Fragmented community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fragmented community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фрагментарное сообщество
Translate

- fragmented [verb]

adjective: разбитый на куски

  • fragmented opposition - разрозненная оппозиция

  • fragmented image - сегментированное изображение

  • too fragmented - слишком фрагментирован

  • fragmented services - фрагментированные услуги

  • most fragmented - наиболее фрагментированы

  • very fragmented - очень фрагментирован

  • fragmented information - разрозненная информация

  • fragmented over - фрагментированы над

  • fragmented community - фрагментарное сообщество

  • fragmented health systems - фрагментированные системы здравоохранения

  • Синонимы к fragmented: disconnected, disunited, split, fall to pieces, fall apart, break into pieces, fracture, crack open/apart, shatter, disintegrate

    Антонимы к fragmented: totalled, completed

    Значение fragmented: break or cause to break into fragments.

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный

  • continuity of forest community - целостность лесного сообщества

  • mobile community - мобильное сообщество

  • political community - политическое сообщество

  • stable community - стабильное сообщество

  • community consensus - консенсус сообщества

  • community women - сообщества женщин

  • united community - объединенная сообщество

  • astronomical community - астрономическое сообщество

  • community panel - сообщество панели

  • real estate community - сообщество недвижимости

  • Синонимы к community: general public, citizenry, people, population, inhabitants, collective, citizens, populace, residents, public

    Антонимы к community: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, dissimilitude, distinctiveness, distinctness, unlikeness

    Значение community: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.



In particular fragmentation and special cases related to WikiProjects has occurred, leading to conflict with general MoS, guidelines and the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, произошла фрагментация и особые случаи, связанные с WikiProjects, что привело к конфликту с общими MoS, руководящими принципами и сообществом.

At this point we can confirm that Berkeley... is the only community to be bombarded with these fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы можем подтвердить, что Беркли является единственным городом, попавшим под обломки.

Miami Rock Ridge hammocks have also been fragmented and isolated from surrounding natural communities through urban and rural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамаки Майами рок-Ридж также были фрагментированы и изолированы от окружающих природных сообществ посредством городского и сельского развития.

Social polarization and fragmentation are increasingly common in rural communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все более широкие масштабы в сельских общинах приобретают процессы социальной поляризации и фрагментации.

Unlike for Norway, there's no standard Swedish Dvorak layout and the community is fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Норвегии, здесь нет стандартной шведской планировки Дворака, и сообщество раздроблено.

In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента.

The delegation should provide an explanation of the discrepancy and indicate whether the State party saw highland communities as groups of foreign origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегацию просят прояснить данный вопрос и указать, рассматривает ли государство-участник горные общины как группы иностранного происхождения.

And you never came into direct contact with the fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы не входили в прямой контакт с фрагментом?

So the shot of fragment that left a superficial wound on Teague's cheek came from one of the three bullets fired from the Depository's sixth floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, осколок, что поранил щеку Тэга, должен был быть осколком одной из трех пуль, что были пущены с 6 этажа хранилища.

Some organisms don’t need sex to reproduce: They “fragmentdirectly from the parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым организмам для размножения не нужен половой акт: они «отпочковываются» непосредственно от родителя.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет.

I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы.

And then that baby grows up, and in order to fit into the family, to conform to the culture, to the community, to the gender, that little one begins to cover its soul, layer by layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем этот ребёнок растёт и, чтобы вписаться в семью, чтобы соответствовать культуре, сообществу, полу, этот малыш начинает скрывать свою душу, слой за слоем.

It's her fingerprint they found on a fragment of the pipe bomb that exploded and killed a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её отпечатки были обнаружены на фрагменте самодельной бомбы, которая взорвалась и убила дворника.

These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе.

Gong remained unknown to the outside world, but she was something of a legend within the intelligence communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира Гонг осталась неизвестной, но среди работников разведок стала вроде легенды.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Continuation of that process is indispensable if Bosnia and Herzegovina is to become a full-fledged member of the European community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжение этого процесса необходимо для того, чтобы Босния и Герцеговина стала полноправным членом Европейского сообщества.

And we'll be expecting more support from you and your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы расчитываем на поддержку с вашей стороны и вашей общины.

The academic and scientific communities can offer all stakeholders opportunities for guidance on innovative measures for promoting sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академические и научные круги могут предложить всем заинтересованным сторонам возможности, на основе которых они могли бы выбирать инновационные меры для содействия устойчивому развитию.

Many of the communities located along the river are indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из общин, расположенных вдоль этой реки, являются общинами коренного населения.

Defamation, especially the blind interpretation of Islam and likening it to terrorism and violence, would affect the tolerance of Muslim communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диффамация, и в частности искаженное толкование ислама и его отождествление с терроризмом и насилием, будет воздействовать на терпимость мусульманских общин.

Communities are always internally diverse and suggesting that communities have monolithic narratives must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общности людей обладают внутренним разнообразием, и следует избегать представления о монолитности нарративов таких общностей.

