Found matches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: найденный, снабженный всем необходимым
verb: основывать, основываться, обосновывать, варить, лить, отливать, опираться, плавить, закладывать фундамент, закладывать
noun: геологоразведка
found to infringe - найдено посягать
has found its way - нашел свой путь
it has been found to be - было обнаружено,
are found not to be - найдены не быть
information can be found - информацию можно найти
i have found you - я нашла тебя
you will be found - вы будете найдены
we found a solution - мы нашли решение
have not found - не нашел
are found guilty - признаны виновными
Синонимы к found: root out, unearth, run across/into, espy, search out, happen on, chance on, track down, obtain, locate
Антонимы к found: lose, hide, conceal, misplace
Значение found: having been discovered by chance or unexpectedly, in particular.
noun: матч, состязание, спичка, пара, брак, партия, ровня, достойный противник, подобранная пара, запальный фитиль
verb: соответствовать, совпадать, сочетать, противостоять, сопоставлять, состязаться, сравнивать, подгонять, сосватать, женить
matches "de luxe" - спички особого назначения
light matches - зажигать спички
level matches - матчи уровня
matches your search - соответствует своему поиску
some matches - некоторые матчи
she matches - она соответствует
control matches - контрольные матчи
world cup qualifying matches - Кубок мира отборочные матчи
it matches your - она соответствует вашим
matches with his - матчи с его
Синонимы к matches: meet, deathmatch, replay, event, engagement, test, competition, tournament, bonspiel, bout
Антонимы к matches: mismatch, discrepancy
Значение matches: a contest in which people or teams compete against each other in a particular sport.
It matches the fracturing we found on Delcampo's left patella. |
Она соответствует разлому, который мы нашли а левой коленной чашечки Делькампо. |
We just got a lab report back which matches blood found on the strap with blood found at the fight. |
Мы получили результаты анализов, которые связывают кровь, найденную на лямке, с кровью с места поединков. |
Some of the problems found in the Suan shu shu appear in the later text Jiuzhang suanshu; in five cases, the titles are exact matches. |
Некоторые из проблем, обнаруженных в Суан шу-шу, появляются в более позднем тексте Цзючжан суаньшу; в пяти случаях названия полностью совпадают. |
I found these matches next to a bunch of her empty thumb bags. |
Я нашла у неё эти спички рядом с кучей пустых пакетиков. |
They had found a cluster of matches of relatives, perhaps two to three generations removed, in New Mexico. |
Они обнаружили в Нью-Мексико скопление спичек родственников, возможно, в двух-трех поколениях отстоящих друг от друга. |
The composition of the metal I found in the wound matches the can. |
Металл, который я нашел в ране, точно от бака. |
Uh, it matches microscopic and corrosive dust that I found in the cartilage. |
соответствует микроскопической и коррозионной пыли, найденной на хряще. |
To see which animal's excrement best matches the evidence found in the blowback. |
Чтобы найти экскременты животных которые лучше соответствуют частицам, найденным в области возвратного эффекта. |
IT MATCHES THAT FOUND IN JASON KEMP'S RECTUM. |
Совпадает с тем, что было найдено в заднем проходе Джейсона Кемпа. |
Some small diurnal birds are found in very restricted localities where their plumage matches the color of the underlying surface. |
Некоторые мелкие суточные птицы встречаются в очень ограниченных местах, где их оперение соответствует цвету подстилающей поверхности. |
Это соответствует фрагменту, обнаруженному в желудке Лоры. |
|
Probably matches the wounds found on Father Barnett's head and throat. |
Мы рассчитываем доказать, что раны на голове и горле отца Барнетта были нанесены ею. |
I'm calling to see if you've found any missing or lost children who meet the description that matches Walter Collins. |
Я звоню чтобы узнать, не находили ли вы пропавших без вести или потерянных детей, которые соответствуют описанию Уолтера Коллинса. |
Chief, ballistics confirms the gun found at the crime scene matches bullets and casings. |
Шеф, баллистики подтвердили, что пистолет, найденный на месте преступления, совпадает с пулями и гильзами. |
These were compared with the ciphertext, and when matches were found, about a quarter of them yielded the correct plaintext. |
Они были сопоставлены с зашифрованным текстом, и когда были найдены совпадения, около четверти из них дали правильный открытый текст. |
