Filled with enthusiasm - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Filled with enthusiasm - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воодушевил
Translate

- filled [verb]

adjective: заполненный, наполненный, фасованный

  • filled with energy - наполненный энергией

  • filled teflon - заполненный тефлон

  • once you have filled in - как только вы заполнили

  • filled fields - заполненные поля

  • correctly filled - правильно заполненный

  • they are filled with - они заполнены

  • gaps should be filled - пробелы должны быть заполнены

  • filled with argon - заполненный аргоном

  • filled with information - заполнены информацией

  • filled up again - заполняется снова

  • Синонимы к filled: fill to the brim, charge, fill up, top up, make full, cram (into), throng, overfill, squeeze into, pack (into)

    Антонимы к filled: empty, empty, take, take up, clean up, free

    Значение filled: put someone or something into (a space or container) so that it is completely or almost completely full.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

  • with filters - с фильтрами

  • with carefully - тщательно

  • with meals - с питанием

  • with sesame - с кунжутом

  • toured with - гастролировал с

  • with driving - с вождением

  • with probation - с испытательным сроком

  • with praise - хвалой

  • roast with - жареная с

  • with mentoring - с наставничеством

  • Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as

    Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of

    Значение with: accompanied by (another person or thing).

- enthusiasm [noun]

noun: энтузиазм, восторг, увлечение, восторженность, религиозное исступление



On his way back to the palace, the streets filled with people welcoming the new Shah jubilantly, seemingly more enthusiastic than the Allies would have liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он возвращался во дворец, улицы были заполнены людьми, которые радостно приветствовали нового Шаха, казалось, с большим энтузиазмом, чем хотелось бы союзникам.

His handsome face was filled with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При виде матери лицо Тони осветилось счастливой улыбкой.

The art critics, filled with enthusiasm, declared the picture the most superb masterpiece of the century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественные критики восторгались ею и утверждали, что это лучшее из произведений искусства, которыми может гордиться наш век.

That is not an occupation for people with weak nerves; but there was once a time when it filled you with enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятие не для слабонервных, правильно, - но тебя-то оно в свое время вдохновляло.

Several of the reviewers claimed that my film filled them with enthusiasm, but none were able to explain why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из рецензентов утверждали, что просмотр моего фильма наполнил их энтузиазмом, но ни один из них не был в состоянии объяснить почему.

Due to this shocking development, it would appear the mayorship passes to the only candidate who actually filled our their paperwork, local enthusiasm enthusiast Tyler Cutebiker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим ужасающим открытием, должность мэра переходит к единственному кандидату, который заполнил все бумаги, местному энтузиасту энтузиазма, Тайлеру Кьютбайкеру.

In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие.

We have filled the void with something wonderful, but it is not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заполняем существующие пробелы своими исследованиями, но этого не достаточно.

So you've never filled out a warrant request before?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы раньше никогда не оформляли заявку на ордер?

Indignant hissing from the enthusiasts forced the photographer to abandon his attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негодующее шиканье любителей заставило фотографа отказаться от своей попытки.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

But the Stability Pact is merely a shell - it needs to be filled with content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Пакт о Стабильности - это только скорлупа, которую необходимо наполнить содержанием.

Once it's filled to the brim, it's got to overflow somehow, somewhere

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только произошло переполнение... Куда-то ведь избыток уходит?

On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте.

He spoke of anatomy with enthusiasm: it was essential to the study of surgery; a knowledge of it added to the appreciation of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об анатомии он говорил восторженно: это важнейший предмет при изучении хирургии, к тому же знакомство с ней помогает понимать живопись.

Well, Nemec has two bookshelves filled, and he's not a reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нэмека два книжных шкафа, хоть он и не читает книги.

My whist drive are enthusiastic smokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои партнёры по висту - заядлые курильщики.

My son's enthusiastic, he lets his interest consume him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын - человек увлекающийся. Он часто становится заложником собственных интересов.

An anthem is an epic song, filled with a groundswell of emotion that somehow seems bigger than itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн - это эпическая песня, наполненнная бурей эмоций которые даже больше чем ты сам.

The thaw in Soviet-American relations has been enthusiastically welcomed by the Soviet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттепель в советско-американских отношениях восторженно приветствовалась советским народом

In fact, I enthusiastically refuse your bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, я решительно отвергаю вашу взятку.

Caught out! said the King, enthusiastically and quite impersonally, as if he were watching a cricket match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмазал! - заметил король с восторженным безучастием, словно зритель на матче.

The thunder cleared the space inside the dusty, smoke-filled room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гром прочистил емкость пыльной протабаченной комнаты.

Then he goes back, grabs the gas can he filled, and steals a vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем он вернулся, схватил канистру, которая может быть полной, и угнал автомобиль

He wanted to play tennis and golf. Now I have two complete sets of equipment and tennis and golf enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы я играла в теннис и гольф, и теперь у меня есть всё для игры в теннис и гольф, а также друзья по теннису и гольфу.

You know, Vanya, said the old man, more and more carried away by enthusiasm, it's a career, though it's not the service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Ваня? - продолжал старик, увлекаясь все более и более, - это хоть не служба, зато все-таки карьера.

I think Mr. Worf is less than enthusiastic about heading a research mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мистер Ворф не слишком рвется возглавлять исследовательскую миссию.

They were really, really enthusiastic about being Bronies, and about just the whole pony fandom situation in general, so yeah, it's gonna be... it's gonna be a trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были очень рады рассказать нам, какого это, быть Брони, и просто в общем о ситуации во всем пони-фэндоме, Так что да, это обещает быть... это будет путешествие.

