For large companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For large companies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для крупных компаний
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for receipt - для получения

  • for unspecified - для неопределенного

  • precondition for - предпосылкой для

  • for change - для изменения

  • for disposal - для утилизации

  • for tracing - для отслеживания

  • for shoes - для обуви

  • strip for - полоса для

  • torque for - крутящий момент для

  • escort for - сопровождение для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- large [adjective]

adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный

adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно

  • large raindrops - крупные капли дождя

  • at large flow - при большом потоке

  • large industries - крупные предприятия

  • large bunch - большой пучок

  • large installations - крупные установки

  • large meetings - большие собрания

  • large dynamic - большой динамический

  • on a large - на большой

  • large scale emergencies - крупномасштабные чрезвычайные ситуации

  • large population centres - крупные населенные пункты

  • Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous

    Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny

    Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.

- companies [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости



Virtually all of the previously state-owned small and medium companies have been privatised, leaving only a small number of politically sensitive large state companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически все ранее принадлежавшие государству малые и средние компании были приватизированы, оставив лишь небольшое число политически чувствительных крупных государственных компаний.

To be sure, China has a large bilateral trade surplus with the US; but it also constitutes an expanding export market for US companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у Китая есть крупный профицит в двусторонней торговле с США; но эта страна является ещё и растущим экспортным рынком для американских компаний.

A number of companies, including IBM and Burroughs, experimented with using large numbers of unenclosed disks to create massive amounts of storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд компаний, включая IBM и Burroughs, экспериментировали с использованием большого количества незамкнутых дисков для создания огромных объемов памяти.

The cap is effective April 2019 for large companies and April 2020 for small and medium-sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение действует с апреля 2019 года для крупных компаний и с апреля 2020 года для малых и средних компаний.

So, 40 plus years of continuous employment for a variety of companies, large and small, was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итого, за моими плечами был непрерывный 40-летний опыт работы на большие и малые компании.

Large companies often offer subsidies to their employees to pay for housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные компании часто предлагают своим сотрудникам субсидии на оплату жилья.

In our era of widespread technical know-how it is seldom that large companies can enjoy more than a small part of their activities in areas sheltered by patent protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эру широко диверсифицированного технологического знания крупным компаниям редко удается защитить патентами больше, нежели относительно незначительную часть бизнеса.

Many large companies and service providers use sophisticated ERP systems, mostly from one of the few major vendors, or other IT systems for managing business data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании и поставщики услуг пользуются для управления корпоративными данными сложными системами ERP, в основном нескольких основных разработчиков, либо другими ИТ-системами.

This worked well with Newport News Shipbuilding, but failed miserably with the various tractor companies, probably due in large part to the economy at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо работало с Newport News Shipbuilding, но с треском провалилось с различными тракторными компаниями, вероятно, в значительной степени из-за экономики в то время.

Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта программа была закрыта до того, как полученные в ходе исследования сведения можно было применить на практике в деловой среде, почти наверняка потому, что они создавали угрозу крупным компаниям.

Some card manufacturers may purchase pasteboard from various suppliers; large companies such as USPCC create their own proprietary pasteboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители карточек могут приобретать картон у различных поставщиков; крупные компании, такие как USPCC, создают свой собственный фирменный картон.

For this reason, large brands like Apple, Samsung, and other companies have started giving options to its customers to recycle old electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине крупные бренды, такие как Apple, Samsung и другие компании, начали предоставлять своим клиентам возможность перерабатывать старую электронику.

Companies spend large amounts of money to make sure their data is erased when they discard disks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании тратят большие суммы денег, чтобы убедиться, что их данные будут стерты, когда они сбрасывают диски.

There are few companies that produce planes on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько компаний, которые производят самолеты в больших масштабах.

As a result, the only real alternative for European Internet companies will be to work with large American platforms and become even more dependent on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате единственная реальная альтернатива для европейских интернет-компаний – это работать с крупной американской платформой и стать еще более зависимыми от нее.

They include small, medium and large Israeli-owned companies and multinational corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входят малые, средние и крупные компании, принадлежащие израильтянам, а также транснациональные корпорации.

