Forest camps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Acadian forest - Акадский лес
centre of forest deseases and pest concentration - очаг болезней и вредителей леса
amenity forest - лесопарк
laurel forest - лавровый лес
end of the forest - конец леса
ancient forest - древний лес
forest residues - лесосечные отходы
if a tree falls in the forest - если дерево падает в лесу
for the forest sector - для лесного сектора
forest and nature - лес и природа
Синонимы к forest: rain forest, Carolinian forest, boreal forest, trees, woodland, timberland, greenwood, taiga, wood(s), pinewood
Антонимы к forest: desert, wilderness, indoors, barren, sahara, wasteland, wilds, accessories, accouterment, accouterments
Значение forest: a large area covered chiefly with trees and undergrowth.
noun: лагерь, стан, табор, стоянка, привал, сторона, бивак, загородный домик, место привала, ночевка на открытом воздухе
verb: располагаться лагерем, жить в палатках
forest camps - лесные лагеря
prison camps - тюремные лагеря
opposing camps - противоборствующих лагеря
ideological camps - идеологические лагеря
settlement camps - расчетные лагеря
refugees in the camps - беженцев в лагерях
villages and refugee camps - деревни и лагеря беженцев
in camps for displaced - в лагерях для перемещенных лиц
one of the camps - один из лагерей
in two camps - в двух лагерях
Синонимы к camps: encampment, campsite, bivouac, campground, wing, coterie, group, lobby, party, caucus
Антонимы к camps: departs, decamps
Значение camps: a place with temporary accommodations of huts, tents, or other structures, typically used by soldiers, refugees, prisoners, or travelers.
Kim’s regime may earn $30-$50 million a year from the migrant workers, who labor in remote Russian forest camps or on construction sites, he said. |
По его словам, режим Кима может получать от 30 до 50 миллионов долларов в год от рабочих-мигрантов, работающих в отдаленных российских лесных лагерях или на стройках. |
The DPRK government has released no information on prisoners or prison camps and has not allowed access to any human rights organizations. |
Правительство КНДР не обнародовало никакой информации о заключенных или лагерях для военнопленных и не предоставило доступа к каким-либо правозащитным организациям. |
And those internment camps, they were for their protection anyway. |
И те лагеря для интернированных, они были для их же защиты. |
Set the bird, go out through the tombs, swing around through the forest route. |
Обойдём тюрьму, пройдём через катакомбы и через лес. |
Well, depending on how things go, we may all be back in the forest soon. |
В зависимости от развития событий, мы все можем скоро снова оказаться в лесу. |
Cody and I would be romantically feasting on edible fungi. We picked off the organically fertilized forest floor. |
Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть. |
All this caused citizens to flee by the tens of thousands and led to the establishment of camps for internally displaced persons. |
Все это вынудило десятки тысяч человек спасаться бегством и повлекло за собой создание лагерей для внутренних перемещенных лиц. |
The majority of internally displaced persons, unwilling to be counted while in camps, did not participate in the enumeration. |
Большинство внутренне перемещенных лиц, отказываясь регистрироваться будучи в лагерях, не приняли участие в переписи. |
Considerable collaboration exists among these partners on several GEF forest projects. |
Эти партнеры осуществляют широкомасштабное сотрудничество в осуществлении ряда проектов в области лесоводства, финансируемых ГЭФ. |
Sheikhs in camps who oppose returns to unsafe areas are targeted. |
На старейшин в лагерях, выступающих против возвращения в небезопасные районы, оказывается давление. |
And the birds on the floor tend to have lower pitched calls, so that they don't get distorted when they bounce off the forest floor. |
А у птиц, живущих на лесной подстилке, обычно низкие крики, которые не искажаются при отражении от лесной подстилки. |
The value of forests is well recognized, in terms of both the timber and the non-timber forest products sold in great quantities all over the world. |
Значение лесов является общепризнанным в плане древесных и недревесных лесных продуктов, продающихся в больших количествах по всему миру. |
Moreover, any compromise would be fiercely contested within both camps, possibly leading to serious domestic political conflict. |
Более того, любой компромисс будет спорным для обоих лагерей и, возможно, приведет к серьезным внутриполитическим конфликтам. |
A moment or two later his limbs were at liberty, and his captors, each gripping him by an arm, were hurrying him with all speed through the forest. |
Минуту спустя руки и ноги короля были свободны, и похитители, схватив его под руки с двух сторон, что было духу потащили в глубь леса. |
