Financed business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financed business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
финансировал бизнес
Translate

- financed

финансировались

  • the fund-financed - Фонд финансируется

  • partly financed - частично финансируется

  • co-financed projects - совместно финансируемые проекты

  • contribution financed - вклад финансировались

  • which will be financed - которые будут финансироваться

  • projects are co-financed by - проекты софинансируется

  • to be financed - будет финансироваться

  • financed by taxes - финансируется за счет налогов

  • financed through taxes - финансируются за счет налогов

  • financed through contributions - финансируется за счет взносов

  • Синонимы к financed: funded, fund, supported, sponsored, backed, bankrolled, support, back, subsidize, promoted

    Антонимы к financed: block, conceal, dissuade, halt, hide, hinder, hobble, hold back, ignore, impede

    Значение financed: simple past tense and past participle of finance.

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



These banks financed operations of large business interests owned by aristocratic members of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти банки финансировали операции крупных деловых кругов, принадлежащих аристократическим членам города.

The fact that providers might be financed by business interests was thought to be a significant matter for disclosure, in the interests of transparency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве важного повода для раскрытия информации в интересах обеспечения прозрачности был указан факт возможного финансирования поставщиков услуг со стороны заинтересованных коммерческих структур.

This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний.

Kilimnik and Manafort had been involved in the Pericles Fund together, an unsuccessful business venture financed by Oleg Deripaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килимник и Манафорт вместе участвовали в Фонде Перикла, неудачном предприятии, финансируемом Олегом Дерипаской.

Business has stopped attracting cheaper foreign resources for domestic investment, and there's a 5.8 percent investment drop in January through September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес перестал привлекать более дешевые иностранные ресурсы для внутреннего инвестирования, с января по сентябрь наблюдается 5,8-процентное падение инвестиций.

While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур.

Business owners create new sources of income for themselves, new jobs get added into the economy and then more taxes are paid to fund public projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяева бизнеса создают новые ресурсы для своих доходов, новые рабочие места появляются в экономике и поступление налогов увеличивается, что идёт на общественные проекты.

And there actually may be some problems that are so difficult in business and science that our own type of human thinking may not be able to solve them alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют проблемы в бизнесе и науке, настолько сложные, что человеческое мышление неспособно решить их в одиночку.

My client is a responsible business owner and respectable citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент является ответственным владельцем бизнеса и добропорядочным гражданином.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

I'd be like a walking advertisement for your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы

It is known that Business English and, more widely, business communication arе relatively new spheres for those who learn English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что деловой английский язык и деловое общение относительно новые сферы для тех, кто изучает английский язык.

He could cross and disappear in the neighborhood on the west side of the channel or the business district near DeSoto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затеряется где-нибудь в жилых кварталах на западной стороне канала или в деловом центре.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

You remove that future, and the value of that business or society collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля.

McCaleb was running the charter business as a hobby and that wasn't the way to make it thrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Маккалеб занимался им ради удовольствия, а так процветания не добьешься.

Hence, change management, business process re-engineering and internal capacity development are key management priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу этого важнейшими управленческими приоритетами по-прежнему будут управление процессом преобразований, реорганизация процедур работы и развитие внутреннего потенциала.

This can lead to an uncertainty, which is especially harmful to business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создать неопределенность, что особенно пагубно для интересов деловых кругов.

Due to the fact that you are a name partner and therefore have business interests here, they have allowed you access to your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того факта, что ты партнер, чье имя значится в названии компании, и, следовательно, у тебя есть здесь деловой интерес, они разрешили тебе доступ в твой кабинет.

Defending national and business interests strongly at the WTO;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

решительного отстаивания национальных интересов и интересов деловых кругов в ВТО;.

But you would rather liquidate than turn your family business over to a wine box mogul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы предпочли бы закрытие, чем превратили ваш семейный бизнес в еще одно винное предприятие магната.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

The shelters are largely financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном они финансируются за счет государственных средств.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий.

Travel and stay at exotic locations, or book your next business trip at wholesale prices from anywhere around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуйте и отдыхайте в экзотических уголках мира или бронируйте все необходимое для Вашей следующей деловой поездки. Вы можете сделать это из любой точки мира, и все это по оптовым тарифам.

The presentation will give you detailed information about our production program, strategic business objectives, and latest updates in cable industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующих страницах можно получить больше информации о производственной программе компании Novkabel, наших стратегических целях бизнеса, новостях из области кабельной промышленности, и многое другое...

