Franchise system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Franchise system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система франчайзинга
Translate

- franchise [noun]

noun: франшиза, привилегия, право голоса, право участвовать в выборах

  • franchise consultant - консультант по франчайзингу

  • franchise advisor - консультант по франчайзингу

  • franchise sales manager - менеджер по франчайзинговым продажам

  • franchise contract - договор франчайзинга

  • franchise focus - франшиза фокус

  • overall franchise - общая франшиза

  • purchasing a franchise - покупка франшизы

  • franchise operator - оператор франшизы

  • successful franchise - успешная франшиза

  • exercise their franchise - осуществлять свое право голоса

  • Синонимы к franchise: voting rights, enfranchisement, suffrage, the right to vote, the vote, charter, permission, license, permit, sanction

    Антонимы к franchise: ban, banning, bar, censorship, denial, disallowance, disapproval, embargo, evil, forbidding

    Значение franchise: an authorization granted by a government or company to an individual or group enabling them to carry out specified commercial activities, e.g., providing a broadcasting service or acting as an agent for a company’s products.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



A three-class franchise system was also used for local elections in parts of Prussia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехклассовая система франчайзинга также использовалась для проведения местных выборов в некоторых частях Пруссии.

The CUA sets and enforces rules that govern a system of 2,400 franchised private minibuses running on 82 numbered routes throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CUA устанавливает и обеспечивает соблюдение правил, которые управляют системой из 2400 франчайзинговых частных микроавтобусов, работающих на 82 пронумерованных маршрутах по всему городу.

An alternate system of league organisation which is used primarily in the US and Canada is a closed model based on licensing or franchises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативная система организации лиги, которая используется в основном в США и Канаде, представляет собой закрытую модель, основанную на лицензировании или франшизах.

It is an international franchise system with locally owned and operated franchise offices, and is headquartered in Dayton, Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международная франчайзинговая система с местными и управляемыми франчайзинговыми офисами, штаб-квартира которой находится в Дейтоне, штат Огайо.

The franchise is able to keep costs down by using a common ticketing system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза способна снизить затраты за счет использования общей билетной системы.

Some franchise courts, especially in the Counties Palatine, had their own system of writs which often reflected or anticipated the common law writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые франчайзинговые суды, особенно в графствах Палатин, имели свою собственную систему судебных актов, которая часто отражала или предвосхищала судебные акты общего права.

The other major professional sports leagues in the United States and Canada have followed the MLB model of a franchise based system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крупные профессиональные спортивные лиги в Соединенных Штатах и Канаде следуют модели MLB, основанной на франчайзинговой системе.

Fast food restaurants with standardized product and franchised service models began to appear and spread with the development of the highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны быстрого питания со стандартизированными продуктами и франчайзинговыми моделями обслуживания начали появляться и распространяться с развитием системы автомобильных дорог.

Often, an episode was devoted to the history of a particular gaming franchise, genre or console system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тот или иной эпизод был посвящен истории той или иной игровой франшизы, жанра или консольной системы.

Following the team's dynasty era, the franchise ran into problems with money, ownership and management, an aging arena, and low attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После эпохи династии команды франшиза столкнулась с проблемами с деньгами, собственностью и управлением, стареющей ареной и низкой посещаемостью.

It is a system in which we all participate, including me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, в которой участвует каждый из нас, включая и меня.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

An automated system for rapidly sorting these important biomarkers is not currently available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированной системы для быстрой сортировки этих важных биомаркеров в настоящее время нет.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

The orders came in two days after the squadron retreated to the Blackmane System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня после отступления эскадры в систему Блэкмейн пришел приказ из штаба.

Both the bomb and the drone used an advanced fiber optics relay system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бомбе, и в дроне стоит система с волоконной оптикой.

I might be doing this to trap you, to test your loyalty to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла сделать это, чтобы поймать вас в западню, проверить вашу лояльность системе.

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

Moreover, many countries are in the longer term likely to become members of more than one integration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие страны в долгосрочной перспективе, вероятно, станут участниками нескольких интеграционных систем.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

So, they were put into the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что их отправили в детдом.

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

Especially in DPF systems that are catalytically-regenerated, the fuel sulphur can reduce the performance and durability of the DPF system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сернистые примеси в топливе могут снижать эффективность и сокращать ресурс ДСФ, особенно тех, в которых предусмотрена каталитическая регенерация.

With regard to the educational system, women represent 74.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить о системе образования, то доля женщин составляет 74,2 процента от общего числа занятых в ней.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

Setting up an early warning system was not easy, as demonstrated by the case of Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С организацией работы системы раннего предупреждения связаны большие трудности, о чем свидетельствует пример Руанды.