Large Hungarian companies are included in the BUX, the Hungarian stock market index listed on Budapest Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные венгерские компании включены в BUX, венгерский фондовый индекс, котирующийся на Будапештской фондовой бирже.

Many large retail companies use that technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные розничные компании используют эту технику.

By 2005, the coal industry will be dominated by a group of large-sized coal industrial groups or companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2005 году доминирующее положение в угледобывающей отрасли будет занимать группа крупных угледобывающих промышленных групп или компаний.

Ten million dollars is a large amount of cash, even for these companies, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять миллионов слишком крупная сумма даже для этих корпораций.

Presidents of banks and trust companies, large stock jobbers, and the like, would have to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется вступить в переговоры с директорами банков и акционерных компаний, с крупными биржевиками и прочими деловыми людьми.

Coupled with the decreasing size of the Japanese workforce, the average hours worked in a week has been on the rise at many medium to large sized companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с уменьшением численности японской рабочей силы, средняя продолжительность рабочего дня в неделю растет во многих средних и крупных компаниях.

Five large fishing companies transferred their whaling fleet shares to public interest corporations in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году пять крупных рыболовецких компаний передали свои акции китобойного флота государственным корпорациям.

Two large foreign mining companies have registered large land tracts for research into the possibility of mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две крупные иностранные горнорудные компании зарегистрировали большие участки земли для изучения возможности заниматься горнорудным делом.

Large construction companies contribute about 40 per cent of the total value of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 40% всех средств осваивают в строительстве крупные строительные компании.

According to Fast Company some large companies have started 'outsourcing cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Fast Company, некоторые крупные компании начали аутсорсинг.

The Chilean settlers, backed by the foreign settlers, carried on south to establish large farming companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чилийские поселенцы, поддерживаемые иностранными поселенцами, отправились на Юг, основав огромные сельскохозяйственные компании.

Most of the large insurance companies have an LPL policy but there are also several mutual companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство крупных страховых компаний имеют полис LPL, но есть также несколько взаимных компаний.

Birmingham also serves as the headquarters for several large investment management companies, including Harbert Management Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингем также служит штаб-квартирой для нескольких крупных инвестиционных управляющих компаний, включая Harbert Management Corporation.

Create a book was one of the first companies to do this on a large scale, founded in 1981 by John Hefty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create a book была одной из первых компаний, сделавших это в больших масштабах, основанной в 1981 году Джоном Хефти.

US companies such as Apple and Boeing get the materials and labor from China and a significant part of their profits come from China's large market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские компании, такие как Apple и Boeing, получают материалы и рабочую силу из Китая, и значительная часть их прибыли поступает с крупного китайского рынка.

Many large companies own or rent property for use of executives who are working abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании владеют или арендуют недвижимость для использования руководителями, работающими за рубежом.

S&P maintains an index of healthy companies, removing companies that no longer meet their criteria as a representative of the large-cap U.S. stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S&P поддерживает индекс здоровых компаний, удаляя компании, которые больше не соответствуют их критериям как представителя крупного американского фондового рынка.

There is still a market concentration on the energy market in the European Union, where a small number of companies control a large part of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском Союзе все еще сохраняется рыночная концентрация на энергетическом рынке, где небольшая группа компаний контролирует большую часть рынка.

The dealer market for commercial paper involves large securities firms and subsidiaries of bank holding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилерский рынок коммерческих бумаг включает в себя крупные фирмы по ценным бумагам и дочерние компании банковских холдингов.

are controlled by capitalists and large oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

контролируются капиталистами и крупными нефтяными компаниями.

In those days, the large mail order companies obtained a significant part of their merchandise through contracts with suppliers whose sole customer was one or the other of these firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена крупные компании, специализирующиеся на выполнении почтовых заказов, получали значительную часть своих товаров у поставщиков, единственными потребителями которых зачастую и являлись.

The butterfly often roosts for the night in large companies on the twigs and branches of trees and shrubs, sometimes accompanied by a few common Mormons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка часто устраивается на ночлег большими группами на ветках и ветвях деревьев и кустарников, иногда в сопровождении нескольких обычных мормонов.

