Final objective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий
noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты
final settlement - окончательный расчёт
final speech - заключительное слово
hit final nail in the coffin - забивать последний гвоздь в крышку гроба
final boiling point - температура выкипания
final thickness - конечная толщина
came to a final conclusion - пришел к окончательному выводу
all-english final - все-английский финал
the final version of this - окончательный вариант этого
final united nations conference on - Заключительная конференция Организации Объединенных Наций по
in the final communiqué - в заключительном коммюнике
Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute
Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable
Значение final: coming at the end of a series.
noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж
adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению
objective judgment - объективное мнение
the objective would not be - цель не будет
minimum objective - минимальная цель
objective of ascertaining - Цель констатации
with the primary objective - с основной целью
objective of the negotiations - Цель переговоров
provision of objective evidence - предоставление объективных доказательств
an objective per se - целью в себе
objective of the projects - Цель проектов
objective of social - Цель социального
Синонимы к objective: uninvolved, disinterested, just, nonpartisan, dispassionate, fair-minded, neutral, even-handed, detached, fair
Антонимы к objective: bias, prejudice, biased
Значение objective: (of a person or their judgment) not influenced by personal feelings or opinions in considering and representing facts.
ultimate objective, critical objective, major objective, general objective, global goal, broad objective, general purpose, multifunctional, multipurpose, all purpose
The division reached the final objective in sight of Poelcappelle village. |
Дивизия достигла конечной цели-деревни Полкаппель. |
Clearly, the objectives and other important details of that conference would need to be carefully worked out before a final decision was taken. |
Разумеется, цели и другие важные аспекты этой конференции нуждаются в углубленной проработке до принятия окончательного решения по этому вопросу. |
Yes, until the day when people throughout the land are abuzz with rumors about me, my final objective is... |
Да, я стану предметом горячего обсуждения для людей этой страны. А моя цель, конечно же... |
In the final months of the war, Hand increasingly supported President Woodrow Wilson's post-war foreign policy objectives. |
В последние месяцы войны хэнд все больше поддерживал послевоенные внешнеполитические цели президента Вудро Вильсона. |
Winning the 'final battle' results in winning the race's objectives. |
Победа в финальной битве приводит к победе в целях гонки. |
The update looks at what the Final Report set out to accomplish, its six main goals, and how far it had come to that point in meeting those objectives. |
В обновленной версии рассматриваются задачи, поставленные в заключительном докладе, его шесть основных целей и то, как далеко он продвинулся в достижении этих целей. |
While objective truths are final and static, subjective truths are continuing and dynamic. |
В то время как объективные истины окончательны и статичны, субъективные истины постоянны и динамичны. |
The main objective of proofing is to produce either a soft or hard copy of what the final product will look like on press. |
Основная задача расстойки заключается в том, чтобы получить либо мягкую, либо печатную копию того, как конечный продукт будет выглядеть на прессе. |
The four battalions were to advance straight to the final objective. |
Четыре батальона должны были двигаться прямо к конечной цели. |
The III Corps divisions continued to make local attacks and slowly captured the final objectives of 15 September with little opposition. |
Дивизии III корпуса продолжали совершать локальные атаки и медленно овладели конечными целями 15 сентября при незначительном сопротивлении. |
In fewer than three hours, many units reached their final objectives and Passchendaele was captured. |
Менее чем за три часа многие подразделения достигли своих конечных целей, и Пасхендаль был взят в плен. |
However, we must emphasize at this point that non-proliferation is not our final objective. |
Однако в этой связи мы не можем не подчеркнуть, что нераспространение не является нашей конечной целью. |
One battalion was to reach the third objective and the second was to pass through to the final objective with one battalion guarding the left flank. |
Один батальон должен был достичь третьей цели, а второй должен был пройти к последней цели с одним батальоном, охраняющим левый фланг. |
Gurpreet Singh, conducted their final reconnaissance and showed the objectives to their O groups. |
Гурприт Сингх провел их последнюю разведку и показал цели своим о-группам. |
The final objective is to serve the community of patients or future patients in a best-possible and most responsible way. |
Конечная цель состоит в том, чтобы служить сообществу пациентов или будущих пациентов наилучшим и наиболее ответственным образом. |
The final objectives were largely gained before dark and the British had fewer losses than the expected 50 percent in the initial attack. |
Конечные цели были в значительной степени достигнуты до наступления темноты, и британцы понесли меньше потерь, чем ожидалось, 50 процентов в первой атаке. |
At the same time the fact of legal liability to the final buyer does not affect the objectivity of our work. |
При этом факт признания правовой ответственности перед окончательным покупателем не сказывается на объективности нашей работы. |
Muhammad is the objective source of the absolute and final moral standards in Islam. |
Мухаммад является объективным источником абсолютных и окончательных моральных норм в Исламе. |
Both brigades sent two battalions forward to the first objective and leapfrogged two more through them to take the final objective. |
Обе бригады послали два батальона вперед к первой цели и проскочили через них еще два, чтобы захватить конечную цель. |
It is the final stage and natural objective of male sexual stimulation, and an essential component of natural conception. |
Поиск замены задержал полет более чем на шесть часов до следующего дня, когда был использован Клипер Виктор. |
