French lyrics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

French lyrics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
французский текст
Translate

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french swiss border - французский швейцарская граница

  • French sash - оконный переплет, доходящий до пола

  • i'm fluent in french - я свободно говорю по-французски

  • french macaroons - французские миндальные

  • french bulldog - французский бульдог

  • are subject to french law - подлежат французский закон

  • modern french - современный французский

  • french website - французский сайт

  • french textbook - французский учебник

  • in french schools - во французских школах

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.

- lyrics [noun]

noun: лирика, лирические стихи



The French lyrics of the nursery rhyme exists in several variations, of which the following one is one of the most common versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская лирика детского стишка существует в нескольких вариациях, из которых следующая является одной из наиболее распространенных версий.

Additionally inside is a 28 page mini booklet with a short history of the band up to that period in both english and french, lyrics, album notes and credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, внутри находится 28-страничный мини-буклет с краткой историей группы до этого периода на английском и французском языках, текстами песен, примечаниями к альбому и титрами.

In most cases the lyrics were in German or French, but there are also some songs in Italian and Hungarian and one song in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев тексты песен были на немецком или французском языках, но есть также несколько песен на итальянском и венгерском языках и одна песня на английском языке.

The German lyrics were translated into French in 1857, as the result of a competition sponsored by the Societé de Zofingue of Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие тексты были переведены на французский язык в 1857 году в результате конкурса, организованного Женевским обществом Зофинга.

The lyrics are not a direct translation of the French ones and are very radical-socialist in spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен не являются прямым переводом французских и очень радикально-социалистические по духу.

Corteo’s lyrics are sung in Italian, French, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен Кортео исполняются на итальянском, французском и испанском языках.

Impossible! the Frenchman spluttered. No French soldier would fire at a child!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого быть не может, - вскипел французик, -французский солдат не станет стрелять в ребенка!

Mr. Olivier Madiot, Lieutenant Colonel, French Armed Forces: Views of the Joint Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подполковник Оливье Мадио, Французские вооруженные силы: Взгляды Объединенного штаба.

Like KMFDM, humor features prominently in PIG's lyrics, although they tend towards a darker/grittier tone than KMFDM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и KMFDM, юмор заметно выделяется в текстах PIG, хотя они имеют тенденцию к более темному / более грубому тону, чем KMFDM.

He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах.

Some people are obsessed by French wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди одержимы французским вином.

Come to Andrew's French Fry Emporium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходите в Картофельную империю,.

Being a friend of the French, he gave up his last Guinea fowl for the Marechal's dinner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи сторонником французов, он подал маршалу на ужин цесарок.

The youthful artist is composer of most lyrics and musical arrangements worked with Colombian Producer Ricardo Prado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой художник является автором большинства композиций, песни и музыкальные механизмы работали с колумбийским Производитель Рикардо Прадо.

Indescribable expression invites laughter and somber lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несказанное выражение предлагает смех и мрачные тексты.

I copied and pasted the lyrics to War, What Is It Good For?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вставил туда слова песни Что хорошего в войне?

Hmm, complex harmonies, intricate lyrics, pithy observations on modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные гармонии.. Вводный текст... обзор современного мира...

The French horn swayed to and fro, looking like a human ear, and the trombones were in a state of readiness for action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трижды опоясанный медным змеем-горынычем, стоял геликон - самая мощная машина в оркестре. Покачивалась, похожая на ухо, валторна. Тромбоны стояли в полной боевой готовности.

CONDUCTOR PIERRE MICHEL, French subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2. Проводник Пьер Мишель: французский подданный.

It is less atmospheric and over-laden with atmosphere than most French writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не так перегружен деталями, как у французов.

I better watch my french fries unless, counterfeit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше посмотрю на свою картошку фри, если только... подделка?

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

So a handful of French antichrists won't see me off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не горстке французских антихристов выгонять меня на улицу.

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа горячего бекона или картошки-фри.

They don't have French cheese in the vending machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомате с едой нет французского сыра.

Thought to be a French traitor till she killed her German lover and made off with the weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпологалось, что она предала Францию Пока не убила своего немецкого любовника и не сбежала с оружием шпион?

Your Excellency is aware of my sentiments towards your country. I've laboured long and consistently in French interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое расположение ко Франции хорошо известно, я долго и последовательно отстаивал ваши интересы.

I've rented a film to put us in the mood for French visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла кассету напрокат, чтобы настроить нас на нужный лад для французских гостей.

Do French sports people refuse to parade for Hitler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдут ли французы с вытянутой рукой перед канцлером Гитлером?

Well, he's planning to salvage a French trader off the coast of British Columbia next, and he's invited me along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем он планирует исследовать французское торговое судно затонувшее у берегов Британской Колумбии и пригласил меня.

We contacted French police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы связались с французкской полицией.

Who got it from her husband, who got it from your French office in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она от своего мужа, а тот слышал от французского посла в Гаване

Canadian French is French as it is spoken in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде.

