Flooding disaster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
flooding dock - наливной док
block contour water flooding - блоковое внутриконтурное заводнение
i'm flooding - Я затопление
hit by flooding - хит от наводнения
from flooding - от наводнения
major flooding - крупное наводнение
flooding problems - проблемы наводнения
light flooding - свет наводнения
threatened by flooding - под угрозой затопления
aqueous flooding medium - Водное затопление среда
Синонимы к flooding: alluvion, inundation, implosion therapy, glutting, swamping, inundating, deluging, submerging, saturating, rushing
Антонимы к flooding: dispersing, severe drought, dribbling, dripping, drying, filtering, leaking, oozing, percolating, permeating
Значение flooding: cover or submerge (a place or area) with water.
disaster management training - Обучение и ликвидации чрезвычайных ситуаций
disaster state - состояние бедствия
end in a disaster - конец бедствия
emergencies and disaster relief - чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий
disaster control - катастрофами
disaster risk management and emergency response - Управление рисками стихийных бедствий и реагирования на чрезвычайные ситуации
disaster awareness and preparedness - осознание бедствий и обеспечения готовности
disaster recovery infrastructure - инфраструктуры аварийного восстановления
disaster prone countries - подверженные бедствиям страны
disaster relief activities - деятельность стихийных бедствий
Синонимы к disaster: act of God, catastrophe, tragedy, holocaust, calamity, accident, cataclysm, reversal, stroke of bad luck, mischance
Антонимы к disaster: good-luck, wonder, triumph, win, good-fortune, prosperity, blessing, miracle, success
Значение disaster: a sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or loss of life.
A natural disaster might be caused by earthquakes, flooding, volcanic eruption, landslide, hurricanes etc. |
Стихийное бедствие может быть вызвано землетрясениями, наводнениями, извержениями вулканов, оползнями, ураганами и т. д. |
Farmers are also concerned about leaks in the pipeline caused by destabilization in certain areas prone to flooding, which could cause an environmental disaster. |
Фермеры также обеспокоены утечками в трубопроводе, вызванными дестабилизацией в некоторых районах, подверженных наводнениям, что может привести к экологической катастрофе. |
Human factors, however, contributed to the conditions that led to the disaster. |
Однако человеческий фактор способствовал возникновению условий, приведших к катастрофе. |
If anyone could make a killing from total disaster, Halliburton would be the one. |
Если кто и может сорвать куш на катастрофе, то это Halliburton. |
Cari brought heavy rainfall, flooding and landslides to eastern cities of Santa Catarina and Rio Grande do Sul states. |
Кари принес обильные осадки, наводнения и оползни в восточные города Штатов Санта-Катарина и Риу-Гранди-ду-Сул. |
This is a total disaster. |
Это полная катастрофа. |
He still did not want to believe, but had begun to recognize the potential for disaster. |
Он все еще сомневался, но потихоньку начинал понимать, что назревает катастрофа. |
Emergency personnel would like to reiterate that the mudslide in question is a natural disaster, not a giant alcoholic beverage. |
Аварийный песонал хотел бы напомнить, что обвал является природным катаклизмом, а не гигантским алкогольным напитком. |
She silently cursed the legislature for bringing this worse disaster upon them all. |
Про себя она кляла законодательное собрание за то, что оно навлекло на них новые беды. |
Three tall windows were flooding the room with sunlight and a mild salt breeze. |
Три высоких окна впускали в комнату солнечный свет и мягкий соленый ветер. |
Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction. |
В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий. |
In addition, many States include aspects of disaster prevention in a variety of other domestic laws. |
Кроме того, некоторые аспекты предупреждения бедствий включаются многими государствами в самые разные отечественные законы иной тематики. |
Issues regarding disaster recovery plan, testing and disaster recovery instances. |
Вопросы, касающиеся плана по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций, контрольных проверок и рабочих программ для восстановления в случае возникновения чрезвычайных ситуаций. |
