Full of humor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Full of humor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полный юмора
Translate

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full blood count - полный анализ крови

  • full of lies - полный лжи

  • full members - полноправные члены

  • full cleaning - полная очистка

  • full viability - полная жизнеспособность

  • full cheeks - полные щеки

  • full-scale system - полномасштабная система

  • full differential - полный дифференциал

  • full of poison - полный яда

  • full of threats - полный угроз

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humor [noun]

noun: юмор, настроение, чувство юмора, нрав, склонность, темперамент

verb: ублажать, потакать, уважить

  • sense of humor - чувство юмора

  • humor channel - юмористический канал

  • healthy sense of humor - здоровое чувство юмора

  • visual humor - визуальный юмор

  • humor him - юмор его

  • gentle humor - мягкий юмор

  • i have a sense of humor - У меня есть чувство юмора

  • he has a sense of humor - У него есть чувство юмора

  • with a sense of humor - с чувством юмора

  • a little humor - немного юмора

  • Синонимы к humor: farce, ludicrousness, absurdity, comedy, irony, funniness, fun, funny side, drollness, amusement

    Антонимы к humor: provoke, anger, curb, deny, discipline, mortify, seriousness, tragedy, drama, sadness

    Значение humor: the quality of being amusing or comic, especially as expressed in literature or speech.



Now, old Ross here's quite lively, and I think he'll fit in well with your special brand of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старина Росс весьма энергичный, и я думаю, что он хорошо подойдет к вашему особенному юмору.

There's no way the Jade Emperor would have allowed us to solve this so easily, before the full moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Нефритовый Император позволит нам так легко решить эту загадку до полной луны.

What's put you in such a good humor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в хорошем настроении, с чего бы?

I'm trying to positively resolve this conflict with the use of humor and accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пытаюсь уладить этот конфликт положительно, используя юмор и возлагая на себя ответственность.

Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью?

This put the Abbot into a better humor, and he had his casket of documents opened and handed Guiliano his marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббат повеселел, открыл свою шкатулку с бумагами и вручил Гильяно свидетельство о браке.

Which meant a full-blown search would begin for Champ Powell, the absent law clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает полноценные розыски Чемпа Пауэлла, пропавшего помощника судьи.

Full-time job, house that's paid for and not bad in bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальная работа, собственный дом, да и в постели неплох.

We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

The threat of systemic failure of the entire international financial system and a full blown global economic recession loomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла угроза краха всей международной финансовой системы и полномасштабного глобального экономического кризиса.

DocumentApplication cannot run in full trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DocumentApplication нельзя запустить с полным доверием.

You don't like my gallows humor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нравится мой юмор висельника?

The aqueous humor that circulated between his cornea and lens was freezing repeatedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влага, которая обычно циркулирует между хрусталиком и роговицей глаза, начала медленно застывать.

Jewish sarcasm and gentile humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

еврейский сарказм и нееврейский юмор!

I have to humor them, Mrs Compson said. I have to depend on them so completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена им потакать, - сказала миссис, Компсон. - Я ведь всецело от их услуг завишу.

People admired his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающие восхищались его чувством юмора.

'Cruel?' asked Colonel Korn with cold good humor, frightened only momentarily by the uninhibited vehemence of Dunbar's hostility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестоко? - переспросил подполковник Корн с холодной насмешливостью. Его не более чем на миг напугала нескрываемая лютая враждебность Данбэра.

Your sense of humor was, and continues to be, a delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше чувство юмора как было так и осталось... очаровательным.

They tolerated him on account of his good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А его терпели за покладистость.

I mean, humor is a complex neurological...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, юмор — это же комплексное неврологическое...

At the same time her biting humor pleased him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравился ему и сарказм, звучавший в ее словах.

Everyone laughed, and Stepan Arkadyevitch with particular good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все засмеялись, и в особенности весело Степан Аркадьич.

Well, you have a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас хорошее чувство юмора.

Seemed like you had a good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думал, у тебя есть чувство юмора.

She had a pretty good sense of humor for a biochemist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было неплохое чувство юмора для биохимика.

These ladies work by the hour and their rate is on the high side due to their cleanliness and good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих дам почасовая работа и их ставка одна из высоких из-за их чистоты и хорошего чувства юмора.

She had lost her childish vivacity-her sweet, equable flow of good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она утратила живость детства - свою тихую, ровную веселость.

I think I have a pretty good sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз у меня-то чувство юмора есть...

No doubt he has a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у него с юмором лучше, чем у меня!

