Freedom of expression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
bolt for freedom - болт для свободы
freedom of conscience - свобода совести
freedom of press - свобода печати
number of degrees of freedom - количество степеней свободы
freedom road socialist organisation - Социалистическая организация "Дорога свободы"
bulwark of freedom - бастион свободы
roads to freedom - "Дороги свободы"
freedom of mobility - свобода передвижения
freedom of information access - свобода доступа к информации
absolute freedom of action - абсолютная свобода действий
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
a peck of - клюшка
be of no value - не представлять ценности
pricking of conscience - угрызения совести
cloth of silver - серебряная парча
combination of framing - смешанная система
union of concerned scientists - Союз обеспокоенных ученых
area of clinical medicine - область клинической медицины
development of creativity - развитие креативности
drone of engines - гул двигателей
mediators of inflammation - медиаторы воспаления
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
lack of expression - недостаточная выразительность
angry facial expression - сердитое выражение лица
boolean expression - булево выражение
expression vector - вектор экспрессии
freedom of expression and religion - свобода слова и вероисповедания
interconvertible expression - синонимичный оборот
complex conditional expression - сложное условное выражение
regular expression syntax - синтаксис регулярных выражений
free expression of opinions - свободное выражение мнений
expression of certain genes - экспрессия определенных генов
Синонимы к expression: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к expression: denial, concealment, destructive, elude, enter, suppression, fence, gibberish, advent, grin
Значение expression: A particular way of phrasing an idea.
freedom of speech, free speech, free expression, freedom of opinion, press freedom, freedom of thought, freedom to hold opinions, freedom of the press, free press, freedom of press, freedom of the media, self expression, free thought
Amendments contained in the new media ordinance infringe upon the right to freedom of expression. |
Поправки, предусмотренные в новом указе о средствах массовой информации, ущемляют право на свободу слова. |
The State also guarantees freedom of opinion and of all means of expression within the limits of the law. |
Государство также гарантирует свободу убеждений и всех средств их выражения в рамках закона. |
Photographing people and places in public is legal in most countries protecting freedom of expression and journalistic freedom. |
Фотографирование людей и мест в общественных местах является законным в большинстве стран, защищающим свободу выражения мнений и свободу журналистов. |
Whether or not new international norms are necessary, we should be careful that in seeking to curb the excesses, we do not jeopardize the fundamental right to freedom of expression. |
Однако вне зависимости от того, нужны или нет новые международные нормы, мы должны действовать осторожно, с тем чтобы, пытаясь избавиться от крайностей, мы не поставили под угрозу фундаментальное право на свободу слова. |
They had claimed to support freedom of expression but were voting to deny it to others. |
Они утверждали, что поддерживают свободу самовыражения, но голосуют за то, чтобы отказать другим в этом. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большинство прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также на свободу ассоциаций и собраний. |
Records had stood by freedom of expression during the controversy, although some within the Time Warner conglomerate now favored a more pragmatic policy. |
Во время полемики Рекордс отстаивали свободу слова, хотя некоторые члены конгломерата Тайм Уорнер теперь предпочитали более прагматичную политику. |
The freedom of the press and the right to free expression is guaranteed in the federal constitution of Switzerland. |
Свобода печати и право на свободное выражение мнений гарантируются федеральной Конституцией Швейцарии. |
He believes that this trend is a serious threat to freedom of expression and political pluralism in Cambodia. |
Он убежден, что эта тенденция создает серьезную угрозу праву на свободное выражение мнений и политическому плюрализму в Камбодже. |
But I guess he... he was most vocal about, uh, freedom of expression. |
Таким образом, думаю, он заявлял о свободе самовыражения. |
These provisions include fines of up to ten million riel and prison sentences of up to three years and could seriously curtail freedom of expression. |
Эти положения предусматривают наказания в виде штрафа в размере до десяти миллионов риелей и лишения свободы сроком вплоть до трех лет и могут серьезно ограничивать свободу выражения мнений. |
He argued that the run is not obscene because the runners were merely exercising their freedom of expression. |
Он утверждал, что бег не является непристойным, потому что бегуны просто использовали свою свободу выражения мнений. |
A new media law passed by the National Assembly in July failed to alleviate harsh restrictions on freedom of expression. |
Новый закон о СМИ, принятый Национальным собранием в июле, оставил в силе жёсткие ограничения свободы выражения мнений. |
