Follow the instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Follow the instructions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Следуй инструкциям
Translate

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат

  • follow this argument - следовать этому аргументу

  • follow you - следовать за тобой

  • follow-on product - последующие по продукту

  • follow this plan - следовать этому плану

  • indicate follow up - указывают на последующие

  • follow a scent - следовать аромат

  • follow price increases - следовать за повышением цен

  • follow a demand - следовать спрос

  • regular follow-up - регулярное наблюдение

  • follow your instincts - следовать своим инстинктам

  • Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed

    Антонимы к follow: antedate, precede, predate

    Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.

- the [article]

тот

- instructions [noun]

noun: инструкции, указания, наставления, предписания, наказ присяжным, поручение ведения дела, учреждение, организация



Select menu chat dots next to username in chat and select Set User as Moderator or follow these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на значок меню chat dots рядом с нужным именем и выберите Назначить пользователя модератором либо следуйте этой инструкции.

Follow the instructions on the screen to get a prepaid shipping label for the return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, чтобы получить метку доставки предоплаты для возврата.

Just make sure that you follow the safety instructions with the liquid nitrogen... goggles and gloves at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только убедитесь, что вы следуете инструкции по технике безопасности с жидким азотом ... защитные очки и перчатки,должны быть на вас вас время.

Select Add security info then follow the instructions to enter your email or phone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Добавление сведений для защиты и следуйте инструкциям, чтобы ввести адрес электронной почты или номер телефона.

Please follow the Marshall's instruction and evacuate the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, следуйте инструкциям работников и эвакуируйтесь из здания!

Follow the instructions for using the plugin's code configurator to generate the code you'll need to install the plugin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы генерировать код для установки плагина, выполните инструкции по использованию помощника конфигурирования плагина.

If the correct album doesn't appear in the search results, follow the instructions on the page to search again using different search criteria, or to manually add the media info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нужный альбом отсутствует в результатах поиска, следуйте инструкциям на странице, чтобы повторить попытку с использованием других критериев поиска или вручную добавить сведения о файле.

Exact instructions regarding packaging and marking follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точные указания относительно упаковки и надписей следуют ниже.

To install Office 2016 for Mac, go to http://office.com/myaccount and follow the instructions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить Office 2016 для Mac, перейдите на страницу http://office.com/myaccount и следуйте инструкциям.

To stop automatically renewing your subscription, go to Cancel a Microsoft subscription, select Stop automatic renewal on the left side of the page, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выключить автоматическое продление подписки, перейдите на страницу Отмена подписки Microsoft, выберите Выключить автоматическое продление в левой части страницы и затем следуйте инструкциям.

If you haven't associated a site with your channel or want to add a new site, click Add an associated website or Settings and follow the instructions to associate a site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ещё не связали сайт или хотите добавить новый, нажмите Указать ссылку на сайт в настройках канала или Настройки и следуйте этой инструкции.

To add your site for moderation, please follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление сайта на модерацию - инструкция.

iPhone: If there isn't a check next to Touch ID, select How to set it up and follow the onscreen instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На iPhone. Если рядом с надписью Touch ID нет галочки, выберите Добавить отпечаток и следуйте инструкциям.

If you want to create a new passkey, select create a new passkey and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите создать новый ключ доступа, выберите Создать новый код доступа и следуйте инструкциям.

Turn on both consoles, and follow the game instructions for system link game play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включите обе консоли и запустите игру на основе системной ссылки, следуя инструкциям.

From there, select Troubleshoot problems and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее выберите Устранение неполадок и следуйте инструкциям.

You follow every instruction to the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы строго следуете инструкции.

After you've enabled channel customization, follow the instructions to create a channel trailer for new visitors and create channel sections to customize the layout on your channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы сможете, например, создать трейлер и настроить разделы канала.

Tap or click Add an account, choose the type of account you want to add, and then follow the on-screen instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Добавить учетную запись, выберите тип учетной записи, которую нужно добавить, и следуйте указаниям на экране.

For “Shopping” follow these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить торговую кампанию, следуйте этим инструкциям.

Then click Report inappropriate and follow the on-screen instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нажмите Сообщить о неприемлемых материалах и следуйте инструкциям на экране.

If that doesn't work, follow the instructions below to compress and save your profile photo as a PNG file and then upload it to your profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и это не поможет, воспользуйтесь приведёнными ниже указаниями для сжатия фотографии или изображения и сохранения в формате PNG, после чего попробуйте снова их загрузить.

Unfortunately, the outstanding achievements of which were put in jeopardy, because of the unauthorized conduct of those who did not follow instructions emanating from the base camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, выдающиеся заслуги которой были поставлены под удар, из-за самовольного поведения тех, кто не последовал указаниям, исходившим из базового лагеря.

You must recover each tape and follow the instructions to retrieve all the parts of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны найти все пленки и следовать инструкциям, чтобы восстановить все части плана.

If you can’t remember your password, on the sign-in page, choose Can’t access your account? and follow the instructions to reset it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы забыли пароль, на странице входа щелкните ссылку Не можете получить доступ к своей учетной записи? и следуйте инструкциям по его сбросу.

