From the train station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From the train station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от железнодорожного вокзала
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • shipped from - отправлено из

  • demanding from - требуя от

  • from accounting - от учета

  • presumably from - предположительно из

  • engineer from - инженер из

  • hook from - крюк из

  • newsletter from - бюллетень от

  • snippets from - отрывки из

  • bond from - связь с

  • fare from - плата за проезд от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- the [article]

тот

- train [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться

  • index change gear train - гитара деления

  • time to train - время для тренировок

  • train telephone - поезд телефон

  • train equipment - поезд оборудование

  • train collision - столкновение поездов

  • train operation - движение поездов

  • train composition - состав поезда

  • train school - поезд школы

  • train and deploy - поезд и развернуть

  • train and ferry - поезд и паром

  • Синонимы к train: subway, locomotive, choo choo, monorail, iron horse, following, household, retinue, cortège, entourage

    Антонимы к train: break training, weaken, be unfit, neglect, ignore, disdain, forget

    Значение train: a series of railroad cars moved as a unit by a locomotive or by integral motors.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить

  • border patrol station - пункт пограничного дозора

  • drifting automatic radio meteorological station - дрейфующая автоматическая радиометеорологическая станция

  • tributary station - станция отбора проб на притоке реки

  • blood transfusion station - станция переливания крови

  • main rail station - главный железнодорожный вокзал

  • evaporation station - испарение станция

  • union station - станция союз

  • station type - Тип станции

  • station to station - станция до станции

  • current duty station - текущая станция долг

  • Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation

    Антонимы к station: displace, remove, move

    Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.



We stuck that train up in broad daylight. Five of us lay in the sand hills near a little station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы напали на этот поезд среди белого дня, при чем заранее залегли впятером за песчаными холмами, у маленькой станции.

No, the real question is how you managed to get into a firefight at a public train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вопрос, - как тебя угораздило устроить стрельбу на вокзале в час-пик?

At the small station where the train was delayed briefly, at least twenty cameras were aimed straight at a camel's snout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полустанке, где поезд случайно задержался, по меньшей мере двадцать фотоаппаратов нацелились на верблюжью морду.

As the train screeched into the station, Gabrielle forced herself to imagine what the senator would do if the photos hit the presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд подъезжал к станции, она попыталась представить, что предпринял бы шеф, попади фотографии в газеты.

He did not obey instructions from police (not in uniform) as he ran onto a Tube train at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не подчинился инструкциям полиции (в штатском), когда вбегал в поезд метро на станции.

The young people purchased tickets for the next train and began to wait for its arrival at the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди купили билеты на следующий поезд и на вокзале станции стали дожидаться его прибытия.

I give it up-when we get to the town we'll go to the railway station, and with luck we may pick up a train there that'll get us back to riverbank to-night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдаюсь. Как только мы дойдем до города, отправимся тут же на вокзал, и, если нам повезет, мы еще сегодня к вечеру доберемся домой, на Берег Реки.

Sushi in Thailand from a train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суши с вокзала в Тайланде.

We were waiting at the station for the night train heading south... when Lino suddenly realizes that Teresa has disappered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждали на вокзале поезда на юг... когда Лино вдруг обнаружил, что Тереза исчезла.

The inside of Gare Saint-Lazare looked like every other train station in Europe, a gaping indoor-outdoor cavern

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Сен-Лазар ничем не отличался от всех остальных железнодорожных вокзалов Европы. В зале

The train sitting at the station in Worcester was filled to capacity, the seats and aisles crowded with noisy travelers on their way to Cape Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановившийся в Ворчестере поезд был до отказа забит пассажирами, направляющимися в Кейптаун: в купе и даже в проходах не было ни одного свободного места.

We'll go to the train station and go west to Oslo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поедем на вокзал и отправимся на запад, в Осло.

All local trains leave from the Perth train station on Wellington St.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все местные поезда следуют от железнодорожной станции на улице Wellington.

And now I've-I've run out of time, because the child was on a subway heading to Penn Station to catch a train to Danbury, Connecticut, to visit her mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь у меня не осталось времени, потому что мой ребёнок был в метро, направляясь на Пенсильванский вокзал, чтобы сесть на поезд в Данбери, Коннектикут, чтобы встретиться со своей матерью.

On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути домой, я заснул в поезде и проехал свою станцию.

He noticed that the train was at a standstill -presumably at a station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил, что поезд стоит - наверное, на какой-то станции.

The old frontage to the station reared up above the area, a great yellow brick wall with a clock tower and two huge arches fronting the two great train sheds behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый фасад, желтая кирпичная стена, башня с часами, две величественные арки.

It steamed into the station, towering above them; there were two soldiers on the footplate of the engine with the train crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состав подошел и все заслонил; кроме машиниста и кочегара, на паровозе оказались двое солдат, они стояли на подножке.

It's a ten-minute ride from here to the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда до вокзала десять минут езды.

Just to clarify, are you planning on biting everyone in the train station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сведения – ты собираешься покусать всех на станции?

Then Brisbane, into South Bris station, the trek across the city to Roma Street Station and the Cairns train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом был Брисбен, переход через весь город с Южного вокзала до вокзала на Рома-стрит и, наконец, поезд на Кэрнс.

Around 11:00 a.m. police received a report about a suspicious figure in the central train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 11 часов в полицию поступило сообщение о подозрительном человеке на центральной железнодорожной станции.

He fell down some steps at Grand Central station trying to catch a train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал с лестницы в метро, пытаясь успеть на поезд.

