если его делое - это чёрное пятно? |
Пилочка для ногтей тут вряд ли поможет. |
|
Son, I can almost hear the sound of the file cards turning inside your head. |
Сынок, я прямо слышу, как тасуются карты в твоей голове. |
Первая рота пионеров в строю в двойном открытом порядке. |
|
You can see the reason for deletion at the file description page linked above. |
Причину удаления вы можете увидеть на странице описания файла, связанной выше. |
The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving. |
ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой. |
Крайний срок подачи иска - 1 июня 2017 года. |
|
In order to create a document in LaTeX, you first write a file, say document. |
Для того чтобы создать документ в LaTeX, вы сначала пишете файл, скажем document. |
However, if the hard drive can be repaired and a full image or clone created, then the logical file structure can be rebuilt in most instances. |
Однако если жесткий диск можно восстановить и создать полный образ или Клон, то логическая структура файла может быть восстановлена в большинстве случаев. |
Labor' either Saudi Nationals or foreigners, are welcomed to file any violations through the ministry's portal. |
Труд граждане Саудовской Аравии или иностранцы, приветствуются для подачи любых нарушений через портал Министерства. |
There is too much piling on Kellerman- npov requires that his thesis be presented and readers be provided with a brief statement of legitimate critiques. |
Слишком много навалилось на Келлермана-нов требует, чтобы его тезис был представлен, а читатели получили краткое изложение законной критики. |
Paglia later clarified in a statement that she would vote for Stein. |
Позже Палья пояснила в заявлении, что она будет голосовать за Штейна. |
” The Slime name stuck and the green color became an intentional statement of the company's commitment to creating an environmentally safe product. |
Название Slime прилипло, и зеленый цвет стал намеренным заявлением о приверженности компании созданию экологически безопасного продукта. |
On January 18, 2017, the USACE filed its formal Notice of Intent to conduct the Environmental Impact Statement process. |
18 января 2017 года USACE подал официальное уведомление о намерении провести процесс заявления о воздействии на окружающую среду. |
Declaratives are sections beginning with a USE statement which specify the errors to handle. |
Декларативы - это разделы, начинающиеся с инструкции USE, в которых указываются обрабатываемые ошибки. |
The reference from the first statement is from a 14 year-old book that I've never read; it's possible that the author mis-interpreted Feb. |
Ссылка на первое утверждение взята из книги 14-летней давности, которую я никогда не читал; вполне возможно, что автор неверно истолковал февраль. |
Find the Certification Practice Statement and cite the page from which the OID came. |
Найдите заявление о практике сертификации и процитируйте страницу, с которой пришел OID. |
The statement can be used for delays or to block execution until the set time. |
Оператор может быть использован для задержки или блокировки выполнения до установленного времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «file statement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «file statement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: file, statement , а также произношение и транскрипцию к «file statement». Также, к фразе «file statement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.