Эта жестокость довершила бедствие. |
|
Это - бедствие для белых медведей. |
|
She was in for a second disaster! |
Ее ждет вторая катастрофа. |
His premonition of disaster was correct from the beginning; and like a ranting actress in an indifferent play, I might say that we have paid for freedom. |
Его предчувствие, что нас ждет несчастье, было верным с самого начала, и как плохая актриса в слабой пьесе, я могу велеречиво возгласить, что мы заплатили за свою свободу. |
Wasn't there a disaster of some sort and they had to resettle in the other villages? |
из-за которого все переселились в другие деревни? |
Let her know that we are committed to revolution... with all the bloodshed, disorder, and possible disaster that entails? |
Сказать ей, что мы замышляем революцию... со всем кровопролитием, хаосом и возможным поражением? |
И катящийся камень, приводящий к бедствию. |
|
At any other time, the news of this disaster would have brought fear and lamentation to Atlanta. |
В другое время такое тяжелое известие произвело бы в Атланте смятение и вызвало горестный плач. |
Well, I am choosing to take this disaster as a sign. |
Я смотрю на это бедствие как на знак. |
В должности пресс-атташе вы провалились. |
|
Right, take a bunch of sheltered kids and set them loose- recipe for disaster, if you ask me. |
Верно, возьми группу защищенных, оберегаемых детей и отпусти их на свободу- рецепт несчастья, по -моему |
When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city. |
Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов. |
The brothel is a disaster, and the study is forbidden here, something you had a hand in, I might remind you. |
Бордель - это катастрофа, а изучение здесь запрещено, к чему ты приложила руку, хочу тебе напомнить. |
The new ownership of Fancie's is a disaster. |
Новый владелец Fancie's это катастрофа. |
I was standing there and I'm watching all my frustrations come flooding out on this poor guy and his bike. |
Я стояла там и смотрела, как я выплескиваю все свое раздражение на того бедного парня и его велосипед. |
Потом этот обмен с Тако, который оказался полным провалом. |
|
Then her own lips lost their evenness, and she struggled long before she could pluck up courage to contemplate this new disaster. |
Тут губы ее задрожали, и она не скоро собралась с силами, чтобы взглянуть в лицо новой беде. |
Unfortunately, it was another natural disaster- my mom's BFF Ally. |
Увы, это была другая природная катастрофа – лучшая подруга мамы Элли. |
AND THEN, FOUR MONTHS BEFORE THE DAM WAS DUE TO OPEN, WHAT WAS DESCRIBED AS A NATURAL DISASTER STRUCK GEDAWAR. |
И потом, за четыре месяца до открытия плотины, в Гедаваре произошло то, что было названо природным катаклизмом. |
With all the foreign money flooding into the market these days, 1.2 million's gonna look like a steal in six months. |
Со всеми этими деньгами, которые вливают в рынок в наши дни, 1.2 миллиона выглядят как кража, за шесть-то месяцев. |
And I know that we drifted apart for a little while and we almost ended up with other people which would've been a disaster. |
И я знаю, что мы расходились на какое-то время, и мы чуть не женились на других людях, что было бы катастрофой. |
Вся эта вечеринка полный провал. |
|
It was a complete disaster and ever since then, I haven't been able to even look at another woman. |
Это была настоящая катастрофа и с тех пор, я не мог даже смотреть на других женщин. |
This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song... |
Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня... |
And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain. |
В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать. |
It's your limitations that make you the wonderful disaster you most probably are. |
Именно эти пределы делают тебя той чудесной катастрофой, которой ты, скорее всего, и являешься. |
Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding. |
Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений. |
However, the Space Shuttle Columbia disaster altered the planned flight schedules, and the mission was rescheduled for Endeavour. |
Однако катастрофа космического челнока Колумбия изменила график запланированных полетов, и полет был перенесен на Индевор. |
Since he had to have been there, surely one of the theories on Nile Flooding laid out by Herodotus must have come from Thales. |
