Formwork props - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shotcreting towards formwork - торкретирование по форме
retained formwork - несъемная опалубка
wall formwork - стеновая опалубка
formwork vibration - вибрирование формы
fabir faced formwork - гладкая опалубка
fair faced formwork - гладкая опалубка
formwork props - опалубка реквизита
formwork engineering - опалубка инжиниринг
formwork facing - опалубка облицовочный
formwork liner - опалубка вкладыш
Синонимы к formwork: shuttering, timbering, falsework, decking, concrete form, moulding, casing, encasement, mold, mould
Значение formwork: A temporary mould, made from planks, into which concrete is poured.
pit props - пропсы
2. props - 2. реквизита
characters and props - символов и реквизит
sets props - комплекты реквизита
sets, props and - наборы, реквизит и
props and - реквизит и
with props - с реквизитом
as props - в качестве реквизита
theater props - театр реквизита
theatrical props - театральный реквизит
Синонимы к props: support, stay, buttress, truss, pier, piling, shore, bolster, brace, pillar
Антонимы к props: aftercare, care, discourage, disfavor, exterminate, halt, hate, hinder, improvement, inhibit
Значение props: respect or credit due to a person.
During the performance, a play within a play, a plethora of disasters befall the cast, including doors sticking, props falling from the walls, and floors collapsing. |
Во время спектакля, пьесы в пьесе, множество несчастий обрушивается на актеров, включая заклинивание дверей, падение реквизита со стен и обрушение полов. |
Miss Elsa sent me to the storage tent, gave me permission to rummage through some of the old props. |
Мисс Эльза послала меня на склад, разрешила покопаться в старом реквизите. |
The wig is afterward missing from the school props box, and was much sought, before being retrieved in Elizabeth's drawer. |
Впоследствии парик пропал из школьной коробки с реквизитом, и его долго искали, прежде чем вернуть в ящик Элизабет. |
Some of the more enthusiastic competitors dress up in costumes, bring props to the starting stage, or show off some of their talents. |
Некоторые из наиболее восторженных конкурентов одеваются в костюмы, приносят реквизит на стартовую сцену или демонстрируют некоторые из своих талантов. |
The mark of a good psychic is the ability to improvise, to use to your advantage whatever props might come to hand. |
Любой хороший ясновидец умеет импровизировать, извлекать пользу из всего, что попадёт к нему в руки. |
They're all props, The camouflage of a family man. |
Они все - бутафория, маскировка семейного человека. |
Sarah Norden has her contortionist props in the store. |
Сара Норден хранит свою стойку в реквизиторской. |
The notion of using one of her own props against her seemed... deliciously apt. |
Идея использовать ее реквизит против нее же самой казалась мне... чрезвычайно уместной. |
I grabbed it off the props table when I suited up, just like I always do. |
Я схватил его со стола с реквизитами, когда одевался, так, как я обычно это делаю. |
Я всегда настаивал, чтобы реквизит был настоящий. |
|
He borrowed some of the voodoo props from the party to put you off the scent. |
Он позаимствовал атрибуты вуду на вечеринке, чтобы создать видимость. |
Необходимого для нового клипа Кевина. |
|
I wrote, arranged and produced, but all props to Lil Calliope. |
Я написал песню, аранжировки, и продюсировал, но весь респект Лилю Калио. |
Мой стиль более основателен. |
|
In a word; if I must renounce love and friendship, the only props of my existence, at least you will behold your works, and I shall engage your compassion. |
Наконец, если я должен отказаться от любви, от дружбы, для которых только и существую, вы по крайней мере увидите дело рук своих, и мне останется ваша жалость. |
They love props, and Unique is the ultimate prop. |
Они любят реквизит, а Юник - это главный реквизит. |
Sidorelli and his assistants, the props and the uniformed attendants, headed by the imposing ring-master, appeared on the arena as from under the ground. |
На манеже, как из-под земли, выросли Сидорелли со своими помощниками и реквизитом и униформисты во главе с бравым ведущим. |
As well as executing well-timed manoeuvres and jumps, the player is able to use starship props to block or defend themselves. |
Помимо выполнения хорошо рассчитанных маневров и прыжков, игрок может использовать подпорки звездолета, чтобы блокировать или защищать себя. |
The term may sometimes be used in stage production, as many props from film find their way into theatre from common rental and purchase shops. |
Этот термин иногда может использоваться в сценическом производстве, поскольку многие реквизиты из фильма попадают в театр из обычных магазинов проката и покупки. |
