First nation people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

First nation people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Первые нации люди
Translate

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества

- nation [noun]

noun: нация, народ, страна, государство, народность, землячество

  • across the nation - по всей стране

  • receiving nation - принимающее государство

  • lagging nation - отсталая страна

  • nation clause - пункт нации

  • of their nation - своего народа

  • nation's second-largest - Нация это второй по величине

  • established nation-wide - создана общенациональная

  • fire nation - огонь нации

  • cherokee nation - чероки

  • community and the nation - сообщества и нации

  • Синонимы к nation: land, people, fatherland, sovereign state, race, republic, realm, motherland, state, country

    Антонимы к nation: monarchy, private, autocracy, realm, colony, federal government, high society, person, boundary, depose

    Значение nation: a large aggregate of people united by common descent, history, culture, or language, inhabiting a particular country or territory.

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



…the Irish Nation cherishes its special affinity with people of Irish ancestry living abroad who share its cultural identity and heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ирландская нация дорожит своей особой близостью с людьми ирландского происхождения, живущими за рубежом, которые разделяют ее культурную самобытность и наследие.

This is, for most people, the positive side of the nation state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей это является положительной стороной национального государства.

How did the people who were colonists when America became a nation become citizens?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди, которые были колонистами, когда Америка стала нацией, стали гражданами?

People have to put aside their narrow, partisan interests and pull together for the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди должны на время отказаться от узких рамок приверженности интересам отдельных партий и сплотиться во имя государства.

Like if our nation gets attacked by random paintball people I'll be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на нас нападут пейнтболеры, - я буду в безопасности.

I agreed to put into practice this new system of two Heads of Government, hoping that slowly the people and the nation of Cambodia would be unified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал согласие на создание этой новой системы, предусматривающей наличие двух глав правительства, в надежде на постепенное объединение народа и государства Камбоджи.

He developed sympathy for the suffering and poverty of the people, and resolved to uplift the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проникся сочувствием к страданиям и нищете народа и решил возвысить нацию.

As of 2017 St. Louis was the 21st-largest metropolitan area in the nation with 2.81 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год Сент-Луис был 21-м по величине мегаполисом в стране с населением 2,81 миллиона человек.

In a nation of 143-odd million people there are going to be substantial fluctuations in the absolute number of births and deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране с населением в 143 с лишним миллионов человек вполне ожидаемы существенные колебания абсолютного уровня рождаемости и смертности.

Escobar must be brought to justice before the people of Colombia and answer for the atrocious crimes he has committed against this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскобар должен предстать перед народом Колумбии, и ответить за свои ужасные преступления против нашей нации.

It asserted the doctrine that the main concern of the nation's government ought to be the nation's common people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утверждала доктрину, что главной заботой правительства страны должен быть простой народ.

These are the people who want more global governance, they don't like nation states, they don't like borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди хотят глобального правительства, им не нужны страны, границы.

Now, if the reference income of a nation, for example, goes up 10 percent by comparing themselves to the outside, then on average, people's own incomes have to go up at least five percent to maintain the same level of satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, если ориентировочный доход нации вырастает на 10% по сравнению с другими странами, тогда в среднем собственные доходы людей должны вырасти хотя бы на 5%, чтобы поддержать прежний уровень удовлетворённости.

The people of Nicaragua is multi-ethnic in character and forms part of the Central American nation .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Никарагуа является многоэтническим по своему характеру и входит в состав центральноамериканской нации .

No more than if the leader of this nation is caught lying to the very people who elected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо хуже будет, если наши граждане уличат во лжи президента, которого избрали.

“Your courage is inspiring democratic reformers and sending a message that echoes around the world: Freedom will be the future of every nation and every people on Earth.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Ваша смелость воодушевляет демократических реформаторов, посылая сигнал, который эхом разлетается по всему миру: свобода это будущее всех стран и народов на Земле».

The President will address the nation live from the White House, but the Secretary General has asked that people watch the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент обратится к народу в прямом эфире из Белого дома, однако генеральный секретарь уже посоветовал людям следить за небесами.