I was walking to the train station - it's such a nice day - and these two boys just took my purse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я шла к железнодорожной станции... такой чудесный денек... и тут двое мальчишек вдруг выхватили мой кошелек.

Two weeks later, a cab from the train station pulled up in Hollywood at the Ali Baba Motel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя две недели такси с вокзала подъехало к голливудскому мотелю Али-Баба.

As soon as the train pulls up to the station, I will step on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поезд остановится на станции, я зайду в него.

I want every bus stop, train station, dock, airport, every last trolley wallpapered with pictures of Peggy Carter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы каждая остановка, каждая станция, причал, аэропорт каждый последний троллейбус был обклеян фотографиями Пегги Картер.

He went around the end of the train, intending to cross the tracks and find the way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел конец поезда в намерении пересечь пути и разыскать дорогу на станцию.

Train to 24th Street station departing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд до станции 24 улица отправляется...

Gabriel caught a taxi at the train station and gave the driver an address on the avenue Foch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габриель поймал у вокзала такси и дал водителю адрес на авеню Фош.

I need you to track a train leaving Liverpool Street Station, heading westbound now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отследите поезд покидающий станцию метро Ливерпуль-стрит, идущий в западном направлении, живо!

Train to 24th Street station departing on platform 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд до станции 24 улица отправляется со второй платформы.

But we want to hit the train further upstream, here in the tunnel before it enters MacArthur Park station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы хотим напасть на поезд чуть раньше, здесь в туннеле, прежде чем он подойдет к станции Макартур-парк.

It was clear that a considerable detachment of troops had just arrived by train; apart from them the station was crowded with refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, только что прибыла поездом большая воинская часть; да еще в вокзале полно было беженцев.

The Middle Core and the Marxist-Leninist Faction took a train to Yoyogi and walked to Shinjuku Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный корпус и фракция марксистов захватили поезд, направляющийся в Йойоджи, и ворвались в терминал Шиндзуки.

Precisely at ten minutes to six Pyotr Stepanovitch and Erkel were walking up and down the platform at the railway-station beside a rather long train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно без десяти минут в шесть часов в вокзале железной дороги, вдоль вытянувшегося, довольно длинного ряда вагонов, прохаживались Петр Степанович и Эркель.

He could buy it at the train station kiosk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно будет покупать газету в киоске на железнодорожной станции.

She did encounter the man, but earlier - while the train was at Vincovci station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действительно встретила человека в форме проводника, только гораздо раньше, в Виньковцах.

Just in case, Alexander Ivanovich decided to stop checking on his treasured suitcase at the train station for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Иванович на всякий случай решил пока что не наведываться на вокзал к заветному чемодану.

I looked at the map, said Khlinov, and if we descend the western slope we'll cross the railway at a wayside station where the mail-train stops at five-thirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрел по карте, - сказал Хлынов, - если мы спустимся в западном направлении, то пересечем железную дорогу на полустанке, где останавливается почтовый, в пять тридцать.

Housewives take the grocery money, and a taxi to the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домохозяйки берут деньги для продуктов и вызывают такси на вокзал.

Moso, he said, take a train to Ljig... buy one litre just to get us to a petrol station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он говорит мне, чтобы я поехал в Лиг на поезде за литром бензина, чтобы доехать до заправки.

Four minutes elapse. The same man exits the train at the next station, Woodley Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре минуты спустя, тот же человек вышел из поезда на следующей станции Вудли Парк.

On my week-end I take a tent, a rucksack and go to railway station take the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мой уикэнд я беру палатку, рюкзак и иду в железнодорожную станцию, берут поезд.

At the hot dog stand in the Salt Lake City train station- Heinz ketchup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палатке с хот-догами на вокзале Солт-Лейк-Сити... кетчуп Хайнц.

Well, I'm a little disappointed the train station isn't a smoldering pile of ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я немного расстроен тем, что Железнодорожная станция не превратилась в кучку пепла.

Spring Street crosses directly over Linden Train Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спринг стрит проходит прямо над железнодорожной станцией Линден.

You really want to ease my mind, you'll let me drive you down to Aberdeen rail station, put you on a northbound train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет гораздо спокойнее, если я отвезу тебя сейчас на станцию Абердин и посажу на поезд, идущий на север.

The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дежурный махнул зеленым флажком, машинист ответил ему веселым свистом, и поезд медленно отошел от перрона.

I want rail blocks at every train station for 100km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожных станциях в радиусе 100 км.

The ability to split a train is recommended in some specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцепление части поезда рекомендуется осуществлять в некоторых конкретных ситуациях.

I'll check train and bus stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверю вокзал и автобусные остановки.

The locomotive hooted at the top of its voice and the train moved off, carrying Father Theodore into the unknown on business that was mysterious, yet promised great things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровоз закричал полным голосом, и поезд тронулся, увозя с собой отца Федора в неизвестную даль по делу загадочному, но сулящему, как видно, большие выгоды.

Our members were allowed to train in the facilities of the regular army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии.

We better get a move on, the train's pulling in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше поторопиться, поезд уже прибывает.

The station's civilian population was leaving en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё гражданское население станции снималось с места.

They're right over there by the wooden train set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наверху, рядом с игрушечным деревянным поездом.

But this station group is now a Doors subsidiary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас наша группа телестанций вошла в конгломерат компаний Дорса.

It's right by the train tracks, you can't miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо за железнодорожными путями, ты не пропустишь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from the train station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from the train station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, the, train, station , а также произношение и транскрипцию к «from the train station». Также, к фразе «from the train station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information