Judging by the angle of the jaw fragment, second victim was male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по углу фрагмента челюсти, вторая жертва была мужчиной.

The sailor grinned and passed him a fragment of sea biscuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ухмылялся и подавал ему кусок морского сухаря.

I only found out about it when something seemed weird about this nine millimeter shell fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил это только, когда что-то показалось странным... насчёт этого осколка девятимилиметровой гильзы.

I knew he had gone into a shop, and that his earnings, with some fragment of property secured to his mother, had been made to keep them for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что мистер Торнтон пошел работать в лавку, и на эти заработки, часть из которых откладывала его мать, они и существовали долгое время.

The bullet fragment that I have finally dislodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И за фрагмент пули, который я наконец-то извлек.

He had returned with the prize, but had left a fragment in the grasp of his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ошибался!

Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку.

The fragment has a density of 100 billion kilograms per cubic centimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность фрагмента составляет биллионов килограмм на кубический сантиметр.

Any DNA from that leather fragment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кусочке кожи есть ДНК?

Now he only waited to be liquidated with, somewhere inside him, the memory of a twice-lived fragment of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он только ждет пока его ликвидируют, кто-то, снаружи его, память о дважды прожитом фрагменте времени.

It seems a tiny, quiet fragment of paradise today but when archaeologists started digging through the rubble, they made a satisfyingly gruesome discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня это место кажется крошечной, мирной частичкой рая, но когда археологи начали раскапывать завалы, то обнаружили находку подтвердившую самые мрачные предположения.

He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь.

Deliver the fragment to me by dawn, or I'll come back with an army just as obedient as Arthur here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите мне фрагмент до рассвета, или я вернусь с целой армией, такой же покорной как Артур сейчас.

Caught a bullet fragment trying to get away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словил осколок пули, пытаясь убежать.

It's possible a bone fragment could've lodged in the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, осколок кости задел ткань.

I know where, I know how the fragment is lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю где и как расположен фрагмент.

They recovered traces of skin and bone fragment that matched his DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружил следы кожи и фрагменты костей, совпавшие с его ДНК.

Is that a fragment from the dental plaster?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фрагмент зубной пломбы?

Oh, no, a pressure hose could cause the bone to fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, струя воды из шланга может повредить кости.

Some striations showed up, as well as some silver and gold particulates on one edge of the narwhal fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ показал некоторое количество серебра и золота на одном из краев осколка бивня нарвала

Apart from the off chance of a fragment Of a Tintoretto or Titian turning up, Garbage collecting, even in Venice, Is boring work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть шанс найти фрагмент Тинторетто или Тициана, но все равно, сбор мусора, даже в Венеции, - скучное занятие.

The following code fragment establishes a connection, makes sure the recipient queue exists, then sends a message and finally closes the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий фрагмент кода устанавливает соединение, удостоверяется, что очередь получателей существует, затем отправляет сообщение и, наконец, закрывает соединение.

Nearly all communities have a local community council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех общинах есть местный общественный совет.

In 1989, the Ministry of health initiated its first chemotherapy-based intervention in the communities in Khong and Mounlapamok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Министерство здравоохранения инициировало свое первое химиотерапевтическое вмешательство в общинах в Хонге и Маунлапамоке.

Stone vessel fragment bearing Anedjib serekh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменный сосуд фрагмент подшипник serekh Anedjib.

A human jaw fragment was also uncovered and described as having both Neanderthal and non-Neanderthal features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагмент челюсти человека был также обнаружен и описан как имеющий как неандертальские, так и неандертальские черты.

and / may appear unencoded as data within the query or fragment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и / может отображаться как некодированные данные в запросе или фрагменте.

An absolute URI is a URI with no fragment component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютный URI-это URI без фрагментарного компонента.

This is one of Europe's largest ethylene plants and is bordered by the communities of Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath and Auchtertool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из крупнейших в Европе заводов по производству этилена, граничащий с сообществами Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath и Auchtertool.

The farming of nopal provides many subsistence communities with employment, food, income, and allows them to remain on their land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельское хозяйство нопала обеспечивает многие общины, живущие на средства существования, работой, продовольствием, доходом и позволяет им оставаться на своей земле.

But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси.

Police investigators under Captain Michael Schaack had a lead fragment removed from a policeman's wounds chemically analyzed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские следователи под руководством капитана Майкла Шаака провели химический анализ свинцового осколка, извлеченного из ран полицейского.

This cleavage frees the cytoplasmic fragment for cellular signaling, in the case of Notch-1, it transfers to the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расщепление освобождает цитоплазматический фрагмент для клеточной сигнализации, в случае Notch-1 он переносится в ядро.

Around this time, China will politically and culturally fragment as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время Китай также подвергнется политическому и культурному расколу.

In an examination, it becomes known that Joe got hit in the head by a fragment of the rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При осмотре становится известно, что Джо получил удар в голову осколком ракеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fragmented community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fragmented community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fragmented, community , а также произношение и транскрипцию к «fragmented community». Также, к фразе «fragmented community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information