Additional Dalek props based on Tucker's master were subsequently built out of fibreglass by Cardiff-based Specialist Models. |
Дополнительные опоры Далеков, основанные на мастере Такера, впоследствии были построены из стекловолокна специализированными моделями Кардиффа. |
In 2018, the shop fronts of Co-Op and Costa Coffee were added to the sets, along with characters using shopping bags with the respective logos on as props. |
В 2018 году в декорации были добавлены витрины магазинов Co-Op и Costa Coffee, а также персонажи, использующие в качестве реквизита сумки с соответствующими логотипами. |
They were taken in my room at universtiy by my BF. There is no studio lighting, props or other professional tools. |
Они были сделаны в моей комнате в университете моим парнем. Здесь нет студийного освещения, реквизита или других профессиональных инструментов. |
Longer washing lines often have props holding up sections in the middle due to the weight of the usually wet clothing. |
Более длинные линии стирки часто имеют подпорки, удерживающие секции в середине из-за веса обычно мокрой одежды. |
I take away nothing from his genius but he was no biologist and he loved animals only as props. |
Я ничего не отнимаю у его гения, но он не был биологом и любил животных только как реквизит. |
Radical cheerleading is often marked by a DIY aesthetic, with handmade costumes and props. |
Радикальная черлидинг-группа часто характеризуется эстетикой DIY, с костюмами ручной работы и реквизитом. |
Many of the props are inflated balloons filled with colored liquid that splash across the set pieces and the band members as they are ruptured in time to the music. |
Многие из реквизитов-это надувные шары, наполненные цветной жидкостью, которая разбрызгивается по декорациям и членам группы, когда они разрываются в такт музыке. |
Many blinking consoles were rented from a props company rather than being fabricated. |
Многие мигающие консоли были взяты напрокат у реквизиторской компании, а не сфабрикованы. |
The genre employed a broad acting style, often with surrealistic stage settings and props, and frequently made a conscious effort to be shocking or disturbing. |
Жанр использовал широкий актерский стиль, часто с сюрреалистическими декорациями и реквизитом, и часто сознательно пытался быть шокирующим или тревожащим. |
In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering. |
В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой. |
Someone who builds custom concrete formwork is a form carpenter. |
Кто-то, кто строит на заказ бетонную опалубку, является плотником по форме. |
Elevators and pulleys raised and lowered scenery and props, as well as lifting caged animals to the surface for release. |
Лифты и шкивы поднимали и опускали декорации и реквизит, а также поднимали животных в клетках на поверхность для освобождения. |
This concrete bridge temporarily functions as a set of two balanced cantilevers during construction - with further cantilevers jutting out to support formwork. |
Этот бетонный мост временно функционирует как набор двух сбалансированных консолей во время строительства - с дополнительными консолями, выступающими для поддержки опалубки. |
Some scenes which used snow props were filmed in Portland Square, Bristol, where filming took place overnight on 21–22 August 2012. |
Некоторые сцены, в которых использовались снежные реквизиты, были сняты на Портленд-сквер, Бристоль, где съемки проходили в ночь с 21 на 22 августа 2012 года. |
The production had no budget, with props and sets developed from recycled toys and other items. |
Производство не имело бюджета, с реквизитом и декорациями, разработанными из переработанных игрушек и других предметов. |
The props featured blue lights that turned on when the trigger was pressed, so effects artists knew when to add the phaser beam effects. |
Реквизит был оснащен синими огнями, которые включались при нажатии на спусковой крючок, поэтому художники по эффектам знали, когда добавить эффекты луча фазера. |
She had suffered a severe burn on her right hand from a match exploding while she lit a cigarette, and it was aggravated by the importance of jewelry props in the play. |
Она получила сильный ожог на правой руке от спички, взорвавшейся, когда она закуривала сигарету, и это усугублялось важностью ювелирного реквизита в пьесе. |
SCC can save up to 50% in labor costs due to 80% faster pouring and reduced wear and tear on formwork. |
SCC может сэкономить до 50% затрат на рабочую силу благодаря более быстрой заливке на 80% и снижению износа опалубки. |
Shotcrete is frequently used against vertical soil or rock surfaces, as it eliminates the need for formwork. |
Торкрет часто применяется против вертикальных грунтовых или скальных поверхностей,так как устраняет необходимость в опалубке. |
