From the nineteenth century - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gains from - доходы от
marched from - прошли от
tailored from - с учетом от
discern from - отличить от
visits from - визиты
disappears from - исчезает
from ambient - от температуры окружающей среды
incentives from - стимулы от
restoration from - восстановление из
acknowledgment from - подтверждение от
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
this publication reflects the views only of the author, and - эта публикация отражает только точку зрения автора, и
object on the surface of the earth - объект на поверхности земли
the problem lies in the fact that - Проблема заключается в том, что
leader of the government in the senate - лидер правительства в сенате
the end of the world will come - конец света наступит
the office of the attorney general is - офис генерального прокурора является
the most precious thing in the world - самое дорогое в мире
the other side of the house - с другой стороны дома
increasing the effectiveness of the international - повышение эффективности международной
the man in the yellow suit - человек в желтом костюме
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: девятнадцатый, девятнадцатый
noun: девятнадцатое число, девятнадцатая часть
the nineteenth and twentieth century - девятнадцатый и двадцатый век
in the eighteenth and nineteenth centuries - в восемнадцатом и девятнадцатом веках
nineteenth day - девятнадцатый день
towards the end of the nineteenth century - к концу девятнадцатого века
the first half of the nineteenth - в первой половине девятнадцатого
in the late nineteenth and early - в конце девятнадцатого и начале
the turn of the nineteenth century - поворот девятнадцатого века
at its nineteenth special session - на ее девятнадцатой специальной сессии
at the nineteenth session - на девятнадцатой сессии
nineteenth meeting of heads - девятнадцатая встреча глав
Синонимы к nineteenth: 19th, arrondissement, emis, fifth, nineteen, ninetieth, spouse, billionth, denominator, eighth
Значение nineteenth: coming next after the eighteenth in position.
century plant - столетник
new century - новый век
furniture from the century - мебель из века
of the 17th century - 17-го века
in this century - в этом столетии
half a century ago - полвека назад
century-old tradition - Вековая традиция
a century and a half ago - века полтора назад
nearly a century ago - почти сто лет назад
century or so - века или так
Синонимы к century: 100, hundred, c
Антонимы к century: flash, jiffy, minute, quick, blink, brief period, brief time, moment, second, short period
Значение century: a period of one hundred years.
The nineteenth century dislike of Romanticism is the rage of Caliban not seeing his own face in a glass. |
Ненависть девятнадцатого века к Романтизму -это ярость Калибана, не находящего в зеркале своего отражения. |
Lord Byron, a nineteenth-century poet. |
Лорд Байрон, поэт, жил в девятнадцатом веке. |
People for whom “the Middle Ages” seems to mean “any time longer ago than the Nineteenth Century” have assumed this means these ideas were prevalent earlier as well. |
Обыватели, для которых «Средние века» начинаются «от XIX века и ранее», сделали допущение, что нерегулярное принятие ванн было распространено и ранее. |
Four times in the nineteenth century — in 1806-12, 1828-9, 1853-6 and 1877-8 — Russian armies rolled back Turkish power in the name of aiding the Sultan's Orthodox subjects. |
В XIX веке русская армия четыре раза — в 1806-1812, 1828-1829, 1853-1856 и в 1877-1878 годах воевала с турецкими войсками, чтобы помочь православным народам, порабощенным Турецкой империей. |
I believe some picture of mine had made a great success at the time, at least had been chattered about in the penny newspapers, which is the nineteenth-century standard of immortality. |
Кажется, в ту пору какая-то из моих картин имела большой успех, - во всяком случае, о ней болтали в грошовых газетах, а в наше время это патент на бессмертие. |
But this apparition had appeared in Paris, on the Quai Voltaire, and in the nineteenth century; the time and place made sorcery impossible. |
Это видение было ему в Париже, на набережной Вольтера, в XIX веке - в таком месте и в такое время, когда магия невозможна. |
One man running all those papers as he damn pleases - what is this, the nineteenth century? |
Один человек заправляет всеми делами, всеми газетами, как ему заблагорассудится... Что это, прошлый век? |
Wood block printing was the common method of printing from the eleventh until the nineteenth century. |
Печать на деревянных блоках была распространенным методом печати с одиннадцатого по девятнадцатый век. |
At the end of the nineteenth century, a face like this would have been common. |
Подобная физиономия в конце прошлого века была бы заурядной. |
A sea of people fills the beautiful, late nineteenth-century Habib Bourguiba Avenue. |
Море людей заполняет красивое авеню Хабиб Бургиба конца девятнадцатого века. |
What unified the epoch, what shaped the nineteenth century into a single historical segment? |
Что объединило эпоху, что сложило девятнадцатое столетие в один исторический раздел? |
If today's credit crunch has historical parallels, they are closer to nineteenth-century normal crises like 1837, 1847, or 1857. |
Если сегодняшний кредитный кризис и имеет исторические параллели, то они ближе к нормальным кризисам девятнадцатого века, как, например, в 1837, 1847 или 1857 годах. |
