Freedom of religion or belief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
freedom of expression and association - свобода слова и ассоциаций
bridge to total freedom - мост к полной свободе
give you total freedom - дать вам полную свободу
special rapporteur on freedom of peaceful - Специальный докладчик по вопросу свободы мирных
the protection of freedom - защита свободы
civil rights and freedom - гражданские права и свободы
freedom of movement during - свобода передвижения во время
freedom of the soul - свобода души
provides for freedom - предусматривает свободу
provides the freedom - обеспечивает свободу
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
rate of disintegration of the slash - скорость распада порубочных остатков
constitution of the republic of south africa - конституция Южно-Африканской Республики
criminal code of the republic of belarus - Уголовный кодекс Республики Беларусь
president of the republic of south - президент республики юг
minister of justice of the republic - министр юстиции республики
the principle of self-determination of peoples - принцип самоопределения народов
chairman of the presidency of bosnia - Председатель Президиума Боснии
violation of any of the terms - Нарушение любого из условий
minister of international development of norway - Министр международного развития норвегии
moment of inertia of engine flywheel - Момент инерции маховика двигателя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
religion of ancient egypt - религия древнего египта
to practise a religion - исповедовать религию
state committee for nationalities and religion - Государственный комитет по делам национальностей и религий
they live their religion - они живут свою религию
largest religion - крупнейшая религия
protection of freedom of religion - защита свободы религии
on religion or belief - религии или убеждений
islam is the religion - Ислам является религией
sex or religion - пола или религии
religion and that - религии и
Синонимы к religion: belief, cult, sect, faith, worship, church, creed, denomination, organized religion, religious belief
Антонимы к religion: agnosticism, disbelief
Значение religion: the belief in and worship of a superhuman controlling power, especially a personal God or gods.
or twice - или в два раза
invalid or unenforceable - недействительным или не имеющим законной силы
reduced or cancelled - уменьшить или отменить
weak or not - слабый или нет
writing or - письменной форме или
color or - цвет или
or elderly - или пожилые люди
quantity or - количество или
incoming or outgoing - входящий или исходящий
us or you - мы или вы
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
belief about beliefs - представление о представлениях
popular belief - широко распространенное мнение
religion belief - религия вера
rational belief - рациональная вера
long-standing belief - давнее убеждение
belief as well as - вера, а также
in the false belief - в ложной вере
reaffirm our belief - подтвердить нашу веру
of true belief - истинной веры
my strong belief - мое твердое убеждение,
Синонимы к belief: theory, thinking, way of thinking, notion, opinion, view, judgment, idea, conclusion, impression
Антонимы к belief: disbelief, unbelief, atheism, distrust, lack of faith, integrity, incredulity
Значение belief: an acceptance that a statement is true or that something exists.
How does the Syllabus of Errors seem to condemn freedom of religion, freedom of speech, and separation of church and state? |
Каким образом программа ошибок, по-видимому, осуждает свободу религии, свободу слова и отделение церкви от государства? |
Bolivia is a constitutionally secular state that guarantees the freedom of religion and the independence of government from religion. |
Боливия является конституционно светским государством, которое гарантирует свободу вероисповедания и независимость правительства от религии. |
Regarding marriage equality and freedom of religion, AMM is active in New York, Virginia, North Carolina, and Tennessee. |
Что касается равенства в браке и свободы вероисповедания, AMM активно работает в Нью-Йорке, Вирджинии, Северной Каролине и Теннесси. |
By their actions, the Founding Fathers made clear that their primary concern was religious freedom, not the advancement of a state religion. |
Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии. |
There is debate about the practice from a right to life and a freedom of religion viewpoint. |
Существует дискуссия об этой практике с точки зрения права на жизнь и свободы вероисповедания. |
Democratic Kampuchea is sometimes described as an atheist state, although its constitution stated that everyone had freedom of religion, or not to hold a religion. |
Демократическая Кампучия иногда описывается как атеистическое государство, хотя в ее Конституции говорится, что каждый человек имеет свободу вероисповедания или не может исповедовать религию. |
He claimed to be a proponent of absolute freedom, unrestrained by morality, religion or law. |
Он утверждал, что является сторонником абсолютной свободы, не ограниченной моралью, религией или законом. |
This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion. |
Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания. |
Section 2 of the Charter protects freedom of expression, including freedom of the press, and also freedom of religion. |
Раздел 2 Хартии защищает свободу выражения мнений, включая свободу печати, а также свободу вероисповедания. |