The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels. |
Излишки воды постепенно сходят, и реки, которые пронизывают лес словно кровеносные сосуды, возвращаются в привычные русла. |
The character of the forest changes as you descend, becoming ever darker and damper, favouring different kinds of animals and plants. |
Леса изменяются, поскольку мы спускаемся, становясь более темным и влажным, благоприятствуя различным видам животных и растений. |
I go there every year shooting, and your forest's worth a hundred and fifty roubles an acre paid down, while he's giving you sixty by installments. |
Я каждый год там бываю на охоте, и твой лес стоит пятьсот рублей чистыми деньгами, а он тебе дал двести в рассрочку. |
Teddy Roosevelt created the U.S. Forest Service, established 51 federal bird reservations, four national game preserves, 150 national forests and five national parks. |
Тедди Рузвельт создал Лесную службу США, учредил 51 федеральный птичий заповедник, четыре национальных заповедника для зверей, 150 национальных лесов и 5 национальных парков. |
When you'll have found blissfulness in the forest, then come back and teach me to be blissful. |
Если в лесу ты обретешь блаженство, приходи научить и меня. |
All the hospital visits, the counselors at the cancer camps. |
Посетители в больницах, вожатые в лагере для раковых больных. |
Is cheating like the proverbial tree in the forest? |
Измена - также естесственно, как деревья в лесу? |
I had to walk through the forest. |
Мне пришлось идти через лес. |
She's wild and sad, is daily silent. Like forest calf, she's often frightened, |
Дика, печальна, молчалива, Как лань лесная боязлива, |
В лареге беженцев я повзрослел я стал мужчиной. |
|
It was not far to the station; the forest was just next to it. |
До станции было уже близко, лес примыкал к ней. |
They left the town and drove out toward the mining camps along the Vaal River. |
Выехав из города, они направились к лагерям старателей, раскинувшимся вдоль берега реки Ваал. |
My mum used to take me to holiday camps and I'd enter the talent shows. |
Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов. |
It was smaller then, disorganized, but it was far more remote than other camps like it, safer. |
Деревня тогда была меньше, никакого порядка. Но она была дальше остальных, здесь было безопаснее. |
What, growing up in Traveller Camps, you never got used to bad smells? |
Проведя детство в лагерях цыган, ты так и не привык к плохим запахам? |
Forest didn't object to the document or my question to Anders. |
Форест не опротестовывал документ или мои вопросы к Андерсу. |
Since April 2017, Chinese authorities have carried out a campaign of oppression to erase the Uighur ethno-religious identity by detaining more than 1 million Uighurs and other Muslim ethnic minorities in camps. |
С апреля 2017 года китайские власти проводят кампанию репрессий, пытаясь уничтожить этническую и религиозную идентичность уйгуров путем заключения более миллиона уйгуров и других мусульманских меньшинств в лагеря. |
There are credible reports of deaths, forced labor and torture in some Xinjiang internment camps. |
Поступают достоверные сведения о смертях, принудительном труде и пытках в некоторых лагерях для интернированных в Синьцзяне. |
The old man of the forest... |
Старик из леса. |
Boiohaemum was apparently isolated to the area where King Marobod's kingdom was centred, within the Hercynian forest. |
Бойохем был, по-видимому, изолирован от местности, где находилось королевство короля Маробода, в пределах Герцинского леса. |
It is found from the southern Appalachians north to the Maritime Provinces, east across the southern boreal forest to Vancouver Island, south to Oregon. |
Он встречается от южных Аппалачей на север до приморских провинций, на восток через Южный бореальный лес до острова Ванкувер, на юг до Орегона. |
In addition to the large numbers of camps, there were no less than 2,000 colonies. |
Помимо большого количества лагерей, здесь было не менее 2000 колоний. |
Also in the 1980s, several hundred youth left Algeria for camps of Peshawar to fight jihad in Afghanistan. |
Кроме того, в 1980-х годах несколько сотен молодых людей покинули Алжир и направились в лагеря Пешавара для участия в джихаде в Афганистане. |
As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square. |
В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников. |
Clergy were arrested and sent to camps; many Tibetan Buddhists were forced to participate in the destruction of their monasteries at gunpoint. |
Духовенство было арестовано и отправлено в лагеря; многие тибетские буддисты были вынуждены участвовать в разрушении своих монастырей под дулом пистолета. |
Lemur diversity is tightly linked with plant diversity, which in turn decreases with increased forest fragmentation. |
