Food situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ingest food - глотать пищу
daily food ration - ежедневно пищевой рацион
sector of food - сектор пищевых продуктов
food extracts - пищевые экстракты
wholesale of food, beverages and tobacco - оптовая торговля пищевыми продуктами, включая напитки, и табачными изделиями
non food item kits - не являющиеся наборы пункт пищи
food safety initiative - Инициатива безопасности пищевых продуктов
ample food for thought - достаточно пищи для размышлений
food delivered - еда доставляется
beyond food - вне еды
Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender
Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence
Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
idiotic situation - дурацкое положение
deteriorated situation for - поврежденная ситуация
we are discussing the situation - мы обсуждаем ситуацию
i will check the situation - я буду проверять ситуацию
global economic situation - Глобальная экономическая ситуация
no situation - нет ситуации
combat situation - боевая обстановка
egregious situation - вопиющая ситуация
access situation - ситуация доступа
deterioration of the security situation - ухудшение ситуации в области безопасности
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
I'm in a very difficult work situation... my blood sugar is getting dangerously low, and I need food. |
У меня сложная служебная ситуация, уровень сахара в крови опасно снижен, мне необходима еда. |
Upon encountering the lifeboat, food was lowered to its occupants, and one person was allowed on board to explain the situation. |
При встрече со спасательной шлюпкой ее пассажирам была передана еда, и один человек был допущен на борт, чтобы объяснить ситуацию. |
These are generally harmful for fish, and the situation can be corrected by changing the water in the tank and then reducing the amount of food given. |
Они, как правило, вредны для рыб, и ситуацию можно исправить, изменив воду в баке и затем уменьшив количество подаваемой пищи. |
It’s a similar situation with other food products: Russian producers could very well fill these now vacant niches, but it isn’t happening. |
Примерно та же ситуация и с другими продуктами: российские производители могли бы занять освободившуюся нишу, но этого не происходит. |
The situation turned severe with a massive shortage of food and lodgement. |
Ситуация стала тяжелой из-за массовой нехватки продовольствия и жилья. |
In the course of this pilgrimage he had to sometimes go without food and even without shelter, often finding himself in perilous situation. |
Во время этого паломничества ему приходилось иногда обходиться без пищи и даже без крова, часто попадая в опасное положение. |
The food security situation in Chin State is of particular concern owing to crop failures and a significant reduction in yield in 2011. |
Особую озабоченность вызывает ситуация в области питания в национальной области Шин из-за гибели урожая и существенного сокращения урожайности в 2011 году. |
Although farming activities have resumed, erratic and generally below average rainfall has exacerbated the current situation of food insecurity. |
Хотя сельскохозяйственная деятельность возобновилась, по причине неравномерности осадков, которых к тому же выпало в целом меньше среднего уровня, нынешнее тяжелое положение с продовольствием усугубилось. |
Miners were prone to illness, with high rates of trench foot and bad food disease, while fatigue compounded the situation, creating a high mortality rate. |
Шахтеры были склонны к заболеваниям, с высоким уровнем траншейных ног и плохим питанием, в то время как усталость усугубляла ситуацию, создавая высокий уровень смертности. |
Продовольственная ситуация достигла критической точки в 1790 году. |
|
Gorillas move around by knuckle-walking, although they sometimes walk bipedally for short distances while carrying food or in defensive situations. |
Гориллы передвигаются с помощью костяшек пальцев, хотя иногда они передвигаются на короткие расстояния на двух ногах, неся еду или находясь в оборонительных ситуациях. |
Over a billion people across the world suffered from chronic hunger; the recent sharp rise in food prices would aggravate the situation. |
Более миллиарда человек в различных странах мира страдают от хронического голода; недавнее резкое повышение цен на продукты питания лишь усугубит существующее положение. |
This produced a dangerous situation for Maxentius, as Africa was critical to Rome's food supply. |
Это создало опасную ситуацию для Максенция, поскольку Африка была критически важна для снабжения Рима продовольствием. |
Improving the food and sanitation situation in developing countries, particularly among the most vulnerable groups, must be given high priority. |
