Finest jewels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finest jewels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лучшие ювелирные изделия
Translate

- finest [adjective]

adjective: прекрасный, мелкий, тонкий, хороший, превосходный, изящный, ясный, высококачественный, высокий, утонченный

- jewels [noun]

noun: драгоценность, драгоценный камень, ювелирное изделие, сокровище, ценная вещь

  • gold jewels - золотые украшения

  • crown jewels - Королевские драгоценности

  • the true jewels - истинные драгоценности

  • sparkling jewels - сверкающие драгоценности

  • industrial jewels - промышленные драгоценности

  • 17 jewels - 17 драгоценных камней

  • beautiful jewels - красивые ювелирные изделия

  • ruby jewels - драгоценные камни рубина

  • finest jewels - лучшие ювелирные изделия

  • one of the jewels - один из драгоценных камней

  • Синонимы к jewels: baguette, gemstone, (precious) stone, rock, gem, sparkler, bijou, brilliant, finest example/specimen, pick

    Антонимы к jewels: arrears, baubles, bibelots, cheapie, cheapo, curios, debt, debts, dingle dangle, flotsam and jetsam

    Значение jewels: a precious stone, typically a single crystal or a piece of a hard lustrous or translucent mineral, cut into shape with flat facets or smoothed and polished for use as an ornament.



They hit upon the thought of sending for his first year's tribute, not an insignificant live bird but a glorious golden falcon crusted from head to foot with the finest jewels in their coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И к ним пришла идея отправить дань за первый год их пребывания в виде не просто живого сокола, а великолепного золотого сокола, украшенного с головы до ног прекрасными камнями из их казны.

And now it’s a museum where you can see the Crown Jewels – the finest precious stones of the English nation and a great collection of armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас это музей, где вы можете увидеть Сокровища Короны – самые прекрасные драгоценные камни английской нации – и большую коллекцию доспехов.

Flashes his family jewels and you end up with a bun in the oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенят своими побрякушками, а ты в итоге в подоле приносишь.

She's been robbed of all her jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее украли все драгоценности.

Today some of the finest counterfeit banknotes are called Superdollars because of their high quality, and likeness to the real US dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня некоторые из лучших поддельных банкнот называются Супердолларами из-за их высокого качества и сходства с настоящим долларом США.

Aunt Ester made all her lovers give her jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Эстер заставляла всех своих любовников дарить ей драгоценности.

A belt set with many jewels held a holster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поясе, украшенном драгоценными каменьями, виднелась кобура.

He touched the magnificent swords his grateful benefactor had given him: the finest work of the master swordmaker, Yoshimitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сано дотронулся до прекрасных мечей работы мастера-мечника Есимицу, подаренных признательным правителем.

Twilight was past and a black bowl pocked with fiery jewels lay over us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки уже сменились настоящей ночью, и черная чаша неба была усеяна яркими бриллиантами.

His red-brown hair was trimmed and shining, and affixed to his left ear was a gold earring, embedded with jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подстриженные рыжие волосы сияли, а в левом ухе поблескивала золотая серьга, украшенная драгоценными камнями.

It's also a short distance from many of Berlin's finest restaurants and famous sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также недалеко находится множество лучших ресторанов и достопримечательностей Берлина.

The finest SWAROVSKI STRASS lead crystal is predominantly used in our Crystal Lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый прекрасный STRASS SWAROVSKI ведет, кристалл преобладающе используется в наших Кристаллических Огнях.

I would have your brace, and the jewels upon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы получить твои наручи, и украшения на них.

These babies are the jewels of the bean kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти младенцы - жемчужины королевства бобов.

Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен.

Here, I believe you to be the finest, the most exemplary wife and mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считал вас лучшей и образцовейшей матерью и женой.

I've seen her once in the theatre, such an ostentatious gown, such jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды вечером я ее увидила в театре в таком роскошном наряде, всю в драгоценностях.

To think - a brother of mine, product of the finest educational system in the world should turn out to be so...empty-headed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подумать – мой брат, результат лучшей образовательной системы в мире, оказался настолько... пустоголовым.

She knows not how to fill up a void of phrase by an affected smile; and though she has the finest teeth in the world, she only laughs at what pleases her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не умеет прикрывать заученной улыбкой пустоту какой-нибудь фразы, и хотя у нее отличнейшие зубы, она смеется лишь тому, что ее действительно забавляет.

He had silverware from the finest hotels in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были столовые приборы из самых крутых отелей.

I've set the table with my finest china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставил на стол мой лучший сервиз.

The days may be dull, but... i wouldn't swap some of my nights for... all the crown jewels in a golden bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дни могут быть скучными, но... я не променяю некоторые из моих ночей... все драгоценности короны в золотое ведро.

We're here to pay tribute to one of the district's finest ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы отдать должное нашему прекрасному...

Bearing in mind it's the only length of its kind and the finest quality available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что это едиственный кусок этого вида и лучшего качества.

Look, guys, we have some of the finest crime-solving minds in the world right here in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, парни, у нас лучшие умы по раскрываемости преступлений в мире прямо тут в этой комнате.

Everywhere, the mire, which the sewermen came to handle with intrepidity, abounded in precious objects, jewels of gold and silver, precious stones, coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В топкой грязи, которую рабочие отважно принялись ворошить, всюду попадалось множество ценных вещей, золотых и серебряных украшений, драгоценных камней и монет.

We need hardly add that these peasant costumes, like those of the young women, were brilliant with gold and jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечего и говорить, что мужские костюмы, так же как и женские, искрились золотом и каменьями.

