For longer hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For longer hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение более длительного времени
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- longer [adjective]

adverb: дольше, долее

adjective: длительный, долгий, удлиненный, продолговатый, обширный

- hours

часов



Winston's working week was sixty hours, Julia's was even longer, and their free days varied according to the pressure of work and did not often coincide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок у Джулии редко выдавался вполне свободный вечер.

People with diabetes have elevated levels for four hours or longer after eating certain foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с диабетом имеют повышенный уровень в течение четырех часов или дольше после употребления определенных продуктов.

The length of the calendar day becomes variable; it is no longer always 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность календарного дня становится переменной; это уже не всегда 24 часа.

Twilight on Mars is longer than on Earth, lasting for up to two hours before sunrise or after sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумерки На Марсе длиннее, чем на Земле, и длятся до двух часов до восхода солнца или после захода солнца.

A leap day is observed because the Earth's period of orbital revolution around the Sun takes approximately 6 hours longer than 365 whole days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Високосный день наблюдается потому, что период обращения Земли вокруг Солнца занимает примерно на 6 часов больше, чем 365 целых дней.

After the solstice, the days begin to lengthen with longer hours of sunlight, which Christians see as representing the Light of Christ entering the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После солнцестояния дни начинают удлиняться с более длинными часами солнечного света, который христиане видят как представляющий Свет Христа, входящего в мир.

Furthermore, activity was no longer restricted to daylight hours due to the use of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за использования огня деятельность больше не ограничивалась дневными часами.

Exposure to artificial light during later hours of the day changed humans' circadian rhythms, contributing to a longer waking day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие искусственного света в более поздние часы суток изменяло циркадные ритмы человека,способствуя более длительному бодрствованию.

Another words, if Japanese is the most difficult language for English speakers and the hours to study it take longer, well then that's what should be written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, если японский язык является самым трудным языком для носителей английского языка и часы на его изучение занимают больше времени, что ж, тогда это то, что должно быть написано.

If a worker has been asked to work longer hours, he or she can select if the extra hours should be registered as flextime or overtime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работника попросили поработать сверх положенного времени, он может выбрать, должны ли лишние часы регистрироваться как время по гибкому графику или как сверхурочные часы.

Engineers argued that longer bulb life caused the increase of heat and decrease of light if bulbs lasted longer than 1,000 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры утверждали, что более длительный срок службы ламп вызывает увеличение тепла и уменьшение света, если лампы работают дольше 1000 часов.

We'll either have to start our drive in about 24 hours, or do it in a week, but we can't wait longer than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны будем либо начать нашу поездку примерно через 24 часа, либо сделать это через неделю, но мы не можем ждать дольше этого.

After a few hours I am no longer the only one, and by morning we are quite accustomed to it and ask for what we want without any false modesty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов моему примеру следует еще несколько человек, а к утру мы уже привыкли и не стесняясь просим то, что нам нужно.

Since 1969, the Roman Ritual, the Caeremoniale Episcoporum, and the Liturgy of the Hours no longer require recitation of this particular prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 года римский ритуал, Caeremoniale Episcoporum и Литургия часов больше не требуют чтения этой конкретной молитвы.

Three hours longer than it took Duncan to think up this assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На три час дольше, чем потратил Дункан на придумывание этого задания.

This meant longer hours of travel, and Daylight, for good measure and for a margin against accidents, hit the trail for twelve hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы наверстать время и опасаясь непредвиденных препятствий, Харниш решил удлинить суточный переход - теперь они шли по двенадцать часов в день.

From the 14th century onwards, equal-length civil hours supplanted unequal ones, so civil time no longer varies by season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XIV века гражданские часы одинаковой продолжительности вытеснили неравные, так что гражданское время больше не меняется в зависимости от времени года.

However, midwifery-led care was also associated with a longer mean length of labor as measured in hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако акушерский уход также был связан с большей средней продолжительностью родов, измеряемой в часах.

