Theatrical props - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Theatrical props - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
театральный реквизит
Translate

- theatrical [adjective]

adjective: театральный, сценический, напыщенный, неестественный, показной

noun: спектакль, профессиональный актер

  • theatrical performance - театрализованное представление

  • theatrical scenery - театральная декорация

  • theatrical business - театральное дело

  • theatrical release - показ отснятой на пленку театральной постановки

  • theatrical effects - театральные эффекты

  • theatrical arts - театральное искусство

  • theatrical lighting - театральное освещение

  • theatrical skills - театральные навыки

  • theatrical experience - театральный опыт

  • theatrical dance - театральный танец

  • Синонимы к theatrical: histrionic, stage, dramaturgical, thespian, show-business, dramatic, show-biz, over-the-top, exaggerated, overdone

    Антонимы к theatrical: comedic, untheatrical, undramatic, real

    Значение theatrical: of, for, or relating to acting, actors, or the theater.

- props [noun]

noun: реквизит, бутафория, имущество

  • spacing of props - расстояние между стойками

  • formwork props - опалубка реквизита

  • stage props - этап реквизита

  • props department - отдел реквизита

  • characters and props - символов и реквизит

  • decoration props - украшения реквизит

  • props and - реквизит и

  • props for - реквизит для

  • other props - другие реквизиты

  • costumes and props - костюмы и реквизит

  • Синонимы к props: support, stay, buttress, truss, pier, piling, shore, bolster, brace, pillar

    Антонимы к props: aftercare, care, discourage, disfavor, exterminate, halt, hate, hinder, improvement, inhibit

    Значение props: respect or credit due to a person.



Its appealing material properties have made it popular among the makers of scale models and theatrical props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекательные свойства материала сделали его популярным среди производителей масштабных моделей и театрального реквизита.

The apartment is adorned with theatrical posters, furniture, props, and relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира украшена театральными афишами, мебелью, реквизитом и реликвиями.

In 1900s Paris, France, an opera house hosts an auction of old theatrical props.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1900-х годах в Париже, Франция, оперный театр проводит аукцион старинного театрального реквизита.

Can we do something about London and theatrical career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы что-то сделать с Лондоном и театральной карьерой?

The first part closed with a stirring patriotic recitation delivered by a young lady who arranged amateur theatricals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое отделение закончилось пламенными патриотическими стихами, которые продекламировала молодая особа, устроительница любительских спектаклей.

His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках.

Orson, this play opens on Thursday or we are dead as a theatrical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орсон, премьера будет в четверг, или нас как театральной труппы больше нет.

Don't forget that while you may be able to disguise your voice with parlor room theatrics, I know your true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай о том, что несмотря на то, что ты изменяешь свой голос показываешь в гостиной свою театральность, я знаю твою настоящую личность.

Darling, do we need all these theatrics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, нам нужно все это представление?

I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно.

Despite Hayden's criminality and his malfeasant theatrics, I still think it's more likely that someone is out to get him than the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на криминальные выходки и театральные постановки, мне кажется, что Хейден быстрее окажется жертвой, чем наоборот.

Someone in the audience got caught up in the theatrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из зрителей вжился в роль.

It was an insult to defense and counsel... to read that sentence so theatrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты оскорбление слышать, как театрально вы читаете приговор.

I mean, what's gonna happen when the theatrical is over?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что будет когда постановка закончится?

Has Prince Vasili aged much? asked the countess. I have not seen him since we acted together at the Rumyantsovs' theatricals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он постарел, князь Василий? - спросила графиня. - Я его не видала с наших театров у Румянцевых.

I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым.

Based on the obvious theatricality of the case, we think he worked in or around the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на очевидной театральности случаев, мы полагаем, его работа была связана с искусством.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был...

He was always a little theatrical, especially when most in earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда любил театральные эффекты, особенно в решительные минуты своей жизни.

In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным

His approach is a mixture of sculpture, installation, theatrical design, architecture, and landscape design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подход представляет собой смесь скульптуры, инсталляции, театрального дизайна, архитектуры и ландшафтного дизайна.

Dark Waters was theatrically released in a limited capacity on November 22, 2019, by Focus Features, and went wide on December 6, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark Waters был театрально выпущен в ограниченном объеме 22 ноября 2019 года, по Focus Features, и вышел в широкий прокат 6 декабря 2019 года.

The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс

Her first theatrical job after graduation was the title role in Euripides' Iphigeneia at Aulis at the Crucible Theatre, Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первой театральной работой после окончания университета была заглавная роль в Ифигении Еврипида в театре Аулис в Шеффилде.

El Camino was released digitally on Netflix and limited theatrically on October 11, 2019, with a television broadcast set for February 16, 2020, on AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Camino был выпущен в цифровом виде на Netflix и ограничен театрально 11 октября 2019 года, с телевизионной трансляцией, установленной на 16 февраля 2020 года, на AMC.

Claudia is repulsed by these vampires and what she considers to be their cheap theatrics, but Louis and Armand are drawn to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клодия испытывает отвращение к этим вампирам и тому, что она считает их дешевой театральностью, но Луи и Армана тянет друг к другу.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

Each cycle consisted of a novel, an essay and a theatrical play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и театральной пьесы.

The film went into general theatrical release in the United States on October 16, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вышел в общий театральный прокат в США 16 октября 2015 года.