Well, now, the finishing touch is to take out her precious jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, последний штрих - вынем ее любимые драгоценности.

Right now.... ...you're the finest fox I ever laid my eyes on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты самая горячая кошечка, которую я когда-либо встречал.

In other words, the finest armored personnel carrier money can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить.

The sheets beneath him were Europe's finest linen, but they were soaked with sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит в своей постели на тончайших льняных простынях, насквозь пропитанных его потом.

I go to school in evening shoes decorated with little paste jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравилось идти на занятия в вечерних туфлях,.. ...отделанных орнаментом со стразами.

We'll be staying at the finest castles and inns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем останавливаться в лучших замках и гостиницах.

And Christians generally-surely there are women in heaven now who wore jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще христианам... уж, наверное, в раю немало женщин, которые в свое время носили драгоценности.

Are you trying to tell me that some men robbed you of the jewels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— То есть вы хотите сказать, что какие-то люди отобрали у вас бриллианты?

My supplies are of finest quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои запасы высшего качества.

Reviews positively described the album as Flowers' finest work since Hot Fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывы положительно характеризовали альбом как лучшую работу Flowers со времен Hot Fuss.

They called their territory Kuskatan, a Pipil word meaning The Place of Precious Jewels, backformed into Classical Nahuatl Cōzcatlān, and Hispanicized as Cuzcatlán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли свою территорию Kuskatan, слово Pipil, означающее место драгоценных камней, преобразованное в классический науатль Cōzcatlān и испаноязычное как Cuzcatlán.

The seven-hundred-year-old Matthias Church is one of the jewels of Budapest, it is in neo-Gothic style, decorated with coloured shingles and elegant pinnacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семисотлетняя Церковь Матиаса - одна из жемчужин Будапешта, она выполнена в неоготическом стиле, украшена цветной черепицей и изящными башенками.

This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире.

He relates the same story that he once told Iron Man in Tales of Suspense of his English noblewoman mother and his schooling at the finest boarding schools in the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывает ту же историю, что когда-то рассказывал Железному Человеку в рассказах о своей матери-английской аристократке и о том, как он учился в лучших школах-интернатах страны.

The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию.

It is said to have a voracious appetite towards only gold, silver and jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что у него ненасытный аппетит только к золоту, серебру и драгоценностям.

A man rides 2,000 miles through some of the toughest terrain France has to offer, battling 219 of the finest cyclists in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек проезжает 2000 миль по самой труднопроходимой местности Франции, сражаясь с 219 лучшими велосипедистами в мире.

'muslin', shawal' cloths were one of the finest in the world at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

муслиновые, шальные ткани были в то время одними из лучших в мире.

Boiler Room broadcast Run the Jewels live in 360° format December 2015 before the technology was widely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котельная транслировала запуск драгоценностей в прямом эфире в формате 360° в декабре 2015 года, прежде чем технология была широко доступна.

The goal of the game is to play for as long as possible before the well fills up with jewels, which ends the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углеводы, которые образуются в корне крана, привели к идее выращивания растения для биотоплива.

The finest specimens of such vases come from houses and tombs at Knossos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые прекрасные образцы таких ВАЗ находятся в домах и гробницах Кносса.

Hathaway's tiara was considerably less expensive, consisting of cubic zirconia as opposed to authentic jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиара Хэтэуэя была значительно дешевле и состояла из кубического циркония, а не из настоящих драгоценных камней.

The Magariños-La China line was carefully built and considered to be one of the finest defensive lines of the Chaco War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Магаринос-Ла-Чайна была тщательно построена и считалась одной из лучших оборонительных линий войны в Чако.

In the interim, specifically in 1866, he became widely recognised as the finest cricketer in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, особенно в 1866 году, он получил широкое признание как лучший игрок в крикет в Англии.

Noted for superbly bejewelling herself for formal events, Queen Mary left a collection of jewels now considered priceless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известная тем, что великолепно украшала себя для официальных мероприятий, королева Мария оставила коллекцию драгоценностей, которые теперь считались бесценными.

She later announced the North American leg, held in March 2018, with Run the Jewels, Mitski and Tove Styrke as opening acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она объявила о проведении североамериканского этапа, состоявшегося в марте 2018 года, с участием Run The Jewels, Mitski и Tove Styrke в качестве вступительных актов.

Black Fox later shows up looking for the jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный лис позже появляется в поисках драгоценностей.

Singing one of the finest songs of his lost friend, here Kelly is hanging on for dear life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напевая одну из лучших песен своего потерянного друга, здесь Келли держится изо всех сил.

Recorded in one week, this album changed perceptions about local jazz and includes some Cape Jazz jewels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записанный за одну неделю, этот альбом изменил представления о местном джазе и включает в себя некоторые драгоценности Cape Jazz.

Freemasons attach jewels to their detachable collars when in Lodge to signify a Brothers Office held with the Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкмасоны прикрепляют драгоценности к своим съемным ошейникам, когда находятся в ложе, чтобы обозначить братскую должность, занимаемую вместе с ложей.

His finest comments that agree with modern science are respectfully added to my entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его лучшие комментарии, согласующиеся с современной наукой, почтительно добавлены к моей записи.

Crown Hall is widely regarded as Mies' finest work, the definition of Miesian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный зал широко известен как лучшая работа Миеса, определение Миесской архитектуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finest jewels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finest jewels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finest, jewels , а также произношение и транскрипцию к «finest jewels». Также, к фразе «finest jewels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information