Follow the instructions for help getting back in to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите наиболее подходящий вариант ниже и следуйте инструкциям, чтобы восстановить доступ к аккаунту.

In the Store app, tap or click the number in the upper-right corner and follow the instructions to update the app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Магазине щелкните по числу в верхнем правом углу и следуйте инструкциям, чтобы обновить приложение.

Follow these instructions or God be with your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняй мои указания, или молись за упокой души своего ребенка.

Follow the instructions to fix any problems with the network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям, чтобы устранить проблемы с сетью.

If you'd like to view an archived lead form or reactivate it, follow the instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посмотреть заархивированную форму для лидов или повторно активировать ее, следуйте инструкциям ниже.

Just follow the instructions on the tablet, and you'll have it configured in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто следуйте указаниям на планшете, и вы сможете всё настроить в кратчайшие сроки.

If they knew you couldn't follow a simple instruction, they would run like the wind from this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они знали, что ты не можешь следовать простой инструкции, они бы убежали отсюда быстрее ветра.

Look, we'll be right behind you, so just follow their instructions, drop the ransom off, and with a bit of luck, we'll get it and the kidnappers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мы будем держаться за тобой, поэтому просто следуй их указаниям, оставь выкуп в условленном месте, и, если нам повезёт, мы вернём ваш выкуп и поймаем похитителей.

I need to make sure you follow my instructions precisely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно убедиться, что ты будешь в точности следовать моим инструкциям.

His men did not make written reports or follow instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не писали подробных отчетов и не следовали инструкциям.

Once you've selected the option to be changed, select Next, and then follow the instructions to change your payment option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выбора способа оплаты, который нужно изменить, нажмите Далее и следуйте инструкциям на экране.

I really do, but I gave you explicit instructions not to follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я дал вам четкие указания за мной не следить.

To add a payment option, sign in to your Microsoft account, select Add a payment option, and then follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить способ оплаты, выполните вход в свою учетную запись Microsoft, выберите Добавить способ оплаты и следуйте инструкциям.

If you ever receive a login alert from an unfamiliar browser or location, follow the instructions in the notification to reset your password and secure your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили предупреждение о входе с незнакомого браузера или устройства, следуйте инструкциям в уведомлении, чтобы сбросить пароль для защиты своего аккаунта.

Follow my instructions from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого времени будете следовать моим распоряжениям.

Select Cancel and follow the instructions on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Отмена и следуйте указаниям на экране.

Please follow my instructions from now on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте моим указаниям.

For “Mobile app installsfollow these instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить кампанию по установке мобильного приложения, следуйте этим инструкциям.

Follow the instructions to purchase the game or add-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покупки игры или дополнения следуйте инструкциям на экране.

Enter the code and follow the instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введите код и следуйте дальнейшим инструкциям.

follow the instructions carefully to fill in the form

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заполнении бланка внимательно следуйте инструкциям

The Recommended PivotTables feature was added in Excel 2013, so if you have an earlier version, follow the instructions below for how to manually create a PivotTable instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендуемые сводные таблицы впервые появились в Excel 2013, поэтому если у вас более ранняя версия, создайте сводную таблицу вручную, как описано ниже.

Dr Andrea Sella and I are going to follow Boyle's own instructions to attempt one of his most significant experiments on phosphorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Андреа Селла и я собираемся последовать инструкциям Бойля и попытаться воспроизвести один из его наиболее значительных экспериментов с фосфором.

Follow my instruction to the letter and you'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуй моим инструкциям слово в слово и все будет хорошо.

Pans didn't follow instructions because that simply lay beyond them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатиры не подчиняются приказам, потому что это выше их понимания.

To look well you must follow some simple rules: don’t smoke and take drugs, don’t drink alcohol, don’t eat too much chips and sweets, eat more vegetables and fruits, sleep well, do exercises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы хорошо выглядеть вы должны следовать некоторым простым правилам: не курить и не принимать наркотики, не пить алкоголь, не есть слишком много чипсов и конфет, кушать больше овощей и фруктов, хорошо спать, делать упражнения.

A fire hydrant could follow this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарный гидрант тут не помешает.

for who is he, whose chin is but enrich'd with one appearing hair, that will not follow these cull'd and choice-drawn cavaliers to France?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь каждый, у кого на подбородке Хоть волосок пробился, поспешает Во Францию за рыцарями вслед.

Should I follow the usual procedure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне применять обычные методы?

The investiture of Naples must soon follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро он должен вступить во владение Неаполем.

This was the first time I ever saw him follow Ada with his eyes with something of a shadow on their benevolent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я впервые заметила, что благожелательный взгляд, которым он всегда провожал Аду, теперь омрачен какой-то тенью.

I have a few follow-up questions from our meeting the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилось еще несколько вопросов после нашей прошлой встречи.

Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто.

These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow the instructions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow the instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, the, instructions , а также произношение и транскрипцию к «follow the instructions». Также, к фразе «follow the instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information