We are doing everything in our power to find out what's going on, to safeguard our children and all the people of this nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем всё, что в наших силах, чтобы выяснить, что происходит, и защитить наших детей и всю нашу нацию.

Our future as a nation — and a planet — full of inquisitive, thoughtful, and resourceful people depends on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого зависит будущее нашей нации и всей планеты, на которой полно людей пытливых, вдумчивых, и изобретательных.

If he cannot manage the interactions of the people close to him, then he can't expect the electorate to believe in his abilities to lead a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он не может руководить близкими ему людьми электорат вряд ли поверит в его способность руководить нацией.

We will gather evidence against foreign corporations, bring them to justice... ..make it the right of the Pakistani people to live in a nation ruled by law, not by profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем собирать улики против иностранных корпораций, привлекать их к ответственности сделаем это правом пакистанского народа, чтобы жить в стране, где правит закон, а не прибыль.

They were a nation of anxious people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - нация озабоченных людей.

In this period, diverse groups of people formed political alliances and coalesced into a nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период различные группы людей образовывали политические союзы и объединялись в нацию.

Romania, a small rural Orthodox nation of 7,500,000 people in 54,000 square miles of territory, was neutral for the first two years of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния, небольшая сельская православная страна с населением 7 500 000 человек на 54 000 квадратных миль территории, была нейтральной в течение первых двух лет войны.

We are now living - all people in the world - are living alongside the same cyber river, and no single nation can regulate this river by itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы — все люди в мире — живём вдоль одной и той же кибер-реки, и ни одна нация в одиночку не может совладать с этой рекой.

But this nation is warmly grateful for this indication of Your Majesty's friendship, and commends both Your Majesty and the generous people of Siam to the blessings of almighty God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но весь народ горячо благодарит Ваше Величество за проявление дружбы, и просит для Вашего Величества и щедрого народа Сиама благословения всемогущего Господа.

People who don't know us, who don't share our values, who somehow were never taught by their mamas and daddies that marriage is not just the cornerstone of the family but of the nation, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, не знающие нас, не разделяющие наши ценности, которых папы и мамы не научили, что брак - основа не только семьи, но и нации.

The novel is also a meditation upon the lives of a nation's inhabitants in the midst of war, and of the people left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман также является размышлением о жизни жителей страны в разгар войны и о людях, оставшихся позади.

People of every nation, race, ethnicity, gender, and social class shoplift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всех национальностей, рас, национальностей, полов и социальных классов воруют в магазинах.

After Archos R-14 turns the automated world against humanity, a group of the Osage Nation lead people to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Archos R-14 поворачивает автоматизированный мир против человечества, группа народа осейджей ведет людей, чтобы дать отпор.

Mass hysteria has gripped the nation as people ask...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ охватила массовая истерия, все спрашивают.

In those days people thought it a good thing to open people's eyes, the eyes of the youth and the whole nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда считалось очень полезным открывать глаза - и вообще населению, и молодёжи.

The United States is historically remarkable for being the first nation with obese poor people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты исторически знаменательны тем, что являются первой страной с ожирением бедных людей.

An analysis of data from the National Center for Education Statistics found that 45 percent of our nation's pre-K to high school students were people of color, while only 17 percent of our teachers are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ данных Национального центра статистических исследований в области образования показал, что 45% всех наших учеников, от дошкольников до учеников старших классов, цветные, при этом среди учителей представителей цветного населения всего 17%.

For instance, it is generally okay to criticize a nation-state, but not okay to post malicious hateful comments about a group of people solely based on their ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, абсолютно нормально критиковать государственную власть, но при этом недопустимо публиковать ненавистнические высказывания в отношении группы людей только по расовому признаку.

This was because Yue Fei had defended China from the Jurchen people, who are presently considered to be a part of the Chinese nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произошло потому, что Юэ Фэй защищал Китай от чжурчжэней, которые в настоящее время считаются частью китайской нации.

There are thousands of people involved in this nation project and they are very upset to see this as is the Government itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть тысячи людей, вовлеченных в этот национальный проект, и они очень расстроены, увидев это, как и само правительство.