Instituting freedom of religion was also a shrewd political move after Óláfr Tryggvason's violent missionary activity. |
Установление свободы вероисповедания было также хитроумным политическим ходом после бурной миссионерской деятельности Олафра Трюггвасона. |
Article 9 states that everyone has the right to freedom of conscience, including religion and belief. |
Статья 9 гласит, что каждый человек имеет право на свободу совести, включая религию и убеждения. |
Freedom of conscience and the practice of any religion are repressed. |
Свобода совести и исповедание любой религии подавляются. |
Light was the motif of the age the symbolic enlightenment of freedom of thought and religion the light that suffused the paintings of the time and light as an object of scientific study. |
Свет был лейтмотивом того времени, символическое просвещение и свободомыслие, свет, наполнявший картины того времени, и свет, как объект научных исследований. |
Freedom of religion is a right defined by the Constitution which also defines all religious communities as equal before the law and separated from the state. |
Свобода вероисповедания-это право, определенное Конституцией, которая также определяет все религиозные общины как равные перед законом и отделенные от государства. |
It affirms that the republic has freedom of religion and states that 114 religious beliefs and congregations are officially registered. |
В нем утверждается, что республика обладает свободой вероисповедания, и говорится, что официально зарегистрировано 114 религиозных верований и общин. |
Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage. |
Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие. |
Свобода печати, религии, собраний, - право на подачу петиций и... |
|
And him going after a rabbi three times his age, is that freedom of religion as well? |
А то, что он домогается раввина, которая в три раза старше его... Это тоже - свобода вероисповедания? |
The OSCE's human rights activities focus on such priorities as freedom of movement and religion, preventing torture and trafficking in persons. |
Правозащитная деятельность ОБСЕ сосредоточена на таких приоритетах, как свобода передвижения и вероисповедания, предотвращение пыток и торговли людьми. |
However, the Armenians succeeded in gaining freedom of religion among other improvements. |
Однако среди прочих улучшений армянам удалось добиться свободы вероисповедания. |
According to Poland's Constitution, freedom of religion is ensured to everyone. |
Согласно Конституции Польши, свобода вероисповедания гарантируется каждому человеку. |
Recently, some of the people I know have tried to express their freedom of religion. |
Недавно некоторые из тех, кого я знаю, пытались выразить свою свободу вероисповедания. |
Panner's order said activities of The Church of the Holy Light of the Queen are legal and protected under freedom of religion. |
В приказе паннера говорилось, что деятельность церкви Святого Света королевы законна и защищена свободой вероисповедания. |
From early colonial days, when some English and German settlers moved in search of religious freedom, America has been profoundly influenced by religion. |
С первых колониальных дней, когда некоторые английские и немецкие поселенцы переселились в поисках религиозной свободы, Америка находилась под глубоким влиянием религии. |
The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. |
Pew Forum on Religion & Public Life ставит Египет на пятое место в мире по уровню религиозной свободы. |
Freedom of religion in the United States is guaranteed in the First Amendment to the United States Constitution. |
Свобода вероисповедания в Соединенных Штатах гарантируется Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов. |
I don't think Chris is protected under freedom of religion, Andy. |
Не думаю, что Крис подходит под свободу вероисповедания, Энди! |
In the US, we have freedom of religion. |
В США, у нас есть свобода вероисповедания. |
This has resulted instead in continuing Tibetan demands for freedom of religion and the Dalai Lama’s return to Tibet. |
Это привело к тому, что тибетцы продолжают требовать свободы вероисповедания и возвращения Далай-ламы в Тибет. |
I believe that the government should follow the Constitution and allow us freedom of religion. |
Я считаю, что правительство должно следовать Конституции и предоставлять нам свободу вероисповедания. |
Stridharmapaddhati laced social trends with Hindu religion to place new rules on modesty for women, but gave much freedom to men. |
Стридхармападдхати связал социальные тенденции с индуистской религией, чтобы установить новые правила скромности для женщин, но дал большую свободу мужчинам. |
The laws guarantee the right to freedom of thought and religion regardless of religion, and respect for the clergy regardless of faith. |
Законами гарантируется право на свободу слова и религии независимо от религии, а также уважение к священнослужителям без учета их веры. |
I think most of the countries on that list do have freedom of religion. |
Я думаю большинство стран из того списка имеют свободу вероисповедания. |
Albania is a secular state without an official religion, with the freedom of religion being a constitutional right. |
Албания-светское государство без официальной религии, а свобода вероисповедания является конституционным правом. |
