Flying home - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flying home - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лечу домой
Translate

- flying [adjective]

adjective: летающий, летательный, летный, летучий, развевающийся, быстрый

noun: полеты, летание, лет, летное дело, вождение

  • military flying - полеты военной авиации

  • flying squirrel air - флаинг сквиррел эйр

  • obtaining the flying speed - набирать заданную скорость полета

  • flying technique - техника пилотирования

  • flying shuttle - летающий челнок

  • flying game - летающая игра

  • butterflies flying - бабочки летать

  • flying up - взлетающих

  • flying bombs - летающие бомбы

  • flying model - летающая модель

  • Синонимы к flying: winged, in the air, in flight, airborne, quickie, short, lightning, rushed, hasty, whistle-stop

    Антонимы к flying: drop, sit, drop down

    Значение flying: moving or able to move through the air with wings.

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье



I am flying back to my home country right now To celebrate my new oil pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас я улетаю обратно в свою страну, праздновать по поводу моего нового нефтепровода.

So Sergeant Woodson comes home and pops the question, then finds out that his girlfriend has been doing Peter Forrest the whole time he's been flying solo in Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сержант Вудсон возвращается домой и делает предложение, затем узнаёт, что его девушка обхаживала Питера Форреста всё то время, пока он в одиночку загорал в Кандагаре.

It was designed as an escort fighter for the Boeing B-29 Superfortress bombers flying raids on the Japanese home islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан в качестве эскортного истребителя для бомбардировщиков Boeing B-29 Superfortress, совершающих налеты на японские острова базирования.

Once more on the road to Thornfield, I felt like the messenger-pigeon flying home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути в Торнфильд я чувствовала себя почтовым голубем, летящим домой.

The Delta team was already flying home by the time its victim's wife was calling the paramedics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его жена вызывала скорую, команда подразделения Дельта уже летела домой.

I mean, you take my birds... oh, they just love flying free, but every night they fly on home to their cages where it's safe and warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять к примеру моих пташек... они обожают порхать на воле, но каждый вечер они прилетают назад в свои клетки, где тепло и безопасно.

You start the game with your home city's flying point active; the remaining flying points must be discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале игры активной считается летная площадка в вашей стартовой территории, остальные придется отыскать самостоятельно.

On December 6, 1988, he spent the day flying model airplanes with his sons and ate dinner at his mother's home in Hendersonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 декабря 1988 года он провел день, летая с сыновьями на самолетах-моделях, и поужинал в доме своей матери в Хендерсонвилле.

We got back to the Flying Club about half past seven, headed back to town, had a few drinks and then walked home about half past nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись в Аэроклуб около половины восьмого, поехали в город, немного выпили, а потом пошли домой около половины десятого.

Meanwhile, Edsel and Zeke snort a massive amount of a powdered drug called Plutonian Nyborg before flying home, zoning out on the cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Эдсел и ЗИК нюхают огромное количество порошкообразного наркотика под названием Плутониан Нюборг, прежде чем улететь домой, зонируя космос.

While Marley was flying home from Germany to Jamaica, his vital functions worsened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Марли летел домой из Германии на Ямайку, его жизненные функции ухудшились.

One night a vigilant Home Guard saw a flashing light from the cottage as enemy planes were flying over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью бдительный ополченец увидел мигающий свет из коттеджа, когда над ним пролетали вражеские самолеты.

In a few weeks the Yanks will probably be flying off home and the map should go with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько недель янки, наверное, улетят домой и увезут с собой карту.

F-104s were vectored to intercept the Gnat flying over Pakistan, which was returning to its home base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребители F-104 были направлены на перехват летевшего над Пакистаном комара, который возвращался на свою базу.

Minny and I went flying home as light as air; and I dreamt of Wuthering Heights and my sweet, darling cousin, till morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Минни летели домой, легкие как ветер; и всю ночь до утра я видела во сне Грозовой Перевал и моего милого двоюродного брата.

On 12 March 1951 she sortied from Portland, flying Micklethwaite's flag, to exercise with the Home Fleet before beginning a brief refit at Devonport in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 1951 года она вылетела из Портленда под флагом Миклтуэйта, чтобы провести учения с флотом метрополии, прежде чем начать краткую переоборудовку в Девонпорте в мае.

It is also a busy general aviation airfield, being home to 3 flying schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также оживленный аэродром авиации общего назначения, где расположены 3 летные школы.

The Gambia itself was home to RAF Bathurst, a flying boat base, and RAF Yundum, an air force station, which became the country's first airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Гамбия была домом для базы летающих лодок RAF Bathurst и военно-воздушной базы RAF Yundum, которая стала первым аэропортом страны.

Greenwood Military Aviation Museum is also home to a replica non-flying Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей военной авиации Гринвуда также является домом для точной копии нелетающего Спитфайра.

Told me he was flying home to visit his folks for a few days in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал мне - что летит домой навестить свою родню на пару дней в Чикаго.

Minidrags are reptilian, resemble flying snakes, and come from the planet Alaspin, home of very large and not all understood ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минидраги-рептилии, напоминающие летающих змей, и происходят с планеты Аляспин, где обитают очень большие и не всем понятные руины.

She came home, and she said a friend was flying her down to Cabo for the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пришла домой и сказала, что улетает с приятелем в Кабо на неделю.

If you are back in touch with your body, you will feel much more at home in the world also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы восстановите эту связь, то почувствуете себя и более уютно в мире.

My school is new and modern and it is very cosy and all the pupils like it very much, it is really home for everyone, not only who studies there but for all the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя школа является новой и современной, и она очень уютная и все ученики ее очень любят — это действительно дом для каждого, не только, для тех кто там учится, но и для тех, кто там работает.

