Formats necessary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: формат, форма, размер, формат книги, характер, страница
verb: форматировать, оформлять
hard copy and electronic formats. - на бумажном носителе и в электронном формате.
game formats - форматы игры
supporting formats - поддерживающий форматы
file formats support - Поддержка форматов файлов
picture file formats - Форматы файлов изображений
both formats - в обоих форматах
advertising formats - форматы рекламы
formats that - форматах
formats the data - форматирует данные
most common formats - Наиболее распространенные форматы
Синонимы к formats: look, plan, arrangement, shape, configuration, design, style, scheme, form, composition
Антонимы к formats: chaos, clutter, conclusion, confuse, demolish, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganization
Значение formats: the way in which something is arranged or set out.
(necessary/essential) condition - (Необходимо / важное) условие
repeat if necessary - При необходимости повторите
necessary imports - необходимый импорт
necessary priority - необходимо приоритет
it is necessary to take - необходимо принять
are no longer necessary for - больше не нужно для
the necessary legal basis - необходимая правовая основа
should not be necessary - не должно быть необходимым
wherever it is necessary - везде, где это необходимо
necessary and sufficient - необходимо и достаточно
Синонимы к necessary: essential, required, urgent, significant, pressing, imperative, compulsory, mandatory, basic, paramount
Антонимы к necessary: unimportant, discretional, unessential, insignificant, casual, needless, nonessential, optional, unnecessary, dispensable
Значение necessary: Required, essential, whether logically inescapable or needed in order to achieve a desired result or avoid some penalty.
Then it is necessary to select on of three file formats and specify the path of location on the hard disk. |
Далее следует выбрать один из трех файловых форматов и указать путь размещения на жестком диске. |
The Catweasel was therefore created to emulate the hardware necessary to produce these other low-level formats. |
Таким образом, Catweasel был создан для эмуляции аппаратного обеспечения, необходимого для производства этих других низкоуровневых форматов. |
Thus, of the common storage formats for passwords only when passwords have been salted and hashed is cracking both necessary and possible. |
Таким образом, из распространенных форматов хранения паролей только тогда, когда пароли были засолены и хэшированы, взлом необходим и возможен. |
The PA formats did not end up in ISO 216, because the committee decided that the set of standardized paper formats should be kept to the minimum necessary. |
Форматы ПА не попали в ИСО 216, поскольку комитет решил, что набор стандартных форматов бумаги должен быть сведен к необходимому минимуму. |
Collaboration distances will necessarily increase over long time scales, as mathematicians with low Erdős numbers die and become unavailable for collaboration. |
Расстояния для совместной работы неизбежно увеличатся в течение длительного времени, поскольку математики с низкими числами Эрдеша умирают и становятся недоступными для совместной работы. |
Georgia is a member of the Commonwealth of Independent States, a collection of former Soviet Republics loosely tied to the Kremlin, but not necessarily happily so. |
Грузия – член Содружества независимых государств (СНГ), собрании бывших советских республик, слегка связанных с Кремлем, но не обязательно довольных этим (так в тексте - на самом деле Грузия вышла из состава СНГ в 2008 году после августовской войны - прим. перев.). |
Formats suitable both for reading on paper, and for manipulation by the reader's computer will need to be integrated. |
Необходимо будет интегрировать форматы, пригодные как для чтения на бумаге, так и для манипулирования компьютером читателя. |
But it is necessary that the inferior classes should continue to be taught to know their position, and to conduct themselves properly. |
Но необходимо просвещать низшие классы, чтобы они знали свое положение и вели себя соответственно. |
What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward. |
И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед. |
In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place. |
Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия. |
The competent authorities of the Republic of Serbia were asked to undertake any measures deemed necessary to repair or protect those assets. |
К компетентным властям Республики Сербии была обращена просьба принять все возможные меры, которые требуются для реставрации или охраны этих ценностей. |
The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary. |
Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи. |
The military commander was authorized to impose curfews whenever he deemed them necessary and to place anyone under house arrest. |
Командующий имеет право вводить по своему усмотрению комендантский час и подвергать домашнему аресту любого человека. |
The presence of objective witnesses could serve to calm the violence and help both sides take the necessary steps back from confrontation. |
Присутствие объективных свидетелей могло бы способствовать снижению уровня насилия и помочь обеим сторонам предпринять необходимые шаги для прекращения конфронтации. |