People of our great nation, we stand at a crossroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нашей великой нации, сейчас мы с вами оказались на распутье.

This 20 nation poll covered a range of topics including: attitudes toward Iran, its people, culture, and its nuclear program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем исследовании мы затронули ряд вопросов, в том числе отношение к Ирану, его гражданам, культуре и его ядерной программе.

As much as Russia may like to consider itself a Western nation, the economic culture of its people are not Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы России не нравилось считать себя одной из западных стран, экономическая культура ее населения отнюдь не соответствует западным стандартам.

The Nation of Islam teaches that black people are the original people, and that all other people come from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нация ислама учит, что чернокожие-это изначальные люди, и что все остальные люди происходят от них.

The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой.

The ancient Puntites were a nation of people that had close relations with Pharaonic Egypt during the times of Pharaoh Sahure and Queen Hatshepsut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние Пунтиты были нацией людей, которые имели тесные отношения с фараонами Египта во времена фараона Сахуре и царицы Хатшепсут.

People of Great Britain and the Commonwealth, when crowned King, I took a solemn oath to serve you all, to put the welfare of this nation first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Великобритании и Содружества, во время коронации я поклялся служить вам, ставить интересы страны превыше всего.

Republics and democracies, indeed, generated a new agency of violence: the people or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институты демократии и республики породили новый тип вершителей насилия - народ или нацию.

They are integral to our identity as a nation-State and as a people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются составной частью самобытности нашего национального государства и нашего народа.

We and we the people must raise justice up and must bring peace to our nation and must come together in concord, and we have a choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как нация должны восстановить справедливость, вернуть мир нашей стране, мы должны идти сплочённо, и у нас есть выбор.

It was 2003, and my people were being brutally attacked because of their race - hundreds of thousands murdered, millions displaced, a nation torn apart at the hands of its own government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году мой народ подвергся жестокому нападению из-за нашей расы — сотни тысяч убиты, миллионы потеряли дома, нация была разорвана на части своим собственным правительством.

In the 19th and 20th centuries, people worshipped the nation, the Aryan race, the communist state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX и XX веках люди обожествляли нацию, арийскую расу, коммунизм.

It is six years since I handed over to you this great responsibility in the hope that you would make good and wholesome laws which the people of this nation expected of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло 6 лет, как я вам доверил эту ношу, ...надеясь, что вы провозгласите законы, ...которые народ ждет от вас.

And 47 years, three children and eight grandchildren later, I can safely say it was the best decision I ever took in my life, because it's the people not like us that make us grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя 47 лет, троих детей и восьмерых внуков я спокойно могу сказать, что это было лучшее решение в моей жизни, потому что именно люди, которые на нас не похожи, дают нам толчок к росту.

And when I looked around that crowd, I saw a lot of people that had the same thing going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я посмотрел на ту толпу, я увидел, что со многими происходило то же самое.

My point is, people's disgust towards animals is only their make-believe cleanliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что брезгливость людей по отношению к животным - это не что иное, как показная чистоплотность.

Every winter many people from other cities come here to skiing on the Khibin Mountains and visit art salon Salma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую зиму много людей из других городов приезжают покататься на лыжах в Хибинских горах и посетить художественный салон Салма.

Those who have no desire or no opportunity to celebrate the New Year themselves can sit and watch other people celebrating on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, у кого нет желания или нет возможности встретить Новый Год, сами могут сидеть и наблюдать за другими людьми как они празднуют по телевидению.

The air-fare is quite expensive and not all people can afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость авиабилетов весьма высока, и не все люди могут позволить себе это.

But there are people, who consider the world – to be a part of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть люди, которые считают, что мир - это часть вселенной, в которую они входят.

The population of the country is about 44 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население страны составляет приблизительно 44 миллиона человек.

Find the closest ghetto, cut the tether, set the people free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти ближайший район, обрубить трос, освободить людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first nation people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first nation people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, nation, people , а также произношение и транскрипцию к «first nation people». Также, к фразе «first nation people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information