Поскольку он должен был быть там, несомненно, одна из теорий о разливе Нила, выдвинутая Геродотом, должна была исходить от Фалеса. |
The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010. |
Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский. |
The eruption claimed 1,000–1,500 fatalities, not counting any fatalities from earthquakes or flooding on the Río Tambo. |
Извержение унесло от 1000 до 1500 человеческих жизней, не считая жертв землетрясений или наводнений на Рио-Тамбо. |
Evagrius himself was infected by the outbreak yet miraculously managed to survive this disaster during his youth. |
Сам Евагрий был заражен вспышкой болезни, но чудом сумел пережить это бедствие во время своей юности. |
Shvo has conceived several art projects, including Documents of Desire & Disaster, a retrospective of contemporary photographer David La Chapelle’s work. |
Шво задумал несколько художественных проектов, в том числе Documents of Desire & Disaster, ретроспективу работ современного фотографа Дэвида Ла Шапеля. |
If B was left in a position that any reasonable person would consider safe but a storm surge caused extensive flooding throughout the area, this might be a novus actus. |
Если бы B был оставлен в положении, которое любой разумный человек счел бы безопасным, но штормовая волна вызвала обширное наводнение по всей области, это могло бы быть novus actus. |
Taki finds Mitsuha's name in the records of fatalities and discovers from the date of the disaster their timelines were separated by three years. |
Таки находит имя Мицухи в записях о погибших и обнаруживает, что с момента катастрофы их временные линии были разделены тремя годами. |
In addition, eggs may be jeopardized by flooding, frost, or various developmental problems. |
Кроме того, яйца могут подвергаться опасности из-за наводнений, морозов или различных проблем развития. |
Holes in the sky begin to open uncontrollably, flooding Chun's world with sea water from the human world. |
Дыры в небе начинают бесконтрольно открываться, заливая мир Чуна морской водой из мира людей. |
Simon's wife Karina is said to have been born in the Bangladeshi Isles, suggesting extensive flooding in South Asia. |
Из-за пересеченной местности здесь присутствуют локальные вертикальные ветры с суточными периодами. |
A natural disaster destroyed their planet, and they are hoping to establish a life on Earth. |
Обычные ПЭТ-бутылки изготавливаются из синтетического полимера-полиэтилентерефталата. |
Climate change increases the frequency and intensity of extreme weather events including droughts, storms and flooding. |
Изменение климата увеличивает частоту и интенсивность экстремальных погодных явлений, включая засухи, штормы и наводнения. |
April 26, 1986, day when the accident at the Chernobyl disaster power plant shocked the whole world. |
26 апреля 1986 года, в день, когда авария на Чернобыльской атомной электростанции потрясла весь мир. |
This is widely considered the primary cause of flooding on the Eastbank of Jefferson Parish. |
Это широко считается основной причиной наводнения на восточном берегу округа Джефферсон. |
Continuous drainage is necessary to keep Holland from flooding. |
Непрерывный дренаж необходим, чтобы уберечь Голландию от наводнения. |
The older of the two boys, Michel Marcel Navratil, was the last living male survivor of the disaster. |
Старший из двух мальчиков, Мишель Марсель Навратиль, был последним оставшимся в живых мужчиной, пережившим Катастрофу. |
Unlike a hurricane, tornado or flooding, the onset of droughts happen gradually over a long period of time. |
В отличие от урагана, торнадо или наводнения, наступление засух происходит постепенно в течение длительного периода времени. |
Queensland experienced heavy storms in December 2010 and January 2011, resulting in widespread flooding. |
Квинсленд пережил сильные штормы в декабре 2010 года и январе 2011 года, что привело к массовым наводнениям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flooding disaster».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flooding disaster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flooding, disaster , а также произношение и транскрипцию к «flooding disaster». Также, к фразе «flooding disaster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