Border stops by freight trains are therefore limited to locomotive changes due to divergent voltages, if necessary. |
Таким образом, в настоящее время задержки на границах грузовых поездов ограничиваются возможными операциями по смене локомотивов, что объясняется различием в напряжении электросетей. |
In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site. |
В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы. |
Use this feature to back-date journal entries or source documents, if necessary. |
Используйте эту функцию для пометки задним числом записей в журнал или документов-источники, если необходимо. |
There will be times when nations - acting individually or in concert - will find the use of force not only necessary but morally justified. |
Наступит время, когда нации - действуя в одиночку или совместно - найдут этот способ не только необходимым, но и морально оправданным. |
Choose from several ad formats at this step: Carousel, single image, single video, slideshow, or Canvas. |
На этом шаге можно выбрать один из форматов рекламы: кольцевая галерея, одно изображение, одно видео, слайд-шоу или Холст. |
For decades, British politicians have avoided making the case for EU membership, or even explaining to the British people how the Union works and why it is necessary. |
Британские политики на протяжении десятилетий уклонялись не только от агитации в пользу членства в ЕС, но и от объяснений британскому народу, как работает Евросоюз и зачем он нужен. |
If you received a notification that your ad wasn't approved, you should make the necessary changes or create a new ad and start a new promotion. |
Если вы получили уведомление, что ваша реклама не была одобрена, вам следует внести необходимые изменения или создать новую рекламу и запустить новую акцию. |
Please note that app domains are not necessary to track installs or create Open Graph stories for mobile apps. |
Имейте в виду: чтобы отслеживать установки мобильных приложений или создавать новости Open Graph, необязательно использовать домены приложений. |
Oxygen is necessary for the terrestrial life to thrive. |
Кислород необходим земным организмам для жизни. |
Financial and energy sanctions are necessary for deterrence; but we also have genuine interests that are best advanced by dealing with Russia. |
Для сдерживания нужны финансовые и энергетические санкции, но у нас также есть национальные интересы, которые лучше всего защищать, сотрудничая с Россией. |
Once the tables look exactly how you want, you can download them as reports in a variety of formats and save them. |
В таком виде отчеты можно скачивать на свой компьютер. |
Creating the battery actually requires several layers of the specially engineered paint, with each layer containing different material and contributing a necessary function. |
Чтобы получить батарею, требуется нанести несколько слоев специально разработанной краски, при этом каждый слой будет содержать различные материалы, выполняющие различные функции. |
Neither of them are good negotiators and neither of them are prepared to make the kind of concessions that are necessary. |
Ни один из них не является хорошим переговорщиком и ни один из них не готов идти на необходимые уступки. |
If your video is stuck on the Sending to subscribers' feeds status, it may be because the video hasn’t been completely processed and isn’t available yet in all formats. |
Если в течение долгого времени в сообщении о статусе видео говорится, что оно отправляется в фиды подписчиков (Sending to subscribers' feeds), значит, обработка ролика ещё не завершена и он доступен не во всех форматах. |
You can change the following formats for individual sections. |
Вы можете настроить следующие параметры. |
Not necessarily, believe it or not. |
Необязательно. Можешь не верить. |
You are at least right in this - not to take what has been written down as necessarily a true narrative. |
Во всяком случае, вы правы в том, что не стоит воспринимать их информацию как целиком правдивую. |
Lesbian here is defined as a woman who refrains from heterosexual sexual activity, not necessarily a woman who sleeps with other women. |
Лесбиянка здесь определяется как женщина, которая воздерживается от гетеросексуальной сексуальной активности, не обязательно женщина, которая спит с другими женщинами. |
The download series featured each available show in both FLAC and MP3 formats. |
В серии загрузок были представлены все доступные шоу в форматах FLAC и MP3. |
Raster images are stored in image files with varying formats. |
Растровые изображения хранятся в графических файлах различных форматов. |
It does not necessarily lead to complete agreement upon one single interpretation of any given passage. |
Это не обязательно приводит к полному согласию относительно одного-единственного толкования любого данного отрывка. |
The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats. |
В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E. |
Different low-level formats can be used on the same media; for example, large records can be used to cut down on inter-record gap size. |
На одном и том же носителе могут использоваться различные низкоуровневые форматы; например, большие записи могут быть использованы для уменьшения размера межзаписного промежутка. |
Hollywood Records released the album digitally on April 28, 2015, and in physical formats on May 19. |