Were I giving evidence on oath I could only say that she had been dead certainly twelve hours and not longer than eighteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я давал показания под присягой, то сказал бы, что она во время моего осмотра была мертва не менее двенадцати и не более восемнадцати часов.

It will be made within the period not longer than 48 hours from the moment of sending your request after all data are checked by the administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет сделано в пределах 48 часов, с момента добавления вашей информации и после того, как все данные будут проверены администратором.

Known instances of humans with diprosopus surviving for longer than minutes to hours past birth are very rare; only a few are recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов доктор Курц прочитал лекцию многим ортодонтам вокруг нас и показал свои случаи другим клиницистам.

To meet rising demand, prisoners worked longer and longer hours, and on lower food-rations than ever before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы удовлетворить растущий спрос, заключенные работали все больше и больше часов и получали меньше пищи, чем когда-либо прежде.

Thus, daytime is on average around 7 minutes longer than 12 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, дневное время в среднем на 7 минут длиннее, чем 12 часов.

However, current US child labor laws allow child farm workers to work longer hours, at younger ages, and under more hazardous conditions than other working youths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действующее в США законодательство о детском труде позволяет работникам детских ферм работать дольше, в более молодом возрасте и в более опасных условиях, чем другим работающим молодым людям.

The length of nineteen years in the cycle of Meton was 6,940 days, six hours longer than the mean Julian year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность девятнадцати лет в цикле Метона составляла 6 940 дней, что на шесть часов больше среднего юлианского года.

That has slowly caused the bot to take longer to run, as bot runs that used to last about four hours now take about four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медленно привело к тому, что бот стал работать дольше, так как запуски ботов, которые раньше длились около четырех часов, теперь занимают около четырех дней.

All that was required of them was a primitive patriotism which could be appealed to whenever it was necessary to make them accept longer working-hours or shorter rations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них требуется лишь примитивный патриотизм - чтобы взывать к нему. когда идет речь об удлинении рабочего дня или о сокращении пайков.

According to Apple, the XR battery lasts up to one-and-a-half hours longer than its direct predecessor, the iPhone 8 Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Apple, батарея XR работает на полтора часа дольше, чем ее прямой предшественник, iPhone 8 Plus.

By his estimate, she could remain afloat for no longer than about two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его расчетам, она могла оставаться на плаву не более двух часов.

A day was twenty-four hours long but seemed longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сутках были те же двадцать четыре часа, а казалось, что больше.

Oftentimes, CAFO owners will preferably hire Hispanic workers because they are low-skilled workers who are willing to work longer hours and do more intensive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто владельцы CAFO предпочтительно нанимают латиноамериканских рабочих, потому что они являются низкоквалифицированными рабочими, которые готовы работать дольше и выполнять более интенсивную работу.

It can't have taken any longer than twelve hours in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности это заняло не больше двенадцати часов.

Therefore, games generally take much longer to complete than the allotted game time, typically about two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому игры, как правило, занимают гораздо больше времени, чем отведенное игровое время, обычно около двух часов.

Labor reform leading to longer hours would not reduce the total income of the employed, but it would reduce production costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудовая реформа, ведущая к более длительным рабочим часам, не уменьшит полный доход работника, а сократит издержки производства.

Reversing this many years of damage will take longer than a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение разрушений стольких лет займёт больше, чем пару часов.

Some engineers deemed the life expectancy of 1,000 hours reasonable for most bulbs, and that a longer lifetime came at the expense of efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инженеры считали ожидаемую продолжительность жизни 1000 часов разумной для большинства ламп, и что более длительный срок службы достигается за счет эффективности.

On December 21, 2009 the Unit 3 reactor tripped and shut down for longer than 72 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 декабря 2009 года реактор блока № 3 вышел из строя и был остановлен более чем на 72 часа.

It was not until special purpose hardware brought the time down below 24 hours that both industry and federal authorities had to admit that the DES was no longer viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как оборудование специального назначения снизило время до 24 часов, и промышленность, и федеральные власти были вынуждены признать, что DES больше не является жизнеспособным.

