Force in france - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Force in france - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
силой во Франции
Translate

- force [noun]

noun: сила, войска, действие, насилие, влияние, вооруженные силы, принуждение, полиция, смысл, значение

verb: заставлять, принуждать, форсировать, вынуждать, насиловать, навязывать, нагнетать, ускорять, вымучивать, нудить

  • tangential force - касательная сила

  • act of force - действие с применением силы

  • then in force - то в силу

  • intercept force - перехватывать сила

  • strong political force - сильная политическая сила

  • polish air force - польский ВВС

  • radiation force - радиационная сила

  • force provider - поставщик силы

  • pressing force - прижимающая сила

  • homicide task force - Целевая группа убийство

  • Синонимы к force: weight, impetus, might, energy, effort, power, pressure, impact, strength, exertion

    Антонимы к force: impotence, impotency, powerlessness, weakness

    Значение force: strength or energy as an attribute of physical action or movement.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- france [noun]

noun: Франция

  • metropolitan france - митрополит Франция

  • of france - Франция

  • in the north of france - на севере Франции

  • residing in france - проживающий во Франции

  • back from france - обратно из Франции

  • implemented in france - реализуется во Франции

  • get to france - добраться до Франции

  • elsewhere in france - в других местах во Франции

  • france has experienced - Франция пережила

  • assigned to france - назначен Франции

  • Синонимы к france: French nation, La France, gaul, fifth republic, la Patrie, french-republic, French people, anatole france, Jacques Anatole Francois Thibault, La belle France

    Значение france: a country in western Europe, on the Atlantic Ocean; population 64,420,100 (est. 2009); capital, Paris; official language, French.



France may very likely send out an expeditionary force within a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма возможно, что через несколько месяцев Франция пошлет туда войска.

Gouvy was a man of two cultures, divided between France and Germany, from which he drew his inspiration, his characteristics and his force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуви был человеком двух культур, разделенных между Францией и Германией, из которых он черпал свое вдохновение, свои особенности и свою силу.

The Free French units in the Royal Air Force, Soviet Air Force, and British SAS were mainly composed of men from metropolitan France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободные французские части Королевских ВВС, советских ВВС и британских САС состояли в основном из людей из метрополии Франции.

On 2 August, a small English force supported by many Flemings invaded France from Flanders; French defences there were completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа небольшая английская армия при поддержке многих фламандцев вторглась во Францию из Фландрии; французская оборона там была совершенно недостаточной.

In September 2011, Ya France made a marathon unbeaten half-century against Scotland to force a draw in Namibia's ICC Intercontinental Cup match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года сборная Франции провела непобедимый полувековой марафон против Шотландии, чтобы добиться ничьей в матче Межконтинентального Кубка ICC в Намибии.

And as a result no large-scale Scottish force landed in France again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в результате ни одна крупномасштабная шотландская армия больше не высаживалась во Франции.

For many years it was a vital part of the nuclear triad of the Force de Frappe, France's nuclear deterrent striking force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет она была жизненно важной частью ядерной триады сил де фраппе, ударной силы ядерного сдерживания Франции.

Negotiations resumed in March 1710 at Geertruidenberg but broke down over the insistence for France to expel Philip by force if he refused to abdicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры возобновились в марте 1710 года в Гертруденберге, но потерпели крах из-за настойчивого требования Франции изгнать Филиппа силой, если он откажется отречься от престола.

In 1918, he briefly served as the first Chief of the Air Staff before taking up command of the Independent Air Force in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году он недолго служил первым начальником штаба ВВС, прежде чем принять командование независимыми Военно-воздушными силами во Франции.

He fought in the Battle of France with the Second British Expeditionary Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в битве за Францию со вторым Британским экспедиционным корпусом.

I'll force shiners out of Fagin, get to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытрясу из Феджина золотишко и сбегу во Францию!

Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам.

This article deals exclusively with the history of the French air force from its earliest beginnings until its destruction after the occupation of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена исключительно истории французских военно-воздушных сил с момента их зарождения и до их уничтожения после оккупации Франции.

He joined the French Air Force at the start of the war, flying reconnaissance missions until France's armistice with Germany in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присоединился к французским Военно-Воздушным силам в начале войны, выполняя разведывательные миссии вплоть до перемирия Франции с Германией в 1940 году.