For example, World War I marked the end of the nineteenth-century's laissez-faire liberalism and ushered in a period of state-centered economic systems. |
Например, первая мировая война положила конец либерализму невмешательства девятнадцатого века и открыла период экономических систем, в центре которых стояло государство. |
Guy de Maupassant, nineteenth century French writer, like many French writers... |
Ги де Мопассан, французский писатель 19 века, как и многие французские писатели... |
But, as the nineteenth century has gone bankrupt through an over-expenditure of sympathy, I would suggest that we should appeal to Science to put us straight. |
Но девятнадцатый век пришел к банкротству изза того, что слишком щедро расточал сострадание. И потому, мне кажется, наставить людей на путь истинный может только Наука. |
We were the first to replace the nineteenth century's liberal ethics of 'fair play' by the revolutionary ethics of the twentieth century. |
Либеральную болтовню XIX столетия о честной борьбе мы заменили революционной моралью XX века. |
In the nineteenth century, it became clear that the Moon Illusion is psychological, a consequence of the cognitive processes underlying the human brain's visual space perception. |
В девятнадцатом веке стало ясно, что иллюзия луны - явление психологическое, вызванное когнитивными процессами, образующими основу восприятия видимой удаленности объекта человеческим мозгом. |
This persistent idea has its origins in the Enlightenment, but was fixed in the public consciousness by two popular works of the Nineteenth Century. |
Эта стойкая концепция зародилась еще в эпоху Просвещения, но утвердилась в сознании общественности с помощью двух известных работ XIX века. |
It was French in origin, and was, until near the end of the nineteenth century, the almost exclusive privilege of France. |
Оно было французским по происхождению и почти до конца девятнадцатого века являлось почти исключительной привилегией Франции. |
By the late nineteenth century the recurrence of this pattern had become obvious to many observers. |
К концу XIX века для многих наблюдателей стала очевидной повторяемость этой схемы. |
A surprising number of French writers and artists in the nineteenth century objected to something new |
Удивительное множество французских писателей и художников в 19 веке протестовали против некой новинки. |
The reality was decaying, dingy cities where underfed people shuffled to and fro in leaky shoes, in patched-up nineteenth-century houses that smelt always of cabbage and bad lavatories. |
В жизни же - города-трущобы, где снуют несытые люди в худых башмаках, ветхие дома девятнадцатого века, где всегда пахнет капустой и нужником. |
You must get rid of those nineteenth-century ideas about the laws of Nature. |
Вы должны избавиться от представлений девятнадцатого века относительно законов природы. |
It must be won over to the national and antisocialist cause, for it was too late to reduce it once more to nineteenth-century deference. |
Его нужно было склонить к национальному и антисоциалистическому делу, ибо было уже слишком поздно снова сводить его к уважению девятнадцатого века. |
Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism. |
Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм. |
It was the greatest hoax of the nineteenth century. |
Это - величайшая мистификация девятнадцатого века! |
In this environment, companies cannot compete on the basis of twentieth-century (if not nineteenth-century) technologies and practices. |
В этой среде компании не могут конкурировать на базе технологий и методов двадцатого века (если не девятнадцатого). |
Would you like me to depict the nineteenth century? |
Изобразить вам девятнадцатый век? |
In this nineteenth century, the religious idea is undergoing a crisis. |
В XIX веке религиозная идея переживает кризис. |
Кубики сахара были произведены в девятнадцатом веке. |
|
When you read them you really feel like you've been carried back to nineteenth-century London. |
Когда вы читаете их, вы действительно чувствуете, будто переноситесь в Лондон девятнадцатого столетия. |
After emancipation in the nineteenth century, the African-American communities remained impoverished and largely bereft of political rights. |
После освобождения в XIX веке, афро-американское население осталось бедным и было лишено большинства политических прав. |
The representation of aberrations was originally based on the theory developed by Ludwig Seidel in the middle of the nineteenth century. |
Представление об аберрациях первоначально основывалось на теории, разработанной Людвигом Зайделем в середине XIX века. |
The only inhabitants of the nineteenth century that he ever praised were a few obscure French novelists, of whom nobody but himself had ever heard. |
Из всех писателей девятнадцатого века он ценил только нескольких французских романистов, о которых никто, кроме него, ничего не слыхал. |
Until the late nineteenth century, sugar was purchased in loaves, which had to be cut using implements called sugar nips. |
До конца девятнадцатого века сахар покупался в буханках, которые приходилось резать с помощью инструментов, называемых сахарными щипцами. |
In the mid-nineteenth century, Abkhaz were deported to the Ottoman Empire for rebelling against the Imperial Russian Army. |