Hollywood Records выпустили альбом в цифровом формате 28 апреля 2015 года, а в физическом-19 мая. |
Other formats, such as Magneto-optical discs, had the flexibility of floppy disks combined with greater capacity but remained niche due to costs. |
Другие форматы, такие как магнитооптические диски, имели гибкость гибких дисков в сочетании с большей емкостью, но оставались нишевыми из-за затрат. |
A difference to the more common reward-based planning, for example corresponding to MDPs, preferences don't necessarily have a precise numerical value. |
В отличие от более распространенного планирования на основе вознаграждения, например, соответствующего MDPs, предпочтения не обязательно имеют точное числовое значение. |
Sheet music is the first form of music to which royalties were applied, which was then gradually extended to other formats. |
Ноты-это первая форма музыки, к которой применялись авторские отчисления, которые затем постепенно распространились на другие форматы. |
Only text-only pdf can be converted to text based formats like word, doc, html etc. |
Только текст-только pdf может быть преобразован в текстовые форматы, такие как word, doc, html и т. д. |
Today, the term YUV is commonly used in the computer industry to describe file-formats that are encoded using YCbCr. |
Сегодня термин YUV широко используется в компьютерной индустрии для описания форматов файлов, которые кодируются с помощью YCbCr. |
SDTV, by comparison, may use one of several different formats taking the form of various aspect ratios depending on the technology used in the country of broadcast. |
SDTV, для сравнения, может использовать один из нескольких различных форматов, принимая форму различных соотношений сторон в зависимости от технологии, используемой в стране вещания. |
As with other citation formats, articles should not undergo large-scale conversion between formats without consensus to do so. |
Как и в случае других форматов цитирования, статьи не должны подвергаться масштабному преобразованию между форматами без достижения консенсуса. |
Subsequently, any marker of the beginning of human personhood doesn't necessarily mark where it is ethically right or wrong to assist or intervene. |
Впоследствии любой маркер начала человеческой личности не обязательно указывает, где этически правильно или неправильно помогать или вмешиваться. |
Recently the citation templates CS1 and CS2 have removed support for small caps in citations as used by several citation formats such as LSA. |
Недавно шаблоны цитирования CS1 и CS2 удалили поддержку небольших заглавных букв в цитатах, используемых несколькими форматами цитирования, такими как LSA. |
UK's National Archives now accepts various file formats for long term sustenance, including Office Open XML, PDF and OpenDocument. |
Национальный архив Великобритании теперь принимает различные форматы файлов для долгосрочного существования, включая Office Open XML, PDF и OpenDocument. |
The deals are mini-games within the show that take several formats. |
Сделки - это мини-игры в рамках шоу, которые принимают несколько форматов. |
It was released in both 2D and 3D formats in China by Enlight Media on 8 July 2016. |
Он был выпущен в формате 2D и 3D в Китае компанией Enlight Media 8 июля 2016 года. |
However, a cat that is infected with a low dose of the virus may not necessarily show symptoms. |
Главой государства является президент, который избирается всенародным голосованием и играет важную интегративную роль. |
An UltraViolet copy was available in all formats. |
Ультрафиолетовая копия была доступна во всех форматах. |
It can be said that capacity is required for universal traits, but this is not necessarily the case. |
Можно сказать, что способность необходима для универсальных черт характера, но это не обязательно так. |
It mainly contained tools to convert between PBM and other graphics formats. |
Он в основном содержал инструменты для преобразования между PBM и другими графическими форматами. |
16-bit PGM almost always is stored as linear, as gamma correction is usually advantageous only in 8-bit formats. |
16-битный PGM почти всегда хранится как линейный, так как гамма-коррекция обычно выгодна только в 8-битных форматах. |
It's not necessarily a particularly strong case but it is worth mentioning for the sake of encyclopedic completeness. |
Это не обязательно особенно сильный случай, но его стоит упомянуть ради энциклопедической полноты. |
No problem with the ref formatting - I may have mixed up a few different formats, I was quite busy when I did the last few edits. |
Никаких проблем с форматированием ref - возможно, я перепутал несколько разных форматов, я был очень занят, когда делал последние несколько правок. |
A wiki is an unusual medium, and as such doesn't conform well to the usual book-citation formats. |
Вики-это необычная среда, и как таковая она не очень хорошо соответствует обычным форматам цитирования книг. |
Эти явления не обязательно происходят вместе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formats necessary».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formats necessary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formats, necessary , а также произношение и транскрипцию к «formats necessary». Также, к фразе «formats necessary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