The first American Expeditionary Force under General John J. Pershing began landing in France on June 26, 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый американский экспедиционный корпус под командованием генерала Джона Першинга высадился во Франции 26 июня 1917 года.

Out of an original force of 615,000, only 110,000 frostbitten and half-starved survivors stumbled back into France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из первоначальных сил в 615 000 человек только 110 000 обмороженных и полуголодных выживших вернулись во Францию.

For the closing weeks of the war, he served on the staff of the RAF's Independent Air Force at its headquarters in Nancy, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние недели войны он служил в штабе независимых Военно-Воздушных Сил Королевских ВВС в штаб-квартире в Нанси, Франция.

His parents met during World War II, when his father was fighting as a part of the Allied force in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители познакомились во время Второй мировой войны, когда его отец воевал в составе союзных войск во Франции.

On 4 August, Lethal Force was sent to France to challenge the outstanding mare Moonlight Cloud in the Prix Maurice de Gheest over 1300 metres at Deauville Racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа во Францию был направлен летальный отряд, чтобы бросить вызов выдающемуся лунному облаку кобылы в гонке Prix Maurice de Gheest на дистанции 1300 метров на ипподроме Довиля.

When the death penalty was in force in France, all capital sentences resulted in a presidential review for a possible clemency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда во Франции была введена смертная казнь, все смертные приговоры рассматривались президентом на предмет возможного помилования.

The United Kingdom and France also maintained a small contingent of Royal Air Force and French Air Force training personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство и Франция также содержали небольшой контингент Королевских Военно-Воздушных сил и французского военно-воздушного учебного персонала.

In that century, France remained a major force in continental affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом столетии Франция оставалась главной силой в континентальных делах.

The French Air Force played an important role, most notable during the Battle of France of 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская авиация сыграла важную роль, наиболее заметную во время битвы за Францию в 1940 году.

In March 1987, the Armed Forces of the North, which were backed by the US and France, captured a Libyan air force base at Ouadi-Doum in Northern Chad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1987 года Вооруженные Силы Севера при поддержке США и Франции захватили ливийскую военно-воздушную базу в Уади-Думе на севере чада.

By 1804, Britain alone stood outside French control and was an important force in encouraging and financing resistance to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1804 году только Британия находилась вне французского контроля и была важной силой в поощрении и финансировании сопротивления Франции.

If the northern powers supported William I by force, they would encounter the resistance of France and Britain united in arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы северные державы поддержали Вильгельма I силой, то они столкнулись бы с сопротивлением Франции и Великобритании, Объединенных в вооружении.

France, Italy, and Spain all have large contingents in the UN force in south Lebanon that was expanded after the summer 2006 war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Франции, Италии и Испании большие контингенты в составе сил ООН на юге Ливана, которые были увеличены после войны лета 2006 года.

I repeat, Air Force One, the president's plane, has crashed on approach to landing in Biarritz, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, борт номер один, самолет Президента, разбился при заходе на посадку в Биаррице, во Франции.

With the potential threat of invasions from France, Alba concentrated his force in the Southern Netherlands, in some cases removing troops from garrisons in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При потенциальной угрозе вторжения из Франции Альба сосредоточил свои силы в Южных Нидерландах, в некоторых случаях выводя войска из гарнизонов на севере.

By the time the German occupation ended in 1944, the party had become a powerful force in many parts of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту окончания немецкой оккупации в 1944 году партия стала мощной силой во многих частях Франции.

Goddard went with the British Expeditionary Force to France in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годдард отправился с Британским экспедиционным корпусом во Францию в 1939 году.

On 7 October, Lethal Force was sent to France to contest his first Group One race, the Prix de la Foret over 1400 metres at Longchamp Racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 октября летальный отряд был отправлен во Францию, чтобы принять участие в его первой групповой гонке, Prix de la Foret на 1400 метров на ипподроме Лоншамп.

He accompanied the British Expeditionary Force to France, and made broadcasts from the battle of El Alamein and the Normandy beaches during the D-Day landings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сопровождал Британский экспедиционный корпус во Францию и делал радиопередачи с места сражения при Эль-Аламейне и берегов Нормандии во время высадки десанта в День Д.