The concepts of the public domain and the intrinsic freedom of information are necessary precepts for creators to be able to build on published expression. |
Концепции общественного достояния и внутренней свободы информации являются необходимыми предписаниями для того, чтобы создатели могли опираться на опубликованное выражение. |
The freedom that I always feel when I'm dancing, that feeling of inhabiting your body, letting yourself go, expressing yourself through music. |
Свобода, которую я всегда ощущаю, когда танцую, это ощущение того, что ты живешь в своем теле, позволяешь себе идти, выражаешь себя через музыку. |
...for the legislative process of bringing freedom of information... expression and speech, into the 21 st century. |
для законодательного процесса, приносить свободу информации, выражения и слова в двадцать первом веке. |
As a general principle freedom of expression may not limit the right to privacy, as well as the honor and reputation of others. |
В качестве общего принципа свобода выражения мнений не может ограничивать право на неприкосновенность частной жизни, а также честь и репутацию других лиц. |
Anonymity can provide a certain freedom of expression, but it is not a license for rudeness and verbal violence. |
Анонимность может обеспечить определенную свободу самовыражения, но это не лицензия на грубость и словесное насилие. |
And, I will tell you, in my view, the new version of SOPA remains a serious threat to freedom of expression on the Internet. |
И, скажу вам, на мой взгляд, новая версия SOPA остается серьезной угрозой свободе выражения мнений в Интернете. |
This has invariably precipitated strong views on what constitutes freedom of expression and whether or not there are reasonable limits. |
Это неизбежно вызывает активные высказывания в отношении того, что представляет собой свобода выражения и существуют ли разумные границы или нет. |
Lyrically, the song concerns imposed limitations on freedom of speech and freedom of expression in general. |
Лирически песня касается наложенных ограничений на свободу слова и свободу самовыражения в целом. |
We apply the principle of freedom of expression even-handedly, whether it offends Moslems, Christians, Jews, or anyone else. |
Мы применяем принцип свободы самовыражения беспристрастно и независимо от того, оскорбляет это мусульман, христиан, евреев или кого-либо другого. |
The offence of blasphemy is maintained and insults are now prohibited, which could have serious consequences on freedom of expression, particularly for the press. |
Сохранена ответственность за богохульство, и отныне запрещено оскорбление, что может иметь серьезные последствия для свободы слова, и особенно для свободы прессы. |
On 28 October 2014, the Court ruled that European laws protecting privacy and freedom of expression did not protect Gough's naked rambling. |
28 октября 2014 года суд постановил, что европейские законы, защищающие частную жизнь и свободу выражения мнений, не защищают голую болтовню Гофа. |
The trailer attracted defense of the game's right to freedom of expression, but Polygon reported that no outlet requested censorship of the game. |
Трейлер привлек внимание к защите права игры на свободу самовыражения, но Polygon сообщил, что ни один из каналов не требовал цензуры игры. |
In October 1994, he was appointed UNESCO Goodwill Ambassador for the Promotion of African culture, human rights, freedom of expression, media and communication. |
В октябре 1994 года он был назначен послом доброй воли ЮНЕСКО по вопросам поощрения африканской культуры, прав человека, свободы выражения мнений, средств массовой информации и коммуникации. |
A world without freedom of thought and expression is unthinkable. |
Невозможно представить себе наш мир без свободы мысли и свободы слова. |
This freedom of expression guarantees intellectual pluralism and the healthy competition of ideas. |
Эта свобода выражения мнений гарантирует интеллектуальный плюрализм и здоровое соперничество идей. |
Я бьюсь... за свободу... кинематографического... выражения. |
|
He later described this as an illegitimate means the state used to violate freedom of expression, in Free Thought and Official Propaganda. |
Позднее он охарактеризовал это как незаконное средство, которое государство использовало для нарушения свободы слова, свободы мысли и официальной пропаганды. |
Помешало что-то насчет свободы вероисповедания. |
|
I envy sometimes the artists of the West for their freedom of expression. |
Я иногда завидую западным художникам, завидую их свободе самовыражения, |
And, of course, severe violations of the freedom of expression. |
И конечно же, ужасные нарушения свободы слова. |
Many Arab writers moved to Kuwait because they enjoyed greater freedom of expression than elsewhere in the Arab world. |
Многие арабские писатели переехали в Кувейт, потому что они пользовались большей свободой самовыражения, чем в других странах арабского мира. |
This is about freedom of expression. |
Она о свободе самовыражения. |
We would stress in this respect the will of Nicaragua to promote the open development of the freedom of expression. |
В этой связи мы хотели бы особо отметить стремление Никарагуа содействовать обеспечению полной свободы слова. |
