French influence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
french fried potatoes - картофель-фри
complies with french law - Соответствует французским законом
french bread pizza - французский хлеб пиццы
french agency - Французское агентство
mainly french - главным образом, французский
french caribbean - французский карибский
french website - французский сайт
is in french - находится на французском
my french teacher - мой французский учитель
dubbed in french - дублированный на французском
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние
verb: оказывать влияние, влиять
whose influence - чье влияние
reciprocal influence - взаимовлияние
distinct influence - отчетливое влияние
pressure influence - влияние давления
outside influence - внешнее влияние
factors influence - влияние факторов
increasing influence - Растущее влияние
competitive influence - конкурентное влияние
fell under the influence - подпал под влияние
influence it has on - влиять на него
Синонимы к influence: mastery, direction, guidance, authority, supremacy, pressure, impact, control, power, sway
Антонимы к influence: unaffected, fluence
Значение influence: the capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
The abuse of the Martiniquan people by the French Navy influenced Fanon, reinforcing his feelings of alienation and his disgust with colonial racism. |
Жестокое обращение французского флота с Мартиникийцами оказало влияние на Фанона, усилив его чувство отчуждения и отвращение к колониальному расизму. |
The French philosopher Voltaire was also influenced by Confucius, seeing the concept of Confucian rationalism as an alternative to Christian dogma. |
Французский философ Вольтер также находился под влиянием Конфуция, рассматривая концепцию конфуцианского рационализма как альтернативу христианской догме. |
Manga cartoons flourished the Meiji period, influenced greatly by English and French political cartoons. |
Манга-карикатуры процветали в период Мэйдзи под сильным влиянием английских и французских политических карикатур. |
French influence in the area soon exceeded that of any other European power. |
Влияние Франции в этом регионе вскоре превысило влияние любой другой европейской державы. |
These latter two had great influence with the French Royal Family and pilgrimages were often made by the Kings of France to the shrine of St. Fiachra. |
Эти двое имели большое влияние на французскую королевскую семью, и французские короли часто совершали паломничества к святилищу Святой Фиахры. |
Irish dance in its current form developed from various influences such as Native Irish dance French quadrilles and English country dancing. |
Ирландский танец в его нынешней форме развился из различных влияний, таких как родной ирландский танец французские кадрили и английские кантри-танцы. |
The French Revolution stripped the Catholic Church of most of its wealth, its power and influence. |
Французская революция лишила Католическую Церковь большей части ее богатства, власти и влияния. |
Grand Dérangement is an Acadian folk band from southwestern Nova Scotia whose style shows influence of Acadian, American, Celtic, and French music. |
Grand Dérangement-Акадийская фолк-группа из Юго-Западной Новой Шотландии, стиль которой демонстрирует влияние Акадийской, американской, кельтской и французской музыки. |
The United Irishmen were founded as a reformist club by a group of radical Presbyterians in 1791, influenced by the American and French revolutions. |
Объединенные ирландцы были основаны как реформистский клуб группой радикальных Пресвитериан в 1791 году под влиянием американской и Французской революций. |
Hackers, too, failed to influence the French election's outcome. |
Хакеры тоже не смогли повлиять на исход французских выборов. |
I think the Roma influence in Jazz is very possible, The French deported Gypsies to Louisiana. |
Я думаю, что влияние цыган в джазе очень возможно, французы депортировали цыган в Луизиану. |
Italian and French influences increased at the beginning of the 19th century with strong eclectic overtones that gave the local architecture a unique feeling. |
Итальянское и французское влияние усилилось в начале 19 века с сильным эклектическим подтекстом, что придало местной архитектуре неповторимое ощущение. |
Cinéma pur, a French avant-garde film movement in the 1920s and 1930s, also influenced the development of the idea of art film. |
Cinéma pur, французское авангардное кинодвижение 1920-х и 1930-х годов, также повлияло на развитие идеи художественного кино. |
There is a large Caribbean presence in Toronto and Montreal, Canada, with English and French influences on the reggae genre. |
Существует большое Карибское присутствие в Торонто и Монреале, Канада, с английским и французским влиянием на жанр регги. |
He experienced the influence of avant-garde movements like the German expressionism and the French surrealism. |
Он испытал на себе влияние авангардных течений, таких как немецкий экспрессионизм и французский сюрреализм. |
Mars’s entrepreneurial and philanthropic career was influenced by his French-American upbringing. |
На предпринимательскую и филантропическую карьеру Марса повлияло его французско-американское воспитание. |