On 9 January 2019, shortly before noon, a French Air Force Mirage 2000D crashed as it flew over the Jura mountains in the east of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2019 года, незадолго до полудня, французский самолет ВВС Mirage 2000D потерпел крушение, Пролетая над горами Юра на востоке Франции.

In 1780, Rathbun took Queen of France south in Commodore Abraham Whipple's force to bolster the defenses of Charleston, South Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780 году Ратбун взял королеву Франции на юг в войско коммодора Абрахама Уиппла, чтобы укрепить оборону Чарльстона, штат Южная Каролина.

Wilkins was born in Paris, France while his father was stationed there as an airman in the U.S. Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкинс родился в Париже, Франция, в то время как его отец служил там летчиком в ВВС США.

A member of the Royal Canadian Air Force, he married Lucie Dzierzbicki, a French native of Morhange, in France in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи членом Королевских канадских военно-воздушных сил, он женился на Люси Дзержбицки, уроженке французского города Моранж, во Франции в 1953 году.

France was part of the Allied force that occupied the Rhineland following the Armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была частью союзных сил, которые оккупировали Рейнскую область после перемирия.

France’s foreign minister, Alain Juppé, called for a “humanitarian corridor” but what kind of security force would guard it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Франции Ален Жюппе призвал к созданию «гуманитарного коридора», однако какого рода силы будут осуществлять его охрану?

France was part of the Allied force that occupied the Rhineland following the Armistice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция была частью союзных сил, которые оккупировали Рейнскую область после перемирия.

France retaliated with a new airstrike on Ouadi Doum and destroyed its radar system, effectively blinding the Libyan Air Force in Chad for several months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция ответила новым авиаударом по Уади Думу и уничтожила его радиолокационную систему, фактически ослепив ливийские ВВС в Чаде на несколько месяцев.

He served as president of the Danish West Indies Company and was a driving force behind the purchase of Saint Croix from France in 173.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил президентом датской Вест-Индской компании и был движущей силой покупки Сен-Круа у Франции в 173 году.

Force was raced in the Tour de France for the first time the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году форс впервые участвовал в гонках Тур де Франс.

Security Council members France and Russia made clear that they did not consider these consequences to include the use of force to overthrow the Iraqi government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета безопасности Франции и России ясно дали понять, что они не рассматривают эти последствия как применение силы для свержения иракского правительства.

So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом.

Because we were not going to harmonize or force harmonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы не собирались улаживать разногласия.

Soon you will reach the camp of Egel where you will find an army in disarray: a force doomed to ultimate defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты доберешься до стана Эгеля и найдешь там расшатанную, обреченную на поражение армию.

This commitment shall remain in force until the execution of the final decision of the Tribunal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обязательство остается в силе до исполнения окончательного решения суда.

These matter particles all interact with the various force particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы вещества взаимодействуют с частицами поля.

And recently, or now not that recently, about six months ago, the authorization of a peacekeeping force of 26,000 that will go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и наконец, относительно недавно, около полугода назад, разрешение направить туда миротворческие силы из 26 тысяч человек.

And financially, he said, buying an air force, or air defenses capable of excluding Russian jets, is out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, по его словам, с финансовой точки зрения, приобрести авиацию или ПВО, способные не допустить в воздушное пространство российские самолеты, «нереально».

Military force, or the threat of force, would be out of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная сила, как и угроза ее применения, была бы исключена из арсенала средств.

If any portion of this Statement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если какая-либо часть настоящего Положения будет признана не имеющей исковой силы, то его остальная часть будет сохранять полную силу и действие.

If you had a carbon monoxide leak,half the force would be sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы произошла утечка окиси углерода, половина полицейских были бы больны.

Don't force this, Ben. I'll demolish that woman on the stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не заставляй меня это делать, Бен, я уничтожу эту женщину на трибуне.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

... Russian air activity has proven just as impregnable as their ground force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ерусские ¬¬— оказались столь же несокрушимыми, как и наземные войска.

What is it? She put an extraordinary force of appeal into her supplicating tone. He says he had been afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это такое? - с настойчивой мольбой спросила она. - Он говорит, что испугался.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «force in france». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «force in france» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: force, in, france , а также произношение и транскрипцию к «force in france». Также, к фразе «force in france» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information