Among men, prostate cancer is the major cancer of the reproductive system and it develops at older ages, with most deaths occurring after age 70.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди мужчин рак предстательной железы является основным видом рака репродуктивной системы, и он возникает в более пожилом возрасте, причем большинство смертных случаев происходит в возрасте старше 70 лет.

Urinary and reproductive system Endocrine, aliment and other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заболевания эндокринной, пищеварительной системы и другие заболевания.

To understand how the solar system came into being, we need to understand the physical principles that govern the whole universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы понять, как возникла Солнечная система, нужно разобраться в общих принципах устройства мироздания.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

The need to create an efficient, rightly priced and affordable, safe and sustainable integrated transport system was the overall objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель заключалась в создании эффективной, основанной на разумных тарифах, доступной, безопасной и устойчивой комплексной транспортной системы.

These are often exacerbated by a lack of integrated vision and strategy both for the inland waterways and for the whole transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто обостряются из-за отсутствия комплексного прогнозирования и стратегии, как в отношении внутреннего водного транспорта, так и всей транспортной системы в целом.

There is no special legal system in Lithuania to protect the freedom necessary for scientific research and creative activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальной правовой системы охраны свободы, необходимой для научных исследований и творческой деятельности, в Литве не существует.

The continued existence of the propiska system violates the right to freedom of movement and choice of residence under article 12 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющаяся система прописки нарушает право на свободу передвижения и выбор местожительства согласно статье 12 Пакта.

The system of apartheid was evil, inhumane and degrading for the many millions who became its second and third class citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система апартеида была пагубной, бесчеловечной и унизительной для многих миллионов людей, которые в ее условиях стали второсортными и третьесортными гражданами.

The combined use of this system provides an increased resource of the pump and excludes the risk of the pump cementing in oilwell tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение этого комплекса обеспечивает повышенный ресурс работы насоса и исключает риск цементирования насоса в НКТ.

The misuse of the promotion system has resulted in a top-heavy organization that lacks critical capacities at the middle and lower management levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребления в системе продвижения по службе привели к тому, что в структуре национальной полиции слишком много сотрудников старшего руководящего звена при отсутствии крайне важного управленческого потенциала на среднем и нижнем уровнях.

In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них;

She appeared in the third entry in the Bad Boys franchise, Bad Boys for Life, in January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появилась в третьей записи во франшизе Bad Boys, Bad Boys for Life, в январе 2020 года.

OYO Hotels & Homes now identifies as a full-fledged hotel chain that leases and franchises assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ойо отели и дома теперь идентифицирует как полноценной гостиничной сети, что договоры аренды и франшизы активов.

manga and anime franchise, along with its spin-off series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

манга и аниме франшиза, а также ее спин-офф серии.

A Major League Soccer expansion franchise is planned to begin play in 2022 at a proposed soccer-specific stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшиза расширения футбольной Высшей лиги планируется начать играть в 2022 году на предполагаемом футбольном стадионе.

The team created the franchise's eleventh film, Star Trek, releasing it in May 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда создала одиннадцатый фильм франшизы Звездный путь, выпустив его в мае 2009 года.

Henderson is the all-time stolen base leader for the Oakland Athletics and previously held the New York Yankees' franchise record from 1988 to 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендерсон-лидер Окленд Атлетикс, который с 1988 по 2011 год был рекордсменом Нью-Йорк Янкиз по количеству украденных баз.

Ray Kroc, who bought the franchising license from the McDonald brothers, pioneered concepts which emphasized standardization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй Крок, купивший лицензию на франчайзинг у братьев Макдональд, был пионером в разработке концепций, которые подчеркивали важность стандартизации.

Multinational corporations typically modify their menus to cater to local tastes, and most overseas outlets are owned by native franchisees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многонациональные корпорации обычно меняют меню, чтобы удовлетворить местные вкусы, и большинство зарубежных торговых точек принадлежат местным франчайзи.

Planet of the Apes is a film and media franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планета обезьян-это кино-и медиа-франшиза.

The script was sent to Mullins who, impressed with the text and the director's vision for the franchise, agreed to participate as Johnny Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был отправлен Маллинсу, который, впечатленный текстом и видением режиссера для франшизы, согласился участвовать в качестве Джонни Кейджа.

Robinson served as player-manager and provided a franchise highlight when he hit a pinch hit home run on Opening Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робинсон служил игроком-менеджером и обеспечил франшизу изюминкой, когда он попал в щепотку хит хоумран в день открытия.

Conrich identifies the roller coaster derailment as an example of the franchise's focus on mobility in death sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрич определяет сход с рельсов американских горок как пример сосредоточения франшизы на мобильности в смертельных последовательностях.

Fast & Furious Spy Racers is an animated series based on the film franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fast & Furious Spy Racers-это анимационный сериал, основанный на франшизе фильма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «franchise system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «franchise system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: franchise, system , а также произношение и транскрипцию к «franchise system». Также, к фразе «franchise system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information