We only met a few hours ago, but I feel like we've known each other much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знакомы около 2 часов, а мне почему-то кажется, что мы знаем друг друга уже очень давно.

For thine is the kingdom, the power, and the glory. For a few hours longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И продлится царствие твое и сила, и слава на часы дольше.

The miners had rejected the owners' demands for longer hours and reduced pay in the face of falling prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахтеры отвергли требования владельцев о продлении рабочего дня и снижении заработной платы в связи с падением цен.

Mid-back chairs offer fuller back support, and with the right ergonomic design, can be sat in for four hours at a time or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стулья со средней спинкой обеспечивают более полную поддержку спинки и при правильном эргономичном дизайне могут сидеть в течение четырех часов или дольше.

Most private schools in Australia have up to four weeks of additional holidays, due to their longer teaching hours during term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство частных школ в Австралии имеют до четырех недель дополнительных каникул из-за их более длинных учебных часов в течение семестра.

Your account is insufficiently funded, you tried to trade outside of the trading hours or the price at which you are attempting to trade is no longer valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем счете недостаточно средств, вы пытались совершить сделку не в часы работы, или цена, по которой вы пытаетесь совершить сделку, более не действительна.

At any rate he scored a bed-cover out of it; for when we returned a few hours later to look for it, it was no longer to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, при этом он приобрел постельник, которого мы уже не нашли на месте происшествия, когда заглянули туда через несколько часов.

That's like five hours longer than any human should squat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже на пять часов дольше нормы такого положения для любой женщины.

At some peak hours, your Internet Service Provider registers spikes of upload traffic and might take longer to upload your video to YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В часы пик объемы исходящего трафика могут сильно возрастать, что приводит к увеличению времени добавления ролика на YouTube.

Its main component has meter-level amplitude at periods of about 12 hours and longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной компонент имеет амплитуду метрового уровня на периодах около 12 часов и более.

The darkness lasted two hours longer; then by degrees a cold light crept through the Venetian blinds, until at length it revealed the objects in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два часа комната оставалась погруженной во тьму. Затем понемногу ее залил бледный свет, проникая сквозь ставни; он стал ярче и вернул предметам краски и очертания.

Bunny said to tell you to cook this cut longer and slower if you have the time, like 325 for three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банни просила передать вамготовить эту вырезку дольше и медленнее,если у вас есть время,325 на три часа.

About five years longer than most people in your situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пять лет дольше, чем предлагают людям в вашей ситуации.

The sun shines brighter and the days become longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце светит ярче, и дни становятся длиннее.

Extended hours may be arranged by special request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По специальной просьбе может быть выделено дополнительное время.

We must discard the outdated debates recycled year after year, which are no longer reflective of current realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отказаться от проведения неактуальных прений, происходящих из года в год, которые больше не отражают существующие реалии.

It is a multipolar arena, where military might is no longer the final arbiter in the definition of polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - сцена с большим количеством участников, где военная мощь уже не является высшим арбитром при определении полюсов.

Please let me do it a little longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, позвольте мне остаться ещё немного.

From this she progressed to wakening in the late night hours, screaming with terror, frightening the other two children and alarming the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она начала просыпаться ночью с криками ужаса, пугая двух других детей и приводя в смятение весь дом.

Perhaps her thickened, stiffened body was no longer recognizable from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее раздавшееся, огрубевшее тело, наверное, нельзя было узнать сзади.

Her may I never wed, her may I look upon no longer, her may I no more handle with my living hand; and it is for this, it is for you, O Kokua! that I pour my lamentations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не увидеть мне теперь тебя, никогда не назвать своей, никогда не ласкать влюбленной рукой, и только об этом, только о тебе, о Кокуа, скорблю я безутешно!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for longer hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for longer hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, longer, hours , а также произношение и транскрипцию к «for longer hours». Также, к фразе «for longer hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information