You presumably already noticed the North German Renaissance influences, but the layout is decidedly French. |
Вы, вероятно, уже заметили влияние Северо-Германского Ренесанса, но планировка, бесспорно, Французская. |
Truffaut was also influenced by French writer Jacques Audiberti while writing the film, such as in his treatment of the character Plyne. |
Трюффо также находился под влиянием французского писателя Жака Одиберти во время написания фильма, например, в его обращении с персонажем Плином. |
Afrikaans began diverging from Dutch in the 17th Century and so escaped much of the French influence that Dutch was subjected to since that period, for example. |
Африкаанс начал расходиться с голландским в 17 веке и таким образом избежал большей части французского влияния, которому голландцы подвергались с того периода, например. |
From France the name spread in many countries influenced by French culture. |
Из Франции имя распространилось во многих странах под влиянием французской культуры. |
Boerhaave's ideas about the human body were heavily influenced by French mathematician and philosopher René Descartes. |
Затем PCH продолжает свой путь вдоль побережья в Сил-Бич, последний город на своем пути в округе Ориндж. |
This work has influenced research on civic culture within and beyond French sociology. |
Эта работа оказала влияние на исследования гражданской культуры во французской социологии и за ее пределами. |
Most of the norms and rules of writing a thesis or a dissertation are influenced by the French higher education system. |
Большинство норм и правил написания диссертации или диссертации находятся под влиянием французской системы высшего образования. |
However, Hallet's designs were overly fancy, with too much French influence, and were deemed too costly. |
Однако проекты Галле были чересчур вычурными, с слишком большим французским влиянием, и считались слишком дорогими. |
During the late twelfth century, French and Provençal models exerted large influence on the vernacular poetry of northern Italy. |
В конце XII века французские и провансальские модели оказали большое влияние на народную поэзию Северной Италии. |
The islands have been conquered several times throughout their history by the French and the English, which left some culinary influences. |
На протяжении всей своей истории острова несколько раз завоевывались французами и англичанами, что оставило некоторое кулинарное влияние. |
This is especially so since the spelling has been influenced by French. |
Это особенно важно, так как написание было под влиянием французского языка. |
Well, I do sense a change in you, Tim, maybe a little French-Canadian influence. |
Хорошо, я чувствую изменения в тебе, Тим, может быть, немного франко-канадское влияния. |
His reign saw the French royal domain and influence greatly expanded. |
Во время его правления французские королевские владения и влияние значительно расширились. |
The French troubadours were influenced by the Spanish music. |
Французские трубадуры находились под влиянием испанской музыки. |
American industry was now freed from European influences, particularly French, and it became more distinctive. |
Американская промышленность теперь освободилась от европейского влияния, особенно французского, и стала более самобытной. |
She quickly became involved in the artistic circle of the French intelligentsia, coming under the influence of the Harlem Renaissance writers. |
Она быстро втянулась в художественный круг французской интеллигенции, попав под влияние гарлемских писателей эпохи Возрождения. |
The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French. |
Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы. |
French rudiments were influenced by the Swiss and then later contributed back to the specific Basel culture in a two-way exchange. |
Французские рудименты были подвержены влиянию швейцарцев, а затем в результате двустороннего обмена вновь вошли в специфическую Базельскую культуру. |
During the Scramble for Africa in the 1870s and 1880s, the British and French generally recognised each other's spheres of influence. |
Во время борьбы за Африку в 1870-1880-х годах англичане и французы в целом признавали сферы влияния друг друга. |
He followed conservative policies, especially under the influence of French statesman François Guizot during the period 1840–48. |
Он придерживался консервативной политики, особенно под влиянием французского государственного деятеля Франсуа Гизо в период 1840-48 гг. |
Posters show the influence of other European cultures, for example, works of artists such as the Baltic-German artist Bernhard Borchert and the French Raoul Dufy. |
Плакаты демонстрируют влияние других европейских культур, например, работы таких художников, как прибалтийско-немецкий художник Бернхард Борхерт и француз Рауль Дюфи. |
The lowlands of Louisiana included a varied diet heavily influenced by the French, Spanish, Acadians, Germans, Native Americans, Africans and Caribbeans. |
Равнины Луизианы включали в себя разнообразную диету, сильно повлиявшую на французов, испанцев, акадийцев, немцев, коренных американцев, африканцев и Карибов. |
The Sykes–Picot Agreement of 1916 with Britain called for breaking up the Ottoman Empire and dividing it into spheres of French and British influence. |
