Floor tunnel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Floor tunnel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пол туннеля
Translate

- floor [noun]

noun: этаж, пол, земля, настил, перекрытие, ярус, минимальный уровень, гумно, междуэтажное перекрытие, дно моря

adjective: напольный

verb: настилать пол, повалить на пол, сбивать с ног, одолевать, справляться, сражать, смутить, ставить в тупик, заставить замолчать, сажать на место

  • floor clamping - сплачивание досок пола

  • bare floor - голый пол

  • asphalt floor - асфальтированная проезжая часть моста

  • threshing floor - гумно

  • exchange floor - биржевой зал

  • floor space - площадь

  • car floor - автомобиль пол

  • shop floor - цех

  • guns on the floor - пушки на полу

  • take the floor on - взять слово на

  • Синонимы к floor: flooring, ground, deck, level, tier, story, base, storey, trading floor, knock over

    Антонимы к floor: ceiling, roof, rooftop

    Значение floor: the lower surface of a room, on which one may walk.

- tunnel [noun]

noun: туннель, тоннель, штольня, подземный ход, дымоход, минная галерея

verb: прокладывать тоннель

  • full-scale wind tunnel - натурная аэродинамическая труба

  • active tunnel - активный туннель

  • tunnel boring machines - Туннель-расточные станки

  • shield tunnel boring machine - щит туннель скучный машина

  • go through tunnel - пройти через туннель

  • sewer tunnel - канализационный туннель

  • circular tunnel - круговой туннель

  • tunnel runs - туннель проходит

  • pass through a tunnel - пройти через туннель

  • back tunnel - назад туннель

  • Синонимы к tunnel: burrow, hole, mine, shaft, subway, underground passage, underpass, drill, dig, bore

    Антонимы к tunnel: bridge, headland, arouse, boost, bury, calm, cover, electrify, elevate, fill

    Значение tunnel: an artificial underground passage, especially one built through a hill or under a building, road, or river.



The floor of the tunnel, glimpsed with his shiny sphere, lay four feet below the corridor floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно туннеля, освещенное его сияющей сферой, находилось на глубине около четырех футов.

According to this floor plan, there's an interior drain that drops right down into this tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому плану есть сливная труба, которая выходит прямо в этот тоннель.

Below the sea floor, George and Carson worked with a particle beam to extend their tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж и Карсон пробивали пучками частиц туннель под морским дном.

We finally reached the floor, and I began to race through the shadows toward the proper tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец мы спустились в полутемный зал пещеры, и я пошел к боковому тоннелю.

He said that, when not performing, he panhandled for change from motorists exiting the Queens–Midtown Tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что, когда не выступал, он выпрашивал мелочь у автомобилистов, выходящих из туннеля Куинс–Мидтаун.

Somewhere beneath Rome the dark figure prowled down a stone ramp into the underground tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в это время в один из подземных тоннелей Рима по каменной лестнице спускалась темная фигура.

Yet upon entering the tunnel, a speeding SUV collides with Min and throws him to the ground, severely injured by the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, при въезде в туннель, мчащийся внедорожник сталкивается с Мин и бросает его на землю, сильно пострадав от удара.

Plans were made in 1974 to plug the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году были разработаны планы по прокладке туннеля.

Ahead of them was a tunnel of fire where buildings were blazing on either side of the short, narrow street that led down to the railroad tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ними открылся недлинный, узкий, похожий на огненное ущелье проулок, который вел к железнодорожным путям.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

He terrorized a tunnel full of commuters with automatic weapon fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл стрельбу из автомата в набитом людьми туннеле.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

Haifa dozen cushioned chairs stood scattered around the floor, and a long table and a tall map-rack completed the furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полдюжины расставленных в беспорядке уютных кресел, длинный стол и высокий шкаф для карт довершали обстановку.

The elevator rattled and shook, and there were squeals and shrieks in the floor and ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеть громыхала и тряслась, а с потолка и пола доносился пронзительный скрежет и хруст.

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

Therefore, please inform the Secretariat of your plans to speak prior to the meeting, or request to speak directly from the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу извещать Секретариат о вашем желании выступить перед началом заседания или просто просить слова из зала.

Environmentally conscious - The laminate floor consists of over 90 % wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая культура - ламинированные напольные покрытия более чем на 90 % состоят из древесины.

I've chipped every tunnel and bridge west of the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробил каждый туннель и мост к западу от Миссисипи.

But I saw this dude in a shiny hoodie run to the other side of the street and duck into the Red Line tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видел парня в ярком худи, он перебежал дорогу и скрылся в тоннеле у Красной ветки.

The air coming up from the bottom of the tunnel was cool and dank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух в тоннеле был влажным и прохладным.

The train plunged into a tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд нырнул в туннель.

Hardwood floor's a deal breaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё решил деревянный пол.

Strong enough to choke the breath out of a woman and sling her to the floor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя хватает силы придушить женщину и повалить её на пол?

It was hidden about fifty feet inside the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно было спрятано на 50 футов вглубь туннеля.

You don't want to climb up to a plane, but now you want to climb down a ladder into a dark tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не хотел залезть к самолёту... а теперь хочешь спуститься по лестнице в тёмный тоннель?