Voltaire came to embody the Enlightenment with his defence of civil liberties, such as the right to a free trial and freedom of religion. |
Вольтер воплотил просвещение в своей защите гражданских свобод, таких как право на свободный суд и свободу вероисповедания. |
In 330, Constantine the Great, the first Christian emperor introduced freedom of religion and established a second capital in Byzantium, which he renamed Constantinople. |
В 330 году Константин Великий, первый христианский император, ввел свободу вероисповедания и основал вторую столицу в Византии, которую он переименовал в Константинополь. |
The Constitution of the Republic of China protects people's freedom of religion and the practices of belief. |
Конституция Китайской Республики защищает свободу вероисповедания и вероисповедания людей. |
Freedom of religion in Taiwan is strong. |
Свобода вероисповедания на Тайване очень сильна. |
When church leaders demanded freedom of religion under the constitution, the Communists responded with terror. |
Когда церковные лидеры потребовали свободы вероисповедания в соответствии с Конституцией, коммунисты ответили террором. |
There is a place for debate, even passionate debate, on the deeply moral question of how to balance freedom of speech with respect for religion. |
Можно спорить, и спорить страстно, по глубокому моральному вопросу о том, как найти баланс между свободой слова и уважением к религии. |
The decision is notable for partially upholding the freedom of religion in a secular state, which sought to extinguish it. |
Это решение примечательно тем, что оно частично поддерживало свободу вероисповедания в светском государстве, которое стремилось ее погасить. |
Dan Barker is an American atheist writer, former Christian minister, and co-president of the Freedom From Religion Foundation. |
Дэн Баркер - американский писатель-атеист, бывший христианский священник и один из президентов Фонда свободы от религии. |
The Meiji Constitution of 1890 introduced separation of church and state and permitted freedom of religion. |
Конституция Мэйдзи 1890 года ввела разделение церкви и государства и разрешила свободу вероисповедания. |
The International Covenant adds the right to legal personality, the prohibition of imprisonment for debt and freedom of thought and religion. |
В Международном пакте дополнительно предусматривается право на признание правосубъектности, запрещение лишения свободы за долги и свобода мысли и религии. |
Like other fundamental human rights, the right to freedom of religion remains primarily an individual right. |
Как и другие основополагающие права человека, право на свободу религии является прежде всего индивидуальным правом. |
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
On the other hand, Article 11 guarantees freedom of religion for all. |
С другой стороны Статья 11 гарантирует свободу вероисповедания всем гражданам. |
Section 116 of the Constitution of Australia established Freedom of religion in 1901. |
Статья 116 Конституции Австралии установила свободу вероисповедания в 1901 году. |
While recognising Islam as the country's established religion, the constitution grants freedom of religion to non-Muslims. |
Признавая Ислам общепризнанной религией страны, Конституция предоставляет свободу вероисповедания немусульманам. |
Somewhat ironically, freedom of religion was also guaranteed. |
Как ни странно, свобода вероисповедания также была гарантирована. |
You will never truly understand freedom because you've never been in chains. |
Ты никогда не будешь по-настоящему ценить свободу, потому что ты никогда не был в цепях. |
Enjoy the absolute freedom to trade whenever and wherever you want with all the power of the MetaTrader 4 platform on your Android Smartphone or Tablet. |
Наслаждайтесь полной свободой торговли благодаря платформе MetaTrader 4 для смартфонов и планшетов на базе Android. |
State action spells the restriction of freedom in a society whose mythical basis is the ability of individuals to transform structures from below. |
Для нас действия государства автоматически означают ограничение свободы в обществе, мифический базис которого заключается в презумпции способности индивидуума трансформировать общественную структуру «снизу». |
You break it and I will be justified in depriving you of your freedom. |
Вы нарушили его и я буду оправдан, лишив вас свободы. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
A relative level of freedom was necessary for them to continue with their chores or labour. |
Относительный уровень свободы был необходим для того, чтобы они могли продолжать свою работу по дому. |
This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'. |
Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе. |
Кроме того, была добавлена новая голова с 2 степенями свободы. |
|
In this way, Roads to Freedom presents a less theoretical and more practical approach to existentialism. |
Таким образом, дороги к свободе представляют собой менее теоретический и более практический подход к экзистенциализму. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freedom of religion or belief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freedom of religion or belief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freedom, of, religion, or, belief , а также произношение и транскрипцию к «freedom of religion or belief». Также, к фразе «freedom of religion or belief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