Разнообразие лемуров тесно связано с разнообразием растений, которое, в свою очередь, уменьшается с увеличением фрагментации леса. |
The Nazi Party acted against this movement by detaining several of the young leaders of the Swing Youth and sending them to concentration camps. |
Нацистская партия выступила против этого движения, задержав нескольких молодых лидеров свинговой молодежи и отправив их в концентрационные лагеря. |
Overall, Langhoff spent 13 months in prisons and concentration camps. |
В общей сложности Лангхофф провел 13 месяцев в тюрьмах и концентрационных лагерях. |
Nevertheless, fears ran high and internment camps were set up where those suspected of unpatriotic acts were sent. |
Тем не менее, страхи росли, и были созданы лагеря для интернированных, куда отправляли тех, кого подозревали в антипатриотических действиях. |
Forest and mountain landscapes were painted by Abraham Govaerts, Alexander Keirincx, Gijsbrecht Leytens, Tobias Verhaecht and Joos de Momper. |
Лесные и горные пейзажи писали Абрахам Говертс, Александр Кейринкс, Гийсбрехт Лейтенс, Тобиас Верхехт и ЮС де Момпер. |
Hoad turned professional in July 1957 and won the Forest Hills Tournament of Champions event in 1959. |
Хоад стал профессионалом в июле 1957 года и выиграл Турнир чемпионов Форест-Хиллз в 1959 году. |
In 1974, the German Red Cross reported that about 41,000 German MIAs were last reported in western Germany, which is also the location of the prisoner camps. |
В 1974 году немецкий Красный Крест сообщил, что около 41 000 немецких миазмов были в последний раз зарегистрированы в Западной Германии, где также находятся лагеря военнопленных. |
It was intended to contain Allied officers who had escaped many times from other prisoner-of-war camps and were deemed incorrigible. |
Он предназначался для содержания офицеров союзников, которые много раз бежали из других лагерей военнопленных и считались неисправимыми. |
In theory, the method could be used in disaster relief or refugee camps. |
Теоретически этот метод можно было бы использовать при оказании помощи пострадавшим или в лагерях беженцев. |
The region is dominated by the Alexander Archipelago as well as the Tongass National Forest, the largest national forest in the United States. |
В регионе доминируют архипелаг Александер, а также Национальный лес Тонгасс, крупнейший национальный лес в Соединенных Штатах. |
It is mainly found in moist soils under a hardwood forest canopy and is often common along woodland road banks and streams. |
Он в основном встречается на влажных почвах под пологом лиственных лесов и часто встречается вдоль берегов лесных дорог и ручьев. |
These plans he modified after visiting concentration-camps installments in Germany. |
Эти планы он изменил после посещения концлагерей в Германии. |
The post-Soviet radical right activists do not question the existence of Nazi death camps or Jewish ghettos. |
Постсоветские праворадикальные активисты не ставят под сомнение существование нацистских лагерей смерти или еврейских гетто. |
Persons in prisons, concentration camps, and refugee camps are affected more often due to poor nutrition. |
Лица, находящиеся в тюрьмах, концентрационных лагерях и лагерях беженцев, чаще страдают от плохого питания. |
Most estimates of German deaths in these camps range from 3,000 to 6,000. |
По самым приблизительным оценкам, число погибших немцев в этих лагерях колеблется от 3000 до 6000 человек. |
The organization of these camps was often done around clan, or dialect differences where this was applicable. |
Организация этих лагерей часто проводилась вокруг клановых или диалектных различий, где это было применимо. |
About 50,000 people ended up in camps, more than 1,600 drowned at sea, and only a few thousand actually entered Palestine. |
Около 50 000 человек оказались в лагерях, более 1600 утонули в море, и только несколько тысяч фактически вошли в Палестину. |
More than 2,000 suspected anti-communist Polish fighters were captured and detained in Soviet internment camps. |
Более 2000 подозреваемых в антикоммунизме польских боевиков были захвачены и содержались в советских лагерях для интернированных. |
Неприятности произошли уже в ряде лагерей. |
|
In Sanaʽa residential neighborhoods near Assir, Ayban and Faj Attan were affected due to their proximity to military camps. |
В Сане жилые кварталы близ Ассира, Айбана и Фадж-Аттана пострадали из-за их близости к военным лагерям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forest camps».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forest camps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forest, camps , а также произношение и транскрипцию к «forest camps». Также, к фразе «forest camps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