Supposedly Napoleon's French invasion force encountered horse archers in Poland or Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно французские войска Наполеона столкнулись с конными лучниками в Польше или России.

Newton was made President of the Royal Society in 1703 and an associate of the French Académie des Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньютон был назначен президентом Королевского общества в 1703 году и членом Французской академии наук.

During his life, Karl Marx oversaw the first and second German language editions as well as a third edition in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей жизни Карл Маркс руководил первым и вторым изданиями на немецком языке, а также третьим изданием на французском языке.

'A French man called Lunardi fled over the Firth of Forth in a Balloon, and lighted in Ceres parish, not far from Cupar, in Fife; and O!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Француз по имени Лунарди перелетел на воздушном шаре через Ферт-оф-Форт и приземлился в округе Церера, недалеко от Купара, в Файфе.

It's confirmed in the episode commentaries that French being a dead language is a running joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комментариях к эпизоду подтверждается, что французский, будучи мертвым языком, - это ходячая шутка.

Declining to join the French Communist Party, he left the paper for Le Quotidien, a more neutral one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись вступить во французскую Коммунистическую партию, он оставил газету для Le Quotidien, более нейтральной.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.

Not the same specific violence as in the lyrics, but everything going on around him is deeply troubling and violent, but he's just drinking himself into oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не такое специфическое насилие, как в лирике, но все, что происходит вокруг него, глубоко тревожно и жестоко, но он просто напивается до беспамятства.

Slash and Dover wrote the lyrics to all twelve songs with Slash using the songwriting to vent his frustrations at Guns N' Roses singer Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш и Довер написали тексты ко всем двенадцати песням с помощью Слэша, используя написание песен, чтобы выразить свое разочарование в Guns N' Roses singer Rose.

This version omitted some lyrics of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии опущены некоторые тексты оригинала.

Whitlock went to Loggins' Encino home, and once shown the lyrics, the singer added his own improvisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитлок отправился в дом Логгинса в Энсино, и как только ему показали текст песни, певец добавил свои собственные импровизации.

A Broadway musical adaption with music by Michael Leonard and lyrics by Herbert Martin was produced by The Fantasticks producer Lore Noto in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская музыкальная адаптация с музыкой Майкла Леонарда и текстами Герберта Мартина была спродюсирована продюсером Fantastics Лоре Ното в 1965 году.

The ambience of the songs is as important as the lyrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера песен так же важна, как и текст.

The band's management requested that all links to the MP3 files and all lyrics to the songs be removed from forums and websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство группы потребовало, чтобы все ссылки на MP3-файлы и все тексты песен были удалены с форумов и веб-сайтов.

I removed that commentary focussed on the lyrics, music and a capellas because that's just re-iterating the entire contents of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил этот комментарий, сосредоточившись на лирике, музыке и капелле, потому что это просто повторение всего содержания песни.

With an orchestra throughout the bridge and outro, its lyrics are about Grande's desire to numb her pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С оркестром по всему мосту и outro, его тексты посвящены желанию Гранде заглушить свою боль.

The music was written by the Swedish composer Ernfrid Ahlin and the lyrics were written by the Norwegian lyricist Gunnar Kaspersen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была написана шведским композитором Эрнфридом Аленом, а тексты песен - норвежским лириком Гуннаром Касперсеном.

The lyrics to the songs appear in the novel Diamond Star and were the inspiration for the CD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен появились в романе Бриллиантовая звезда и послужили источником вдохновения для альбома.

Waters herself does not appear in the video, but members of the marching band lip sync her lyrics at various points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Уотерс в клипе не появляется, но участники марширующего оркестра губами синхронизируют ее тексты в разных точках.

Its lyrics were written by Barrow following a break up with his long-term girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тексты были написаны Барроу после разрыва со своей давней подругой.

In 2002, the original handwritten lyrics for the song were nearly auctioned off at Christie's in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году оригинальный рукописный текст песни был почти продан на аукционе Christie's в Лондоне.

The musical was written by Mari Okada, directed by Sakurako Fukuyama, with music composed by Taku Iwasaki, and lyrics by Yukinojo Mori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мюзикл был написан Мари Окада, режиссер-Сакурако Фукуяма, музыка - Таку Ивасаки, а тексты-Юкинодзе Мори.

According to Link, at least 61 canons by Trnka survive, and all but one are to lyrics by the famous librettist Metastasio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Линка, сохранился по меньшей мере 61 канон Трнки, и все они, кроме одного, относятся к текстам знаменитого либреттиста Метастазио.

The song's lyrics mix sex and intellect in the way that women consider physical love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни смешивает секс и интеллект так,как женщины считают физической любовью.

Lanois bathes them in hazy, ominous sounds, which may suit the spirit of the lyrics, but are often in opposition to Dylan's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лануа купает их в туманных, зловещих звуках, которые могут соответствовать духу лирики, но часто находятся в оппозиции к выступлениям Дилана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french lyrics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french lyrics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, lyrics , а также произношение и транскрипцию к «french lyrics». Также, к фразе «french lyrics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information