So he takes this kid's sled and goes flying down this hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он взял санки этого мальчика и пошел съезжать с того холма.

Alice was home part of each day, but she was in a distinctly short-tempered mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элис каждый день проводила какое-то время дома, но явно пребывала не в лучшем настроении.

I'd be much more docile and I'd stay home nights and I'd never argue with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал бы послушным, всегда бы ночевал дома и никогда с тобой не спорил.

I should be back home at 10:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду дома к 10 вечера.

Miss Blair never leave home without it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Блэр никогда не покидала дом без него.

Anyway, Mummy's agreed I can leave home and live in Oonrad's house with Stefano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама согласна, чтобы мы со Стефано переехали жить сюда к Конраду.

Palestinians also charged that bulldozers had razed six tents, 17 sheds and one brick home on a site that had been home to 54 farm labourers since 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинцы заявили также, что бульдозерами были снесены шесть палаток, 17 навесов и один кирпичный дом на участке, где с 1955 года проживали 54 сельскохозяйственных рабочих.

You came home one night, raving about the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пришла домой однажды ночью, рассказывала какой-то бред о луне.

No license number on a billboard opposite a retirement home... makes us look like amateurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие номера лицензии на объявлении в доме престарелых выставляет нас дилетантами.

When you buy an Office 365 for home subscription directly from Microsoft, you can pay with a credit or debit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При покупке Office 365 для дома непосредственно у корпорации Майкрософт вы можете оплатить подписку с помощью кредитной или дебетовой карты.

Among newcomers, there’s ex-Georgian President Mikheil Saakashvili – a fiery opponent of corruption who’s wanted by the authorities back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди новичков — экс-президент Грузии Михаил Саакашвили, ярый борец с коррупцией, которого разыскивают власти в Грузии.

He is 14 and lives at a foster home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему 14 и он живет в приемной семье.

There are winking references to Kessel Run parsecs and trash compactors; one character makes their home in a downed AT-AT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, подмигивая, говорит о контрабандистской Дуге Кесселя, об уплотнителях мусора. А один из персонажей делает своим домом подбитый вездеход AT-AT.

Tailoring financial products for diaspora communities could attract resources for investment, while reinforcing migrants’ ties – economic and otherwise – to their home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка специальных финансовых продуктов для национальных диаспор позволила бы привлечь ресурсы для инвестиций, одновременно укрепив связи эмигрантов (экономические и иные) с их родиной.

To get a personalized and up-to-date overview of what you and people around you are currently working on, choose Home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированный и актуальный обзор того, над чем работаете вы и ваши коллеги, приведен на домашней странице.

The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары было двое детей, Престон и Хайди, и они жили долгое время в калифорнийском городе Малибу, где проживают многие знаменитости.

So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, когда у нас дома разбивается бокал, я всегда сохраняю основание, отношу в мастерскую,

The fisherman's son came home from the war in a coffin and the King sent 100 gold pieces in recognition of his heroic death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын рыбака вернулся с войны в гробу, и король прислал 100 золотых монет в знак уважения его геройской смерти.

Oh, I don't think that duck stopped flying until it hit Paraguay!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, не думаю, что та утка остановилась, пока не долетела до Парагвая!

Chalmers, get me a fix on those flying things, will ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чалмера, ты засекла тепловой след этих летучих хреновин?

HAZEL GUARD SHORT CRUISE - been flying around in the air, like she is floating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAZEL SHORT охранник пересечение - летать по комнате, как плавающий .

Three bits of flying metal around the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три металлических частицы возле сердца.

You think I give a flying ferret's patootie about how you've changed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, мне не совершенно плевать с высокой колокольни на то, что вы изменились?

A train car could would be large enough to transport the flying craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожный вагон довольно вместителен и годится для перевозки аэроплана.

A miniature was made for long shots of it flying around the hotel chandelier but it was not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниатюра была сделана для длинных снимков его летающего вокруг гостиничной люстры, но он не был использован.

It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5.

Kites were decorated with mythological motifs and legendary figures; some were fitted with strings and whistles to make musical sounds while flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные змеи были украшены мифологическими мотивами и легендарными фигурами; некоторые были снабжены струнами и свистками, чтобы издавать музыкальные звуки во время полета.

The five survivors—Forbes, American Flying Officer Johnny Hammond, Flight Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро выживших-Форбс, американский летчик Джонни Хэммонд, летный сержант.

Their range coincides with availability of food such as flying fish, and with the trade winds, which provide the windy conditions that facilitate their flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их диапазон совпадает с наличием пищи, такой как летучие рыбы, и с пассатами, которые обеспечивают ветреные условия, облегчающие их полет.

French and German Air Force pilots achieved only 180 and 150 flying hours across their fleets respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты французских и немецких ВВС достигли только 180 и 150 летных часов на всех своих флотах соответственно.

Only five of these cadets completed the flying training at Tuskegee, in March 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только пятеро из этих курсантов закончили летную подготовку в Таскиги в марте 1942 года.

Fox was born on December 24, 1951 in Montreal, Quebec, and while still young showed an interest in flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокс родился 24 декабря 1951 года в Монреале, Квебек, и еще в молодости проявил интерес к полетам.

ACI ranks by sum of boarding, disembarking, and flying through without leaving airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACI ранжируется по сумме посадки, высадки и пролета, не покидая самолет.

Iucounu then uses a spell to transport Cugel via flying demon to the remote Land of Cutz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем юкуну использует заклинание, чтобы перенести Кугеля через летающего демона в отдаленную страну Катц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flying home». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flying home» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flying, home , а также произношение и транскрипцию к «flying home». Также, к фразе «flying home» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information