Likewise, many large U.S. companies list their shares at foreign exchanges to raise capital abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же многие крупные американские компании размещают свои акции на иностранных биржах, чтобы привлечь капитал за рубежом.

In order to gain the participation of the major U.S. oil companies, Truman offered to scale back a large anti-trust case then being brought against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заручиться участием крупнейших нефтяных компаний США, Трумэн предложил свернуть крупное антимонопольное дело, которое затем было возбуждено против них.

It just so happens that big companies with large founder stakes tend to outperform the market over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так происходит, что большие компании с крупными долями основателей склонны со временем обгонять рынок.

Often, collaborative agreements between research organizations and large pharmaceutical companies are formed to explore the potential of new drug substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто для изучения потенциала новых лекарственных субстанций создаются соглашения о сотрудничестве между исследовательскими организациями и крупными фармацевтическими компаниями.

There are several large companies, e.g. Red Hat and IBM, which do substantial commercial business in the development of free software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько крупных компаний, таких как Red Hat и IBM, которые ведут значительный коммерческий бизнес в области разработки свободных программ.

Thus, notwithstanding Russia's extensive privatization, it is often difficult to distinguish between government-owned companies and large private conglomerates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, несмотря на широкую приватизацию, прошедшую в России, зачастую сложно отличить государственные компании от больших частных конгломератов.

In medium to large-sized companies hours have increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средних и крупных компаниях часы увеличились.

The MGI CompanyScope, a new database of all companies with revenues of $1 billion or more, reveals that there are about 8,000 large companies worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGI CompanyScope, новая база данных всех компаний с выручкой от 1 млрд долларов (составляемая аналитическим центром McKinsey Global Institute), показывает, что в мире существует около 8000 крупных компаний.

In India, the most common pencil colour scheme was dark red with black lines, and pencils with a large number of colour schemes are produced by various companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии наиболее распространенной цветовой гаммой карандашей был темно-красный с черными линиями, а карандаши с большим количеством цветовых схем выпускаются различными компаниями.

Our sources provided us with a boringly large number of financial documents detailing wire transfers between. Reddington's shell companies and the Sperry medical foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас обеспечили утомительно большим числом финансовых документов с деталями трансфера между подставной компанией Реддингтона и медицинским фондом Сперри.

Large areas of forest in Indonesia have been cleared by large multinational pulp companies, such as Asia Pulp and Paper, and replaced by plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие площади лесов в Индонезии были расчищены крупными транснациональными целлюлозно-бумажными компаниями, такими как Asia Pulp and Paper,и заменены плантациями.

A large number of companies will only accept the terms of a letter of credit if it is drawn up in the manner they specify themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании соглашаются на условия аккредитива лишь в том случае, если он открыт в порядке, указываемом ими самими.

Others become so large and so valuable that they are housed in museums and art galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие становятся настолько большими и настолько ценны, что они размещены в музеях и картинных галереях.

Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками.

Rolled product sales decreased 9% QoQ to 2.01 mln tonnes, while sales of metalware products and pipes rose 6% QoQ to 546 kt due to large-diameter pipes (LDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи проката упали на 9% кв/кв до 2010 тыс. тонн, в то время как реализация метизной продукции и труб выросла на 6% кв/кв до 546 тыс. тонн за счет труб большого диаметра (ТБД).

Let's get subpoenas for detailed records on all five companies... and serve Newburn before the end of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оформим повестки в суд на все пять компаний... И вручим Ньюберну до конца рабочего дня.

Europe's entrepreneurs created a powerful new way to make money - companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские купцы, нашли новый эффективный способ зарабатывать деньги - компании.

Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс.

However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников.

Maine has a long-standing tradition of being home to many shipbuilding companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн имеет давнюю традицию быть домом для многих судостроительных компаний.

Currently Fritz Schur is chair of the companies DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group and PostNord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Фриц Шур является председателем компаний DONG Energy, Uhrenholdt Holding, Fritz Schur Gruppen, Relation-Lab, SAS Group и PostNord.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for large companies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for large companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, large, companies , а также произношение и транскрипцию к «for large companies». Также, к фразе «for large companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information