Приоритетное внимание следует уделять улучшению ситуации в области продовольствия и санитарии в развивающихся странах, в частности среди наиболее уязвимых групп. |
Sudan and Burkina Faso were in a server food insecure situation too. |
Судан и Буркина-Фасо также оказались в крайне небезопасной ситуации с продовольствием. |
Oh, well, the food's abysmal, the beds are hard as stone, and the shower situation is... okay, but what's up with Bello? |
О, ну, еда отвратительная, кровати твердые, как камень, а ситуация в душе... Ясно, но как дела с Белло? |
The UK is a net food importer by a long shot, so this is a... This is a very perilous situation. |
Великобритания - нэт импортер продовольствия уже долгое время, так что это... это очень опасная ситуация. |
Now, that there is a criminally underrated grain that could change the game with our food situation from scary to hunky-dunky. |
Сейчас там преступно недооцененное зерно. которое может поменять ситуацию с едой от до ужаса мало до первоклассности |
In the wearisome later war years users, stressed by the tense food situation, came less often than in the prior years. |
В изнурительные послевоенные годы потребители, напряженные напряженной продовольственной ситуацией, приходили реже, чем в предыдущие годы. |
Presentations: Pretoria, South Africa - Food grain situation in India and Medicinal Herbs. |
Выступления: Претория, Южная Африка - «Положение с продовольственным зерном в Индии и медицинские травы». |
In the United States the situation is undergoing its own FDA Food Safety Modernization Act. |
В Соединенных Штатах ситуация претерпевает свой собственный закон о модернизации безопасности пищевых продуктов FDA. |
Soy can also trigger symptoms via food intolerance, a situation where no allergic mechanism can be proven. |
Соя также может вызвать симптомы через пищевую непереносимость, ситуацию, когда никакой аллергический механизм не может быть доказан. |
The food situation in occupied Germany was initially very dire. |
Продовольственная ситуация в оккупированной Германии поначалу была очень тяжелой. |
Food and medical supplies, plus support personnel to help stabilise the situation. |
Пища, медикаменты, персонал поддержки, чтобы помочь стабилизировать ситуацию на вашей планете. |
Much of the book is spent describing the state of the environment and the food security situation, which is described as increasingly dire. |
Большая часть книги посвящена описанию состояния окружающей среды и ситуации в области продовольственной безопасности, которая характеризуется как все более тяжелая. |
Some efforts to address this situation, such as pressuring the child to eat a disliked food or threatening punishment for not eating it, tend to exacerbate the problem. |
Некоторые попытки разрешить эту ситуацию, такие как принуждение ребенка есть нелюбимую пищу или угроза наказания за то, что он ее не ест, как правило, усугубляют проблему. |
Moreover, the health and food situation behind rebel lines is reportedly very bad and rapidly deteriorating. |
Кроме того, по поступающим сообщениям, за линией обороны мятежников сложилось очень тяжелое и быстро ухудшающееся положение с продовольствием и медицинской помощью. |
John Ratcliffe, captain of the Discovery, became colony president and tried to improve the colony's situation by obtaining food. |
Джон Рэтклифф, капитан Дискавери, стал президентом колонии и попытался улучшить положение колонии, добывая пищу. |
A revolving fund to improve the situation of women selling tea and food. |
Возобновляемый фонд в целях улучшения положения женщин, продающих чай и продовольствие. |
With the introduction of the Oil-for-Food Programme in 1997, this situation gradually improved. |
С введением в 1997 году программы Нефть в обмен на продовольствие эта ситуация постепенно улучшилась. |
The FAO says the global food security situation has worsened and continues to represent a serious threat. |
ФАО заявляет, что глобальная ситуация в области продовольственной безопасности ухудшилась и продолжает представлять серьезную угрозу. |
The stages of food insecurity range from food secure situations to full-scale famine. |
Этапы отсутствия продовольственной безопасности варьируются от ситуации продовольственной безопасности до полномасштабного голода. |
In other words, the State granting recognition acknowledges that the legal consequences of the recognized situation apply to it. |
Иными словами, государство, заявляющее о признании, допускает, что правовые последствия признанной ситуации применяются к нему. |
The waitress interrupted them with heaping platters of food. |
Подошедшая официантка поставила на стол большие, нагруженные едой тарелки. |
The whole industrial food system really began with fast food. |
Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов. |
A person’s home is as much a reflection of his personality as the clothes he wears, the food he eats and the friends he spends his time with. |
Дом человека в такой же степени является отражением его личности, как и одежда, которую он носит, пища, которую он ест и друзья, с которыми он проводит свое время. |
I was prodding for my food into a camp-kettle when they were howling for their pap. |
Я уже ел из лагерного котла, когда они с ревом еще просили кашки. |
In our view, the time has come for the international community to take stock of the situation and to take bold decisions. |
На наш взгляд, международному сообществу пора подвести итоги этой ситуации и принять смелые решения. |
That's why I go about with the schools - to get food for us. |
Вот почему я хожу со школьницами, чтобы добывать для нас пищу. |
They... wanted me to keep my distance from you and the whole situation. |
Они... хотели чтобы я держала дистанцию от тебя и всей этой ситуации. |
Был потоп, может быть, или оползня. |
|
I fly out to resolve the situation, only to find it already resolved. |
Я прилетел, чтобы разрешить ситуацию, а выясняется, что она уже разрешена. |
High humidity creates the right conditions. and so, the situation is set up for the mold to really boom. some books and documents will avoid this fate. |
Подходящие условия создает высокая влажность И ситуация способствует подлинному процветанию плесени Некоторые книги и документы избегнут этой судьбы. |
Qatar takes account of the situation of women who are pregnant or raising children. |
Катар заботится о положении беременных женщин и женщин, воспитывающих детей. |
The weaker PMI numbers provided the bullish speculators more excuse to book profit at these lofty levels, with sentiment already dented somewhat by the on-going situation in Iraq. |
Ухудшение данных PMI послужило предлогом для фиксации прибыли бычьими дельцами на этих высоких уровнях, учитывая, что настроение уже несколько ухудшилось в связи с непрекращающимися беспорядками в Ираке. |
I'm sorry, Lottie, I'm only permitted to talk to you in an interview situation. |
Прости, Лотти, я могу разговаривать с тобой только в официальной беседе. |
Representatives of the party quote Aishe Gokhan: This is an inhumane situation with which the Kurds will never consent. |
Это бесчеловечная ситуация, с которой курды никогда не согласятся, - цитируют Айше Гекхан представителей партии. |
“You need to build for a situation where somebody on Android can send a video to an S40 user. |
— Надо было сделать так, чтобы пользователь Android мог послать видео пользователю S40. |
Я думала, это кухонный комбайн. |
|
You get 15 a month and a percentage as well as food and lodging, and you have to help out with the tickets. |
Жалованье пятнадцать крон, плюс процент, а также питание, проживание. Также ты будешь обязан помогать с продажей билетов. |
They came with nothing but the rags they wore. They needed food and equipment and shelter and grubstake money, and Jamie McGregor was there to supply it all. |
Они нуждались в продовольствии, снаряжении, жилье и деньгах на регистрацию заявок, и Джейми Мак-Грегор был готов ссудить их всем необходимым. |
Тяжело когда в твою жизнь входит новый человек. |
|
I'm sure he does, replied Dors rather tartly, but that may have nothing to do with the present situation. Why do you continue to assume any of this represents his initiative? |
Надеюсь! - едко согласилась Дорс.- Но почему ты решил, что ситуация в которую мы попали, имеет отношение к Четтеру? |
They kept the memory of its situation, the external appearance of the buildings, certain details of the damage. |
Запомнилось ее расположение, внешний облик постройки, особенности некоторых повреждений. |
Either way, if the situation at her home is volatile, as you suggested, Sister Julienne, we'd put her at risk if we went round and quizzed him. |
— В любом случае, если у неё дома взрывоопасная ситуация, как вы предположили, сестра Джулиенн, мы подвергнем её риску, если зайдём и опросим его. |
Вы едите фаст-фуд или пищу быстрого приготовления? |
|
It's the political situation here in Chicago I'd like to discuss with you. |
Мне хотелось обсудить с вами нынешнюю политическую обстановку в Чикаго. |
Are you in control of the Aksel situation? |
Ты контролируешь... ситуацию с Акселем? |
Instead of wasting all this energy condemning it maybe it's time we all got in line with the reality of the situation. |
Вместо того чтобы тратить силы на обвинения может надо посмотреть на ситуацию другими глазами? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, situation , а также произношение и транскрипцию к «food situation». Также, к фразе «food situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