Best approximation, we were right about here when we saw that horde of vamps in the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим подсчётам мы были где-то здесь, когда увидели эти толпы вампиров в туннелях.

And maybe lead the team out of the tunnel one time for a game. That is not going to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И может быть повести как-нибудь перед игрой команду по проходу?

I said, we're in a service tunnel under the U.N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что мы находимся в служебном туннеле под ООН.

It could be a service tunnel to the outside maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть служебный тунель, который ведет наружу.

Their numbers count for nothing in the tunnel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В узком тоннеле они не смогут взять числом!

A tunnel has become a death trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель превратился в смертельную ловушку.

We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить.

You let them build a thousand-yard tunnel into your land, and yet you got nothing in return, Mr. Phelps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разрешили им построить туннель длиной в тысячу ярдов на своей земле, и ничего не получили взамен, мистер Фелпс?

Somebody just jumped down onto the tracks and went into the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только что спрыгнул на пути и пошел в туннель.

Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля.

A short way ahead of us is a long tunnel, and on the other side of that the line passes through a thick wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через некоторое время мы будем проезжать туннель. По ту сторону туннеля полотно идет через густой лес.

We find a tunnel, a nuclear pore an approach to the biological holy of holies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находим туннель, пору в ядре, и приближаемся к святая святых биологии.

The mayor is parading up my Lincoln Tunnel for that beach stunt!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр устраивает демонстрацию в моем Тунелле Линкольна за эту выходку на пляже!

You do realize my six is behind my back and not down the tunnel, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же понимаете, что это за моей спиной, а не дальше по коридору?

What kind of tunnel is it in Oregon of all places that would have this combination of symbols?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где в Орегоне могут быть туннели с подобным набором символов?

We have to tunnel from underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно делать подкоп снизу.

Take the tunnel about 150yards due west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому тоннелю пройдешь 150 ярдов к западу.

He had heard of this tunnel many times, never knowing where exactly the entrance was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему много раз доводилось слышать и читать об этом тоннеле, но никто не знал, где находится вход в него.

We knew that for 2 weeks the Vietminh dug a tunnel into the hill to mine it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАМ БЫЛО ИЗВЕСТНО, ЧТО УЖЕ 2 НЕДЕЛИ ВЬЕТНАМЦЫ РОЮТ ПОД ВЫСОТОЙ МИННЫЙ ПОДЗЕМНЫЙ ХОД

A tunnel through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель во времени.

On 31 August 1997, Diana died in a car crash in the Pont de l'Alma tunnel in Paris while the driver was fleeing the paparazzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 августа 1997 года Диана погибла в автокатастрофе в туннеле Пон-де-л'Альма в Париже, когда водитель убегал от папарацци.

Under his leadership, a new road was constructed at the Viamala with a tunnel and gallery which avoided the ascent over the Rongeller Höhe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством в Виамале была построена новая дорога с туннелем и галереей, которая позволила избежать подъема над Ронгеллер-Хеэ.

On the tunnel diodes, the light could be seen at the edges of the chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На туннельных диодах свет был виден по краям чипа.

When this last section of the tunnel opened the Yamate Tunnel formed Japan's longest, and the world's second longest road tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта последняя секция туннеля открылась, туннель Яматэ стал самым длинным в Японии и вторым в мире по протяженности автомобильным туннелем.

One day they came into possession of a big treasure – they hid it in the tunnel and put an odious-looking witch on guard to deter any potential thieves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они завладели большим сокровищем – спрятали его в туннеле и поставили на стражу отвратительного вида ведьму, чтобы отпугнуть потенциальных воров.

In 2012, a squatter had to be fetched from a six-metre deep tunnel and the following year two activists were roped off a tree platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году скваттера пришлось вытаскивать из шестиметрового тоннеля, а на следующий год двух активистов привязали к дереву веревкой.

Moreover, in a tunnel diode the current reaches a minimum of about 20% of the peak current before rising again towards higher voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в туннельном диоде ток достигает минимум около 20% от пикового тока, прежде чем снова подняться к более высоким напряжениям.

Previously, the oldest document found in Jerusalem was a tablet, found in the Shiloah water tunnel, dating back to 8th century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее самым древним документом, найденным в Иерусалиме, была табличка, найденная в водном туннеле Шилоа, датируемая 8 веком до н. э.

Once the boat left the station it meandered towards a tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лодка покинула станцию, она направилась к туннелю.

According to the United Nations High Commissioner for Refugees, ten people have died trying to cross the Channel Tunnel since the start of June 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Верховного комиссара ООН по делам беженцев, с начала июня 2015 года при попытке пересечь туннель Ла-Манш погибли десять человек.

One major example, the Good-Latimer tunnel, was torn down in late 2006 to accommodate the construction of a light rail line through the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из главных примеров-туннель Гудлатимер-был снесен в конце 2006 года для строительства линии легкорельсового транспорта через этот участок.

It was the first car to be designed in a wind tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый автомобиль, спроектированный в аэродинамической трубе.

The Doctor escapes with Donna into a tunnel that leads into the heart of Mount Vesuvius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор убегает вместе с Донной в туннель, ведущий в самое сердце Везувия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «floor tunnel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «floor tunnel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: floor, tunnel , а также произношение и транскрипцию к «floor tunnel». Также, к фразе «floor tunnel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information