В середине XIX века абхазов депортировали в Османскую Империю за восстание против Российской империи. |
After the nineteenth-century painter, Vincent van Gogh. |
В честь художника 19 века, Винсента ван Гога. |
People in these latter times scarcely realise the abundance and enterprise of our nineteenth-century papers. |
Люди нынешнего, более позднего времени с трудом представляют себе обилие и предприимчивость журналов в девятнадцатом веке. |
Pretty, yes, but look, waiting for a man day and night is like something from the nineteenth century. |
Симпатичная - да, но послушай, ждать мужчину день и ночь... это что-то из 19 века. |
I think they were all converted fairly in the early days of the church back in the nineteenth century. |
Я думаю, они приняли мормонство в довольно ранний период становления церкви, еще в девятнадцатом веке. |
So far as institution and formation with relation to man are concerned, monasteries, which were good in the tenth century, questionable in the fifteenth, are detestable in the nineteenth. |
Как институты, как способ формирования человека, монастыри, благотворные в Х веке, спорны в XV, отвратительны в XIX. |
This is the gestation of the nineteenth century. That which Greece sketched out is worthy of being finished by France. |
Вот чем беременно девятнадцатое столетие; Франция достойна завершить то, что зачато Грецией. |
Death and vulgarity are the only two facts in the nineteenth century that one cannot explain away. |
Есть только два явления, которые и в нашем, девятнадцатом, веке еще остаются необъяснимыми и ничем не оправданными: смерть и пошлость... |
By the second half of the nineteenth century, Beirut was developing close commercial and political ties with European imperial powers, particularly France. |
Ко второй половине XIX века Бейрут развивал тесные торговые и политические связи с европейскими имперскими державами, в частности с Францией. |
Since the end of the nineteenth century, the energy sector has been characterized by long supercycles lasting for about a quarter of a century. |
С конца ХІХ века энергетический сектор характеризовали длительные сверхциклы, каждый из которых продолжался около четверти столетия. |
Graves did not invent this picture but drew from nineteenth and early twentieth century scholarship. |
Грейвс не придумал эту картину, а черпал ее из исследований девятнадцатого и начала двадцатого века. |
For historical analogies, think Belgium in the nineteenth century, or Austria after World War II, or Finland. |
Если нужны исторические аналогии, вспомните Бельгию в 19-м веке или Австрию после Второй мировой войны, или Финляндию. |
Most of the houses seemed to date to the early twentieth century or the late nineteenth. |
Большинство домов, казалось, восходили к началу двадцатого или к концу девятнадцатого столетия. |
It is narrated by Jemmy himself, thus, is full of self-evaluation and growth; it also shows an interesting insight into the life of a nineteenth century working animal. |
Она рассказана самим Джемми, таким образом, полна самооценки и роста; она также показывает интересное понимание жизни рабочего животного девятнадцатого века. |
I forgot that I was in London and in the nineteenth century. |
Забыл, что я в Лондоне, что у нас теперь девятнадцатый век. |
Scientists are calling today's impact one of the most significant astronomical events of the last century. |
Ученые называют сегодняшнее происшествие самым крупным асторономическим событием столетия. |
In Century XX Andy Warhol said that everybody would have its fifteen minutes of fame. |
В столетии СХХ Andy Warhol сказало что каждое будет иметь свои 15 минут fame. |
Still, if he did not catch the spirit of the century, he represented the Revue at any rate, for his own intentions were not very clear to him. |
Если не девятнадцатый век, так по крайней мере журнал ему удалось изобразить: и тот и другой не слышали собственных слов. |
They would be existing, you see, in 5000 or so b.c. Nineteen hundred and thirty-four a.d. would have been nonexistent for them. |
В это время они находились где-нибудь в пятом тысячелетии до новой эры, и тысяча девятьсот тридцать пятый год для них просто не существовал. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
В шестидесятых годах эта песня дважды появлялась в чартах. |
|
They were to have a staff of nineteen teachers including the life-members. |
Они должны были иметь штат из девятнадцати учителей, включая пожизненных членов. |
The accompanying music video showing her swinging naked on a wrecking ball was viewed over nineteen million times within its first day of release. |
Сопроводительное музыкальное видео, в котором она раскачивалась голой на разрушительном шаре, было просмотрено более девятнадцати миллионов раз в течение первого дня выпуска. |
Each month had its own special name, and the days were numbered from zero to nineteen. |
Каждый месяц имел свое особое название, а дни были пронумерованы от нуля до девятнадцати. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the nineteenth century».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the nineteenth century» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, nineteenth, century , а также произношение и транскрипцию к «from the nineteenth century». Также, к фразе «from the nineteenth century» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.