Following a seizure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following a seizure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после захвата
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- seizure [noun]

noun: захват, припадок, приступ, конфискация, наложение ареста, апоплексический удар

  • brake seizure - заклинивание тормозов

  • grand mal seizure - большой эпилептический припадок

  • seizure pattern - эпилептическая активность на электрокардиограмме

  • unlawful seizure of aircraft - незаконный захват воздушных судов

  • border seizure - пограничный захват

  • illegal seizure - незаконный захват

  • questions relating to the seizure and detention - вопросы, связанные с захватом и задержанием

  • i had a seizure - я был припадок

  • seizure of aircraft - захват воздушных судов

  • exemption from seizure - иммунитет от описи, ареста, выемки

  • Синонимы к seizure: colonization, capture, invasion, annexation, takeover, occupation, expropriation, distraint, sequestration, appropriation

    Антонимы к seizure: release, liberation, letting-go

    Значение seizure: the action of capturing someone or something using force.



Following seizure of the pipeline in 1979, Iran pursued a claim for compensation against Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата нефтепровода в 1979 году Иран подал иск о компенсации к Израилю.

Following this seizure of the Donetsk RSA, the militants began to expand their control across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый тип миниатюрной свиньи, новое экспериментальное животное для медицины и науки о жизни.

The following is a partial list of the Temporal Lobe Seizure Symptoms & Signs as defined in .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен неполный список симптомов и признаков припадка височной доли, как определено в разделе .

Her autistic son Giles died following an epileptic seizure at the age of 35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сын-аутист Джайлс умер после эпилептического припадка в возрасте 35 лет.

The castle was built following John de Courcy's 1177 seizure of eastern Ulster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок был построен после того, как Джон де Курси в 1177 году захватил Восточный Ольстер.

Following the decision, many of the plaintiffs expressed an intent to find other means by which they could continue contesting the seizure of their homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После принятия этого решения многие истцы выразили намерение найти другие средства, с помощью которых они могли бы продолжать оспаривать захват их домов.

Alternatively, amnesia upon waking may reflect persistent post-ictal dysfunction of medial temporal lobe structures following a seizure during sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, амнезия при пробуждении может отражать стойкую постиктальную дисфункцию медиальных структур височной доли после припадка во время сна.

However, this changed following the seizure of the Grand Mosque in Mecca in 1979 by Islamist radicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ситуация изменилась после захвата Большой мечети в Мекке в 1979 году исламистскими радикалами.

The serum prolactin level usually rises following an epileptic seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень пролактина в сыворотке крови обычно повышается после эпилептического припадка.

Following Edward's death and the seizure of the throne by Richard, Margaret was soon back at court serving the new queen, Anne Neville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Эдуарда и захвата трона Ричардом Маргарита вскоре вернулась ко двору, служа новой королеве, Анне Невилл.

The seven politicians were found guilty of public order offences, although the trial was delayed following a seizure suffered by Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семеро политиков были признаны виновными в нарушении общественного порядка, хотя судебный процесс был отложен из-за того, что у Берда случился припадок.

Last May, Putin flew to Shanghai to ink the deal when he seemed to be reeling from Western sanctions imposed following the seizure of Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае прошлого года Путин отправился в Шанхай для подписания этого соглашения, и в этот момент на него сыпались удары от западных санкций, введенных после захвата Крыма.

However, following a seizure it has been shown that sometimes cerebral blood flow is not proportionate to metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после припадка было показано, что иногда мозговой кровоток не пропорционален метаболизму.

Following the seizure of power by Hun Sen, Prince Ranariddh went into exile in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата власти Хун Сеном принц Ранаридд отправился в изгнание в Париж.

St. Alard believes that argument led to the seizure that carried Paul off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенталар винит себя в том, что этот спор вызвал сердечный приступ, который оборвал жизнь Пола.

The following family members are entitled to shares:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены семьи, которые имеют право на долю пенсии, таковы:.

Following a re-examination of the evaluations of the security of the 9 private port facilities, all 9 facilities have been approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После повторной проверки этих девяти частных портовых объектов на предмет соответствия требованиям безопасности все девять объектов получили положительную оценку.

Next thing I knew, I was dropping out, following him across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующее, что помню, я бросила всё, последовала за ним на край света.

For a brief period following the end of the cold war, the international community was eager to exercise its newly acquired capacity for collective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение непродолжительного периода времени после окончания «холодной войны» международное сообщество было преисполнено решимости демонстрировать недавно появившуюся у него способность коллективно принимать решения.

If you can induce a seizure, you can have your biopsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможешь вызвать припадок - проводи свою биопсию.

The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы.

These were firearm search, seizure and destruction operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этих операций было обнаружение, изъятие и уничтожение стрелкового оружия.

Where committed with aggravating circumstances, this offence is subject to 15 to 20 years' imprisonment with seizure of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, за совершение указанного преступления при отягчающих обстоятельствах предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок от пятнадцати до двадцати лет с конфискацией имущества.