And the pattern on your gloves matches the ones we found on the rear bumper of his car. |
И рисунок на ваших перчатках тот же, что мы нашли на заднем бампере его машины. |
I went eagerly to every unbroken case. And at last, in one of the really air-tight cases, I found a box of matches. |
Я торопливо подходил к каждой уцелевшей витрине и наконец в одной из них, закупоренной поистине герметически, нашел коробку спичек. |
It's a knot used to bind wrists, and as you can see, it has a very distinctive pattern, a pattern that matches exactly the one we found on our victim's wrist... and ankles. |
Этим узлом обычно связывают запястья, и как видишь, от него очень характерный след, такой же точно, как тот, что мы обнаружили на запястьях жертвы... и лодыжках. |
The storm matches were found to be safer to use than a burning rag on the mouth of the bottle. |
Оказалось, что использовать Штормовые спички безопаснее, чем горящую тряпку на горлышке бутылки. |
That matches the scratches we found on Martha Crittendon's mantle. |
Это соответствует царапинам, которые нашли на одежде Марты Криттендон. |
Mulder finds the skeleton key and it matches one found in Martha Crittendon's coat pocket. |
Малдер находит отмычку, и она совпадает с той, что была найдена в кармане пальто Марты Криттендон. |
My men will examine it and see if it matches the gemstone... found on Duchess von Teschen's body- I have no doubt that it will. |
Мои люди ее осмотрят и проверят, не с нее ли тот камень, который был найден на теле герцогини фон Тэшен. Хотя я в этом не сомневаюсь. |
The rare mold found in Azari's basement- it matches the moldy rope used in both murders. |
Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств. |
Spray paint- matches spatter found on the windshield. |
Спрей-краска - соответствует брызгам на лобовом стекле. |
What I think is that you're going to give us a handwriting sample, and if your scrawl matches the writing that we found on that letter... |
Я думаю, что ты дашь нам образец почерка, и если твои каракули совпадут с найденным нами письмом... |
And the gun we found at Lisa Hoffman's house matches the weapon that shot her husband 15 years ago. |
И пистолет, который мы нашли в доме Лизы Хоффман совпадает с оружием, которым застрелили ее мужа 15 лет назад. |
It matches a floral design found on a cast-iron radiator forged at the turn of the century. |
Он соответствует цветочному дизайну чугунных радиаторов, сделанных на рубеже веков. |
To that end, Julio, if Reverend Price is dealing heroin, we need to find a sample of his wares and see if it matches up to the heroin that we found in Tamika's car. |
Поэтому, Хулио, если преподобный Прайс был наркодилером, нам нужно найти образцы его наркотиков и сравнить с героином, который мы нашли в машине Тамики |
And comfortingly, the matches found searching for 'MOSDATE' in talk/template pages all seem to be discussing dates, years, seasons, etc. |
И утешительно, что совпадения, найденные при поиске MOSDATE на страницах talk/template, похоже, обсуждают даты, годы, сезоны и т. д. |
And his print matches the bloody print we found on the rental car. |
Его отпечаток совпадает с кровавым отпечатком, что мы нашли в машине. |
Lead trace found in Carl Abrams' wound and pellet size matches the shotgun and the ammunition we found in your home. |
Остатки свинца, найденные в ране Карла Абрамса, и размер дроби совпадают с дробовиком и патронами, которые мы нашли у вас дома. |
Preliminary I.D. matches a body we found floating in the river this morning. |
Предварительно установлена личность найденного в реке трупа. |
Нож, найденный у него, соответствует орудию убийства. |
|
The customized black paracord on the handle matches the fibers found on our victim. |
Выполненное по заказу, черное плетение вокруг рукоятки совпадает с волокнами, найденными на жертве. |
No, but his DNA sample matches the blood found at the general store. |
Нет, но его образцы ДНК совпадают с кровью, найденной в бакалейном магазине. |
The .45 found in Lloyd's room not only matches the bullets that killed Louis Berg... it's also the missing murder weapon from dda Rios' trial. |
Пистолет калибра 45, который нашли в комнате Ллойда не только сответствует пулям, убившим Луиса Берга... но и является пропавшим орудием убийства из дела помощника прокурора Риос. |
okay. so it looks like the serial number for the gps you found matches a unit sold to a gregory flynn. |
Так, похоже, что Это серийный номер устройства, принадлежащего Грегори Флинну |
Investigators stated that they investigated the foreign DNA on the sweatshirt found at the crime scene, but there were no matches when it was run through CODIS. |