Read, read! several enthusiastic ladies' voices chimed in, and at last there was an outburst of applause, sparse and feeble, it is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте, читайте! - подхватило несколько восторженных дамских голосов, и наконец-то прорвался аплодисмент, правда мелкий, жиденький. Кармазинов криво улыбнулся и привстал с места.

It's a lunatic asylum, filled with crazy people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сумасшедший дом, заполненный безумными людьми.

My socks are filled with blood!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои носки полны крови!

They marched into the center of Reykjavik and filled the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они колонной дошли до центра Рейкьявика и заняли улицы.

I gotta say, I hear all that, but the president was very enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать, я все это слышал. Но президенту все понравилось.

How would you like to be hung upside down, with dust filled rags stuffed in your mouth and nostrils?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе понравиться висеть вниз головой... .. с пыльными тряпками, набитыми в твоём рту и ноздрях?

And without knowing the facts, you naturally filled in all the blanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, не зная фактов, вы, конечно, додумали остальное.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

He gave me two glasses, some sugar, and filled a plate with little cakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне два стакана чаю, сахар неполную тарелку маленьких пирожков.

Every nerve in you is quivering; you are filled with pain and longing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вздрагиваете всем телом, вы весь - желание, весь - сплошная мука.

And he pointed with feverish enthusiasm to the image of the Saviour, before which a lamp was burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с лихорадочным восторгом указал на образ Спасителя, пред которым горела лампада.

And you're thinking that if Winthrop isn't our flower enthusiast, perhaps he's spending time with someone who is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять во внимание, что Уинтроп - не цветовод-любитель, возможно, он проводит время с таким человеком..

His wife, too, filled him with stupefaction and admiration by the ingenuity of her mind, the value of her information, and the number of her acquaintances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается его супруги, то она изумляла и восхищала его гибкостью своего ума, своей исключительной осведомленностью и своими широкими связями.

My enthusiasm in those days was fueled entirely by the alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни мой энтузиазм был вызван исключительно алкоголем.

Approximately 1000 new homes have been built to the west of Chellaston, close to the route of the disused and in-filled Derby Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1000 новых домов были построены к западу от Челластона, недалеко от трассы заброшенного и заполненного канала дерби.

Early in 1674 the celebrated preacher John Blackadder had come to speak to a crowd that filled two chambers, a long gallery and the courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1674 года знаменитый проповедник Джон Блэкаддер пришел поговорить с толпой, которая заполнила две комнаты, длинную галерею и внутренний двор.

The term is used in fringe science such as cryptozoology, as well as by proponents of ancient astronaut theories, young Earth creationists, and paranormal enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин используется в периферийных науках, таких как криптозоология, а также сторонниками древних теорий астронавтов, молодыми креационистами Земли и паранормальными энтузиастами.

This was based on more enthusiasm than science and is not an acceptable reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было основано на большем энтузиазме, чем наука, и не является приемлемой ссылкой.

Law's constituents in Blackfriars were not overly enthusiastic about tariff reform – Glasgow was a poor area at the time that had benefited from free trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избиратели Лоу в Блэкфрайерсе не были чрезмерно увлечены тарифной реформой-Глазго в то время был бедным районом, который получил выгоду от свободной торговли.

He was an enthusiastic follower of the party leader, General Alexandru Averescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был страстным последователем лидера партии генерала Александру Авереску.

The band were impressed with his energy and enthusiasm, and offered him the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была впечатлена его энергией и энтузиазмом и предложила ему работу.

Orbison was a film enthusiast and, when not touring, writing or recording, dedicated time to seeing up to three films a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбисон был кинолюбителем и, когда не гастролировал, не писал и не записывал, посвящал время просмотру до трех фильмов в день.

A few months later, Baez and two other folk enthusiasts made plans to record an album in the cellar of a friend's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев спустя Баэз и еще двое любителей фолка решили записать альбом в подвале дома своего друга.

The people of Bombay received the bus with enthusiasm, but it took some time before this means of conveyance really established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Бомбея встретили автобус с энтузиазмом, но прошло некоторое время, прежде чем это средство передвижения действительно утвердилось.

In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире.

This article is the culmination of the efforts of many voting theorists and voting system enthusiasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья является кульминацией усилий многих теоретиков голосования и энтузиастов системы голосования.

When the series returned for its fifth and final season the next year, critical reaction was extremely enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в следующем году сериал вернулся к своему пятому и последнему сезону, критическая реакция была чрезвычайно восторженной.

The reception was enthusiastic, and in 1962 another 1,000 AR-15s were sent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием был восторженным, и в 1962 году было отправлено еще 1000 AR-15.

Heaney recalled McLaverty's enthusiasm for teaching but also for literature, and McLaverty introduced him to the work of Patrick Kavanagh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хини вспомнил энтузиазм Мак-Лейверти к преподаванию, но также и к литературе, и Мак-Лейверти познакомил его с работой Патрика Каваны.

Quiroga is also an aeroplane enthusiast; he has built and housed one in his newly built 'nipa' barn and shows it one day to Carriscant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирога также увлекается самолетами; он построил и разместил один из них в своем недавно построенном сарае Нипа и однажды показывает его Каррисканту.

She hoped that her work would inspire future mushroom enthusiasts, especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она надеялась, что ее работа вдохновит будущих любителей грибов, особенно молодых людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filled with enthusiasm». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filled with enthusiasm» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filled, with, enthusiasm , а также произношение и транскрипцию к «filled with enthusiasm». Также, к фразе «filled with enthusiasm» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information