Соглашение Сайкса-Пико 1916 года с Великобританией предусматривало распад Османской империи и разделение ее на сферы французского и британского влияния. |
Historically, Canada has been influenced by British, French, and Indigenous cultures and traditions. |
Исторически Канада находилась под влиянием Британской, Французской и местной культур и традиций. |
The album further incorporates influences from jazz, as well as soul, prog, funk, French pop and film soundtracks of the 1960s. |
Альбом также включает в себя влияние джаза, а также соул, прог, фанк, французскую поп-музыку и саундтреки к фильмам 1960-х годов. |
Due to the historical influence of the Napoleonic Code on the legal system of the Grand Duchy, French is the sole language of the legislation. |
В силу исторического влияния Кодекса Наполеона на правовую систему Великого Княжества французский язык является единственным языком законодательства. |
Truex also had a great influence in the fashion world during his time at Tiffany & Co.. He hired French-born jewelry designer Jean Schlumberger. |
Труэкс также имел большое влияние в мире моды во время своего пребывания в Tiffany & Co.. Он нанял французского ювелирного дизайнера Жана Шлюмберже. |
My influence on French filmmakers has been well documented. |
Влияние на меня французских режиссёров хорошо известно. |
It also influenced the development of the Norman language, and through it and to a smaller extent, that of modern French. |
Он также оказал влияние на развитие нормандского языка, а через него и в меньшей степени на развитие современного французского языка. |
The original French left-wing was anti-clerical, opposing the influence of the Roman Catholic Church and supporting the separation of church and state. |
Первоначально французские левые были антиклерикальными, выступали против влияния Римско-Католической Церкви и поддерживали отделение церкви от государства. |
Carl Solomon introduced the work of French author Antonin Artaud to Ginsberg, and the poetry of André Breton had direct influence on Ginsberg's poem Kaddish. |
Карл Соломон познакомил Гинзберга с творчеством французского писателя Антонина Арто, а поэзия Андре Бретона оказала непосредственное влияние на поэму Гинзберга Кадиш. |
The style was imitated throughout Europe, influencing the gardens of the French Renaissance and the English garden. |
Этому стилю подражали во всей Европе, оказывая влияние на сады французского Ренессанса и английский сад. |
She also credits Richard Olney, an American authority on French food who spent much of his life living in France, with influencing her simple, rustic cuisine. |
Она также отдает должное Ричарду Олни, американскому авторитету в области французской кухни, который провел большую часть своей жизни во Франции, оказав влияние на ее простую, деревенскую кухню. |
French influence in Europe is declining, and President Jacques Chirac is largely to blame. |
Влияние Франции в Европе уменьшается, и большая часть вины лежит на плечах президента Жака Ширака. |
And their religious leaders have some influence in their country. |
А главы их религий обладают немалым влиянием в их стране. |
If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him. |
Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой. |
Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon. |
Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион? |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
The modeling is firm, recalling that of Antonio Mor, the Dutch portrait painter of Philip II, who exercised a considerable influence on the Spanish school. |
Модель тверда, напоминая Антонио Мора, голландского портретиста Филиппа II, который оказал значительное влияние на испанскую школу. |
The city-state is classified as an Alpha+ global city, indicating its influence on the global economy. |
Город-государство классифицируется как Альфа + глобальный город, что указывает на его влияние на мировую экономику. |
At the university she was introduced to the writings of Aristotle and Plato, who would be her greatest influence and counter-influence, respectively. |
В университете она познакомилась с трудами Аристотеля и Платона, которые окажут на нее наибольшее влияние и противодействие соответственно. |
SMM is a type of marketing that involves exploiting social media to influence consumers that one company’s products and/or services are valuable. |
SMM-это тип маркетинга, который включает в себя использование социальных сетей, чтобы повлиять на потребителей, что продукты и/или услуги одной компании являются ценными. |
According to Shimon Shokek, these ascetic practices were the result of an influence of medieval Christianity on Ashkenazi Hasidism. |
Согласно Шимону Секеку, эти аскетические практики были результатом влияния средневекового христианства на ашкеназский хасидизм. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french influence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french influence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, influence , а также произношение и транскрипцию к «french influence». Также, к фразе «french influence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