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

Business is not for the faint of heart or coke addicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес не для слабаков и не для торчков.

If oil managements refuse to put themselves out of business in the same way, activist shareholders or corporate raiders could do it for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нефтяные руководители откажутся выйти из бизнеса аналогичным путём, тогда акционеры-активисты или корпоративные рейдеры сделают это за них.

They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они теряют до 30 процентов потенциальных продаж из-за того, что люди покидают их магазины быстрее или просто разворачиваются назад у двери.

We would be very interested to learn what the usual business terms are in your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас представляет большой интерес, на каких условиях в общем и целом заключаются договоры в Вашей стране.

But Vostochny will have much more in the way of amenities, including a business center and a complex for training cosmonauts and space tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Восточном будет гораздо больше удобств и комфорта, включая бизнес-центр, а также комплекс для подготовки космонавтов и космических туристов.

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

To help support your game's business, our SDK provides support for Facebook platform features and offers simple integration in to Facebook's trusted Payments system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ваша игра стала успешной, воспользуйтесь нашим SDK, который поддерживает функции Facebook и обеспечивает удобную интеграцию с доверенными платежными системами.

Gazprom's gas business capex and output for 2008-2015E

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталовложения Газпрома в газовый бизнес и объём производства в 2008-2015 гг.

Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса.

It is very simple and profitable to start and develop your own business in the Internet-trading sphere now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать и развить свой собственный бизнес в области Интернет-трейдинга теперь стало очень просто и выгодно.

I tell you, there's something phoney about me, about Raymond Shaw, about the whole Medal of Honor business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю точно, здесь что-то не так - и со мной, и с Рэймондом Шоу, и со всей этой наградой Конгресса.

As soon as she woke up her demeanour had changed. She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснулась Джулия другой - собранной и деловитой. Сразу оделась, затянула на себе алый кушак и стала объяснять план возвращения.

I'm in the bumper sticker business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы.

We'll have oysters and white wine, and discuss business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедим мидии, выпьем вина, поговорим о делах.

A VA hospital expansion open to the general public, financed by federal money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыть ветеранский госпиталь для общего доступа, с финансированием из федерального бюджета.

He financed the building of the Albatross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплатил строительство Альбатроса.

Father Goriot has financed her handsomely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Горио любезно уплатил вместо нее.

Almost all that profit had come from his own big pictures, those he had produced and financed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти весь доход поступил от его больших фильмов, которые он сам ставил и финансировал.

Morris began publishing poetry and short stories in 1856 through the Oxford and Cambridge Magazine which he founded with his friends and financed while at university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис начал публиковать стихи и рассказы в 1856 году через Оксфордский и Кембриджский журнал, который он основал вместе со своими друзьями и финансировал во время учебы в университете.

Dating to 1912, it is the work of Gheorghe Horvath, and was financed through a public subscription sponsored by Adevărul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датируемая 1912 годом, она является работой Георге хорвата, и финансировалась через публичную подписку, спонсируемую Adevărul.

Financed in 1874, Stanley's first trans-Africa exploration started in Zanzibar, and reached the Lualaba on October 17, 1876.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансируемое в 1874 году, первое трансафриканское исследование Стэнли началось в Занзибаре и достигло Луалабы 17 октября 1876 года.

When the tunnel was fully financed after six years and became toll free, traffic jumped again to 2880 vpd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда через шесть лет туннель был полностью профинансирован и стал бесплатным, трафик снова подскочил до 2880 vpd.

Financed by Iranian backers, ownership of the film fell into a legal quagmire after the Shah of Iran was deposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансируемая иранскими спонсорами, собственность на фильм попала в юридическую трясину после того, как шах Ирана был свергнут.

The system is largely self-financed but also receives a subsidy from the state to run the Jobcenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система в значительной степени самофинансируется, но также получает субсидии от государства для управления центрами занятости.

The band's first release was the self-financed Fuse cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым релизом группы стала самофинансируемая кассета с предохранителями.

During the 9th Plan only 24% of investments were financed by the central government and 76% by state governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 9-го плана только 24% инвестиций финансировались центральным правительством и 76% - правительствами штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financed business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financed business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financed, business , а также произношение и транскрипцию к «financed business». Также, к фразе «financed business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information