This law was harshly criticised at the time of its passage for its vague language and alleged infringement of freedom of expression. |
Этот закон был подвергнут резкой критике во время его принятия за его расплывчатые формулировки и предполагаемое нарушение свободы выражения мнений. |
An oral submission was made under Agenda Item 9,'Detention of Writers, and Agenda Item 11, Freedom of Expression- Turkey. |
Было сделано устное заявление по пункту 9 повестки дня, озаглавленному «Задержание писателей», и по пункту 11 повестки дня, озаглавленному «Свобода выражения мнений — Турция». |
He said the sequel to his 2008 film would focus on the consequences of mass migration from Muslim countries, freedom of expression, and Sharia or Muslim law. |
Он сказал, что продолжение его фильма 2008 года будет сосредоточено на последствиях массовой миграции из мусульманских стран, свободе выражения мнений и Шариате или мусульманском праве. |
He was sued by a civil-rights group for hate speech and won on the grounds of freedom of expression. |
Он был судим группой гражданских прав за ненавистнические высказывания и выиграл на основании свободы выражения мнений. |
In short, the lack of legal aid made the trial unfair; the unfair trial and the excessive damages had denied the defendants' freedom of expression. |
Короче говоря, отсутствие юридической помощи сделало судебное разбирательство несправедливым; несправедливое судебное разбирательство и чрезмерный ущерб лишили обвиняемых свободы выражения мнений. |
But the right to freedom of expression is guaranteed by the Earth Constitution. |
Но право на самовыражение в День Свободы гарантировано Земной Конституцией! |
The detainees were all peacefully exercising their right to freedom of expression and assembly. |
Все задержанные мирно осуществляли свое право на свободу выражения мнений и собраний. |
Radio Sagarmatha is in the front lines of the fights for freedom of expression and the right to information of Nepalese citizens. |
Радио Сагарматха находится на переднем крае борьбы за свободу выражения мнений и право непальских граждан на информацию. |
Richard Moon has developed the argument that the value of freedom of speech and freedom of expression lies with social interactions. |
Ричард Мун выдвинул аргумент, что ценность свободы слова и свободы выражения мнений связана с социальными взаимодействиями. |
He then appealed the case to the Supreme Court, arguing that Article 175 violated Article 21 of the Constitution of Japan and its protection of freedom of expression. |
Затем он подал апелляцию в Верховный суд, утверждая, что статья 175 нарушает статью 21 Конституции Японии и ее защиту свободы выражения мнений. |
In addition, freedom of expression provisions and legislation separating church from state also serve to protect the rights of atheists. |
Кроме того, положения о свободе выражения мнений и законодательство, отделяющее церковь от государства, также служат защите прав атеистов. |
Laws such as the Printing Presses and Publications Act have also been cited as curtailing freedom of expression. |
Такие законы, как закон о печатных станках и публикациях, также упоминались как ограничивающие свободу выражения мнений. |
Despite continued suppression of freedom of expression, Vietnam did make significant progress on expanding religious freedom. |
Несмотря на продолжающееся подавление свободы выражения мнений, Вьетнам добился значительного прогресса в расширении религиозной свободы. |
Freedom of nail expression is just one of the many advantages of not having a boyfriend. |
Свобода выражения в цвете ногтей это только одно из множества преимуществ отсутствия парня. |
It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly. |
По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний. |
The gains here outweigh any inconvenience to America's freedom to maneuver. |
Выигрыш здесь перевешивает все неудобства для американской свободы маневрирования. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
His expression was disdainful and even haughty. |
Вид его был брезгливый и даже надменный. |
Then he looked at a municipal clock in the courthouse tower and then at the sun, with an expression of exasperation and outrage. |
Затем он поглядел на городские часы и, наконец, на солнце - с выражением досады и возмущения. |
In 2016, gender identity or expression was added to the Quebec Charter of Rights and Freedoms. |
В 2016 году в Квебекскую хартию прав и свобод была добавлена гендерная идентичность или самовыражение. |
Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right. |
Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право. |
Regulation of gene expression refers to the control of the amount and timing of appearance of the functional product of a gene. |
Регуляция экспрессии генов относится к контролю количества и сроков появления функционального продукта того или иного гена. |
The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public. |
Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of expression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of expression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, expression , а также произношение и транскрипцию к «freedom of expression». Также, к фразе «freedom of expression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.