A number of props and set pieces were reused from the Hammer horror films. |
Несколько реквизитов и декораций были повторно использованы из фильмов ужасов Молот. |
Other plays may include wing props, a transparent head sheet, or peacock feathered crown to identify the actor playing Krishna. |
Другие пьесы могут включать в себя подпорки для крыльев, прозрачный головной убор или корону из павлиньих перьев, чтобы идентифицировать актера, играющего Кришну. |
Before plywood became common, tongue and groove boards were also used for sheathing buildings and to construct concrete formwork. |
До того, как фанера стала обычной, шпунтовые и пазовые доски также использовались для обшивки зданий и для строительства бетонной опалубки. |
The crew went to great lengths to find the correct settings and props. |
Команда проделала огромную работу, чтобы найти правильные настройки и реквизит. |
Some stand-up comedians use props, music or magic tricks to enhance their acts. |
Некоторые стоячие комики используют реквизит, музыку или фокусы, чтобы улучшить свои действия. |
The shows were full productions replete with costumes, stage props, screen projections and the nine-part Orchestra of Eternity. |
Шоу были полными постановками, изобилующими костюмами, сценическим реквизитом, проекциями на экране и девятичастным оркестром вечности. |
Most performance art also involves some form of plastic art, perhaps in the creation of props. |
Большинство перформансов также включает в себя некоторую форму пластического искусства, возможно, в создании реквизита. |
Все декорации и реквизит были сняты, когда съемки закончились. |
|
Props were also strategically positioned in the foreground of the scene to increase realism. |
Реквизит также был стратегически расположен на переднем плане сцены, чтобы повысить реалистичность. |
I also wanted to add my own props and develop the character. |
Я также хотел добавить свой собственный реквизит и развить персонажа. |
In 1900s Paris, France, an opera house hosts an auction of old theatrical props. |
В 1900-х годах в Париже, Франция, оперный театр проводит аукцион старинного театрального реквизита. |
On the night following the third day of shooting in Tozeur, an unexpected sandstorm destroyed many of the sets and props. |
В ночь, последовавшую за третьим днем съемок в Тозере, неожиданная песчаная буря уничтожила многие декорации и реквизит. |
A spacing between tremies of between 3.5 and 5m, and a distance of about 2.5m from the formwork has been recommended. |
Было рекомендовано расстояние между тремами от 3,5 до 5 м, а также расстояние около 2,5 м от опалубки. |
This cracks the reservoir rock and then props the cracks open. |
Это раскалывает породу резервуара, а затем подпирает трещины открытыми. |
During some coverage, Sky News had used police-issue body armour and Heckler & Koch semiautomatic carbines as studio props. |
Во время некоторых репортажей Скай Ньюс использовала полицейские бронежилеты и полуавтоматические карабины Хеклер энд Кох в качестве студийного реквизита. |
The floors above may have been used as storage for costumes and props and management offices. |
Этажи выше, возможно, использовались в качестве складов для хранения костюмов и реквизита и офисов Управления. |
The harnesses are attached to the props and the strong legs of the flea allow them to move objects significantly larger than themselves. |
Жгуты крепятся к подпоркам, а сильные ноги блохи позволяют им передвигать предметы значительно крупнее себя. |
Gag may also refer to the specialized or gimmicked props clowns may use. |
Кляп может также относиться к специализированным или хитроумным реквизитам, которые могут использовать клоуны. |
Props to Nemo for getting the language file for itwiki to a good state. |
Реквизит для Nemo для получения языкового файла для itwiki в хорошем состоянии. |
Contemporary Madangguk performances now use more props and costumes, although the minimal stage production remains the same. |
Современные спектакли Маданггука теперь используют больше реквизита и костюмов, хотя минимальная сценическая постановка остается прежней. |
The rest of the props are very likely to be genuine and/or later unlicensed copies by the Yugoslavian Army. |
Таких животных, как рыбы, птицы, лягушки и змеи, можно легко обнаружить по их глазам, которые обязательно круглые и темные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formwork props».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formwork props» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formwork, props , а также произношение и транскрипцию к «formwork props». Также, к фразе «formwork props» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