However, assuming non-reporting countries have seized similar amounts in 2006 as in the previous year, global ATS seizure totals should have stabilized in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если предположить, что в странах, не представивших информацию, в 2006 году было такое же количество САР, как и годом ранее, то общемировой объем изъятий, произведенных в 2006 году, окажется на уровне предыдущего года.

Thus, the following data shall neither be admitted as evidence during the criminal proceeding nor used as basis for a court sentence or other court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, при производстве по уголовному делу не могут быть допущены в качестве доказательств и положены в основу приговора или другого судебного решения следующие данные.

You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом.

The Kremlin grossly violated the Budapest Memorandum by its seizure of Crimea and assaults on Ukraine, and the United States has failed to respond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль грубо нарушил условия Будапештского меморандума, захватив Крым и вторгшись на восток страны, однако США не предприняли никаких ответных мер.

For both men and women, regardless of cohabitation, about 20 percent were divorced in the seven years following marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 20% мужчин и женщин, независимо от того, жили ли они со своим будущим супругом до брака или нет, развелись в первые семь лет после свадьбы.

View the following video to quickly find out how you can view, manage, and download the available add-ons for your games on Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрев следующий видеоролик, вы быстро узнаете о том, как можно просматривать, загружать дополнения для своих игр на консоли Xbox One и управлять ими.

We need QRT to meet us at our 20 for a search and seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам здесь нужна группа быстрого реагирования, для проведения обыска и арестов.

Mole made the door fast, threw the satchel into a drawer and locked it, and sat down quietly on the table by his friend, waiting for the strange seizure to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот крепко затворил дверь, швырнул сумку в ящик и запер его. Он тихонечко сел рядом со своим другом в ожидании, когда пройдет этот страшный припадок.

Was it another absence seizure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был ещё один отсутствующий припадок?

A second man was following her with a pickax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ней следовал человек с киркой.

On the following day, at the appointed hour, I was already behind the haystacks, waiting for my foeman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день в назначенное время я стоял уже за скирдами, ожидая моего противника.

... following emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующих эмоциональных реакций.

The dances following, the polkas, the schottisches, the mazurkas, will be preceded by short reels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последующие танцы - полька, шотландский, мазурка - будут перемежаться короткими кадрилями.

There's anecdotal evidence that it could trigger seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что они могут привести к приступам.

On the following day, at nightfall, Jean Valjean knocked at the carriage gate of the Gillenormand house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день, с наступлением сумерек, Жан Вальжан постучался в ворота дома Жильнормана.

You know, I'm at an increased risk of having a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что у меня велик риск припадка.

Following your suggestion wouldn't help and would result in a loss of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следование вашему предложению не поможет нашим целям и приведет к потере людей.

And then all of a sudden, she's on the ground in the middle of the street having a seizure, mumbling...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот внезапно она падает на землю посреди улицы в судорожном припадке, бормоча...

I was just following up on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто следовал этой зацепке.

His mother, in her slow, dreamy way, was following a long way behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать шла, как всегда, мечтательно и медленно, далеко отстав от них.

I'm just following in my father's footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто иду по стопам отца.

He's been following me for one hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он целый час преследовал меня.

Following his path of destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иду по следам его разрушений.

Keppler never tested Jeffrey for lead, before or after the seizure, did he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кепплер никогда не проверял Джеффри на отравление свинцом, до или после приступа? -Не проверял.

And has anorexia ever resulted in a seizure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли анорексия приводить к приступам?

Upon arriving at the hospital, Denny went into a seizure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в больницу у Денни случился припадок.

According to the National Association of School Nurses, 5% of students in 2009 have a seizure disorder, another 5% have ADHD and 10% have mental or emotional disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национальной Ассоциации школьных медсестер, в 2009 году 5% учащихся страдали эпилепсией, еще 5% - СДВГ и 10% - психическими или эмоциональными расстройствами.

Prior the deportation, the Peoples Commissariat established operational groups who performed arrests, search and seizure of the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед депортацией в Наркомате были созданы оперативные группы, которые производили аресты, обыски и выемку имущества.

Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни.

In addition to concerns about seizure of private property by the federal government, Center employees have also noted the local economic impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо опасений по поводу захвата частной собственности федеральным правительством, сотрудники Центра также отметили местные экономические последствия.

In 2013, a CNN program that featured Charlotte's Web cannabis brought increased attention to the use of CBD in the treatment of seizure disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году программа CNN, в которой фигурировал каннабис Charlotte Web, привлекла повышенное внимание к использованию КБР в лечении эпилептических расстройств.

Temporal lobe resection acts as a treatment option for patients with temporal lobe epilepsy, or those whose seizure focus is in the temporal lobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резекция височной доли действует как вариант лечения для пациентов с височной эпилепсией или тех, у кого эпилептический очаг находится в височной доле.

Most children improved in both seizure control and alertness, results that were similar to the classic ketogenic diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства детей улучшились как контроль приступов, так и бдительность, результаты которых были похожи на классическую кетогенную диету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following a seizure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following a seizure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, a, seizure , а также произношение и транскрипцию к «following a seizure». Также, к фразе «following a seizure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information