In addition to the above, Candide was made into a number of minor films and theatrical adaptations throughout the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышесказанному, Кандид был сделан в ряде второстепенных фильмов и театральных адаптаций на протяжении всего двадцатого века.

After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез.

He had various theatrical roles in the late 1920s and early 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1920-х-начале 1930-х годов он играл различные театральные роли.

Charles II, who would later become King Charles II witnessed Italian theatrical methods and brought them back to England when he came to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл II, который позже стал королем Карлом II, стал свидетелем итальянских театральных методов и вернул их в Англию, когда пришел к власти.

Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств.

It began a limited theatrical run in the United States on 21 November 2018, before streaming on Netflix in the US and other territories starting on 14 December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал ограниченный театральный показ в Соединенных Штатах 21 ноября 2018 года, прежде чем транслироваться на Netflix в США и других территориях, начиная с 14 декабря 2018 года.

I have met plenty of people with theatrical training who for multiple reasons have chosen careers outside the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал множество людей с театральным образованием, которые по многим причинам выбрали карьеру вне искусства.

The lower school are involved in theatrical productions, such as Godspell and The Sound of Music with the sixth form and years 10 and 11 playing the lead roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшие классы участвуют в театральных постановках, таких как Godspell и The Sound of Music с шестым классом и 10 и 11 годами, играющими главные роли.

A theatrical release for Ascendant was later cancelled in favor of developing a television film and spinoff series for Starz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный релиз для Ascendant был позже отменен в пользу разработки телевизионного фильма и спинового сериала для Starz.

Released theatrically on July 23, 1951, the film was produced by Walter Lantz Productions and distributed by Universal International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышедший в прокат 23 июля 1951 года, фильм был спродюсирован Walter Lantz Productions и распространен Universal International.

By the end of its theatrical run, the film grossed US$517,018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу своего театрального показа фильм собрал 517 018 долларов США.

Annihilation was released theatrically in Canada and the United States by Paramount Pictures on February 23, 2018, and in China on April 13, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннигиляция была театрально выпущена в Канаде и США компанией Paramount Pictures 23 февраля 2018 года, а в Китае-13 апреля 2018 года.

The earliest recorded theatrical event dates back to 2000 BC with the passion plays of Ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее зарегистрированное театральное событие датируется 2000 годом до нашей эры со страстными пьесами Древнего Египта.

Superman and the Mole Men is the first theatrical feature film based on any DC Comics character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супермен и люди-кроты - это первый театральный художественный фильм, основанный на любом персонаже DC Comics.

Magruder, a fan of theatrics, set up a successful deception campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фигуристы получили по одному очку за каждого соперника, которого они успешно обыграли.

Gran Torino opened in a limited theatrical release in the United States on December 12, 2008, before expanding wide on January 9, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gran Torino открылся в ограниченном театральном выпуске в Соединенных Штатах 12 декабря 2008 года, а затем широко распространился 9 января 2009 года.

Their approach is epic, theatrical and operatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подход-эпический, театральный и оперный.

In spite of some sections of media terming it as a theatrics, it received a lot of media coverage and sympathy from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что некоторые СМИ называли его театральным, он получил большое освещение в средствах массовой информации и сочувствие со стороны общественности.

In 1817 the first performance of theatrical pieces for guests took place in a carriage house belonging to the old stables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1817 году в каретном сарае, принадлежащем старой конюшне, состоялось первое представление театральных пьес для гостей.

The film was later released as a 15 episode television series with the inclusion of several clips that were cut from the theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Фильм был выпущен в виде 15-серийного телевизионного сериала с включением нескольких клипов, которые были вырезаны из театрального релиза.

Furthermore, in 2008, the series spawned a live-action theatrical musical show in celebration of its 25th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 2008 году сериал породил живое театральное музыкальное шоу в честь своего 25-летия.

For theatrical purposes the pesticide is typically replaced with glycol, glycol/water mixtures, or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для театральных целей пестицид обычно заменяют гликолем, смесями гликоль / вода или водой.

The Accountant premiered in Los Angeles on October 10, 2016, and was theatrically released in the United States by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма бухгалтер состоялась в Лос-Анджелесе 10 октября 2016 года и была театрально выпущена в США компанией Warner Bros.

It was released theatrically in Mexico on the 31 of August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен театрально в Мексике 31 августа 2018 года.

Kuma and the Shirakoya Incident became the basis for multiple theatrical plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кума и инцидент с Ширакойей стали основой для многочисленных театральных постановок.

In 1975, Benigni had his first theatrical success with Cioni Mario di Gaspare fu Giulia, written by Giuseppe Bertolucci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Бениньи имел свой первый театральный успех с Cioni Mario di Gaspare fu Giulia, написанной Джузеппе Бертолуччи.

He was a great admirer of Walt Disney and dreamed of making animated features like those from the golden age of theatrical animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был большим поклонником Уолта Диснея и мечтал сделать анимационные фильмы, подобные тем, что были в золотой век театральной анимации.

Siddig's mother worked as a model and theatrical press agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Сиддига работала моделью и театральным пресс-агентом.

She became the theatrical idol of her day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала театральным кумиром своего времени.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatrical props». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatrical props» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatrical, props , а также произношение и транскрипцию к «theatrical props». Также, к фразе «theatrical props» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information