We have just been informed that the defensive system computers are about to determine the final Posleen objectives. |
Нам только что сообщили, что компьютеры оборонной системы готовы определить окончательные цели послинов. |
Personally were that done objectively, I would consider even reducing all mainstream references to the fringe hypothesis to a final section. |
Лично я, если бы это было сделано объективно, рассматривал бы даже сведение всех основных ссылок на гипотезу окраины к заключительному разделу. |
The attackers on the southern flank quickly captured Crest Farm and sent patrols beyond the final objective into Passchendaele. |
Нападавшие на южном фланге быстро захватили ферму крест и послали патрули за пределы конечной цели в Пассхендале. |
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services. |
Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания. |
But it fails to specify what differences in pay are objectively lawful. |
Вместе с тем в законе ничего не говорится о том, какие различия в заработной плате являются объективно закономерными. |
As soon as it's buried in a chart, it feels like some kind of objective science, and it's not. |
Как только данные приобретают форму графика, они становятся непреложной истиной, но это не так. |
Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects. |
Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
In today's global society, business interests increasingly overlap with development objectives. |
В сегодняшнем глобальном обществе интересы деловых кругов все больше пересекаются с целями развития. |
However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time. |
Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения. |
A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members. |
Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи. |
The Drug Control Programme had to enjoy the support of all States if it was to attain its objectives. |
Тем не менее ПКНСООН должна опираться на сотрудничество всех государств, с тем чтобы она имела возможность достичь своих целей. |
In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change. |
В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений. |
Theoretical restructuring alone will not attain our objectives. |
Перестройка не будет способствовать достижению наших целей только в теории. |
This is a very important objective that should be maintained. |
Это очень важная для нас цель, к достижению которой необходимо стремиться. |
The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education. |
Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании. |
The text did need to be revised before a final decision could be taken. |
Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст. |
A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts. |
Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ. |
Some delegations welcomed the efforts made to formulate objectives more clearly and precisely. |
Некоторые делегации приветствовали усилия, предпринимаемые с целью более четкой и конкретной формулировки целей. |
The first objective of this reform was to reduce the operating and administrative cost through the reallocation of human resources. |
Первая цель этой реформы заключалась в уменьшении функциональных и административных издержек за счет перераспределения людских ресурсов. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
The mountain-climbing club has its final outing that weekend. |
Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные. |
Now... for the final event, the Alumni Surf. |
А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф. |
The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final. |
По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал. |
Your objective is to gain entry, install three bugs each, and exit the bug house without getting caught. |
Задача - проникнуть внутрь, установить 3 жучка и выбраться, не попавшись. |
Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence. |
Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов. |
And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said, |
И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил. |
When the level of mass-consciousness catches up with the objective state of affairs, there follows inevitably the conquest of democracy, either peaceably or by force. |
Как только массы выходят на уровень понимания своей социально-экономической структуры, возникает демократическое правление. |
This is the site of your final test... |
Это местоположение вашего финального теста... |
Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд. |
|
The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table. |
Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом. |
In many terminally ill patients, they have a final surge of energy. |
У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии. |
Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь. |
|
In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing. |
В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности. |
The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final. |
Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале. |
Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992. |
Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году. |
It implies that maps are objective representations of the world when in reality they serve very political means. |
Это означает, что карты являются объективными представлениями о мире, когда на самом деле они служат очень политическим средством. |
A Commission for State Honors, which works on a voluntary basis, helps the President to objectively assess potential recipients. |
Комиссия по государственным наградам, которая работает на общественных началах, помогает президенту объективно оценивать потенциальных получателей. |
A plan is typically any diagram or list of steps with details of timing and resources, used to achieve an objective to do something. |
Когда партия предприняла усилия по набору членов из унии, Гарви исключил членов партии и сочувствующих в ее рядах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final objective».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final objective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, objective , а также произношение и транскрипцию к «final objective». Также, к фразе «final objective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