Следователи заявили, что они исследовали чужеродную ДНК на свитере, найденном на месте преступления, но не было никаких совпадений, когда он был пропущен через CODIS. |
The reports for both matches were found in the American Weekly Mercury, a Philadelphia newspaper, dated 20 to 27 September 1733. |
Отчеты об обоих матчах были найдены в американском еженедельнике Mercury, Филадельфийской газете, датированной 20-27 сентября 1733 года. |
The server then checks to see if those match any of the SHA256 hashes of registered users and tells the client if any matches are found. |
Затем сервер проверяет, соответствуют ли они любому из хэшей SHA256 зарегистрированных пользователей, и сообщает клиенту, если какие-либо совпадения найдены. |
The rare mold found in Azari's basement - it matches the moldy rope used in both murders. |
Редкая плесень, найденная в подвале Азари, соответствует плесени на веревке с обоих убийств. |
That matches the scratches we found on Martha Crittendon's mantle. |
Это соответствует царапинам, которые нашли на одежде Марты Криттендон. |
If a match is found it is selected and the Find Text Dialog is hidden, but stay tuned, finding further matches is very easy:. |
При нахождении, совпадение выделяется в редакторе и диалоговое окно Поиск текста исчезает с экрана, но его настройки сохраняются, это делает поиск следующего совпадения очень простым:. |
Genetic testing performed in 2014 found not only Holly's blood, but genetic material that matches the semen found at the crime scene. |
Генетическая экспертиза, проведенная в 2014 году, обнаружила не только кровь Холли, но и генетический материал, совпадающий со спермой, найденной на месте преступления. |
Рисунок протектора соответствует обуви в которой Диксон был найден мертвым. |
|
Мы нашли обгорелые спички у камина. |
|
Similarly, fewer Sephardic signature T2e5 matches were found in Iberia than in Northern Mexico and Southwest United States. |
Аналогично, в Иберии было обнаружено меньше совпадений сефардской сигнатуры T2e5, чем в Северной Мексике и юго-западных Соединенных Штатах. |
The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire. |
Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир. |
Sophia found out that she was dating my matches on Flirtual. |
София узнала, что она встречалась с моими совпадениями на Флиртуальности. |
That matches the scratches we found on Martha Crittendon's mantle. |
Это соответствует царапинам, которые нашли на одежде Марты Криттендон. |
In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon. |
В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч. |
He found that interrogators knew that abusive behavior was prohibited. |
Автор установил, что проводившие допросы отдавали себе отчет в том, что злоупотребления запрещены. |
In contrast, women using an intrauterine device before conception have been found to have a slightly lower risk of preeclampsia. |
Напротив, у тех женщин, которые используют перед зачатием внутриматочные контрацептивы, наблюдается несколько меньший риск развития этого состояния. |
The American Match Company will yet make matches for the whole world, whether I'm connected with it or not. |
Не сомневаюсь, что Американский спичечный трест будет снабжать своими спичками весь мир, вне зависимости от того, останусь я во главе его или нет. |
From now on, we use kitchen matches. |
В дальнейшем будем пользоваться спичками. |
If the decision problem has a statistical structure that matches the structure of the heuristic strategy, the bias can be surprisingly small. |
Если задача решения имеет статистическую структуру, соответствующую структуре эвристической стратегии, то смещение может быть удивительно малым. |
In all first-class matches, he scored 19,034 runs at an average of 26.65, and took 1,894 wickets at 25.05. |
Во всех первоклассных матчах он набрал 19 034 пробега при среднем показателе 26,65 и взял 1894 калитки в 25,05. |
UEFA officially asked for a minute's silence at all upcoming Champions League and Europa League matches as a mark of respect. |
УЕФА официально попросил минуту молчания на всех предстоящих матчах Лиги чемпионов и Лиги Европы в знак уважения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «found matches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «found matches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: found, matches , а также произношение и транскрипцию к «found matches». Также, к фразе «found matches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