She was relieved to see his mood pass and good humor apparently return, so she smiled too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей сразу стало легче оттого, что настроение его изменилось и к нему вроде бы вернулся благодушно-шутливый тон, а потому улыбнулась и она.

A wall that has obliterated my sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стена уничтожила моё чувство юмора.

I have asked you never to warn me of the humor my father is in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просила вас никогда не говорить мне, в каком расположении духа батюшка.

The girls are very upset, and many male students believe that it's just because girls don't have a sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки очень расстроены, а мальчики уверены, что это всё по тому, что у девочек нет чувства юмора.

They gave him a humor setting so he'd fit in better with his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его научили юмору, чтобы он лучше вписался в отряд.

Those guys have no sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих ребят совсем нет юмора.

Sorry, little post- office humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини - немного почтового юмора..

Have you decided that I have a sense of humor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и как ты считаешь - есть у меня чувство юмора или нет?

I've got 13 brain injuries. I've got no sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня 13 травм головного мозга, у меня нет чувства юмора.

In the good humor of that winter of 1833, Paris had disguised itself as Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1833 года всеми владело веселое настроение, и Париж перерядился в Венецию.

You used to have a better sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше твое чувство юмора было лучше.

The reader can take his choice; we, for our part, are much inclined to believe that he was in a bad humor, simply because he was in a bad humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пускай читатель решит это сам; мы же склонны думать, что он был не в духе просто потому, что был не в духе.

He's in a bad humor again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в скверном настроении, опять.

Before I could speak again, his humor changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не успел разинуть рта, как его настроение снова изменилось.

You said specifically that you wanted something contemporary with a sense of humor, something that wouldn't make young parents feel like old people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, в частности, что вы хотите что-то современное с чувством юмора, то, что не заставит молодых родителей чувствовать себя стариками.

Her personality is like a three, her sense of humor is a two, her ears are like a seven and a four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её личные качества я бы оценила на 3, а чувство юмора на 2. Её уши - 7 баллов, и 4 балла.

The novel is rife with despair and fury, accompanied by a dose of humor, with references to music, painting, film and theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман изобилует отчаянием и яростью, сопровождается дозой юмора, отсылками к музыке, живописи, кино и театру.

The focus of their songs' lyrical content and their image was camp humor, sexual double-entendre, and retro horror/sci-fi b-movie iconography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре внимания лирического содержания их песен и их образа был лагерной юмор, сексуальная двусмысленность и ретро-хоррор/научно-фантастическая иконография b-movie.

Aqueous humor from the eye's anterior chamber seeps into the cornea before Descemet's membrane reseals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водянистая влага из передней камеры глаза просачивается в роговицу, прежде чем мембрана Десцемета запечатывается.

Some archivists and compilers have rearranged the biography into a more conventional form, thereby eliminating some of Twain's humor and the flow of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые архивисты и составители перестроили биографию в более традиционную форму, тем самым устранив часть юмора Твена и поток книги.

While sitcoms would occasionally balance their humor with more dramatic and humanistic moments, these remained the exception to the rule as the 1960s progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ситкомы иногда уравновешивали свой юмор более драматическими и гуманистическими моментами, они оставались исключением из правила по мере развития 1960-х.

Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора.

I think it is a riot, teeming with subtle and sardonic humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это бунт, изобилующий тонким и сардоническим юмором.

And yet this man retains enough of his past to analyze his despondency philosophically and maintains his sense of humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же этот человек сохранил достаточно прошлого, чтобы философски проанализировать свое уныние и сохранить чувство юмора.

In 2011, three researchers, Hurley, Dennett and Adams, published a book that reviews previous theories of humor and many specific jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году три исследователя, Херли, Деннет и Адамс, опубликовали книгу, в которой рассматриваются предыдущие теории юмора и многие конкретные шутки.

Some of the main types of humor in stand-up comedy include observational comedy, blue comedy, dark comedy, clean comedy, and cringe comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из основных типов юмора в стоячих комедиях включают в себя наблюдательную комедию, синюю комедию, темную комедию, чистую комедию и комедию съеживания.

Johnson thought her dry sense of humor, which the filmmakers caught, helped her land the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон подумал, что ее сухое чувство юмора, которое уловили создатели фильма, помогло ей получить эту роль.

The show was full of action and humor, and the characters felt real and layered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу было полно экшена и юмора, а персонажи казались настоящими и многослойными.

The term was part of the language before Freud wrote an essay on it—'gallows humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был частью языка еще до того, как Фрейд написал о нем эссе— висельнический юмор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full of humor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full of humor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, of, humor , а также произношение и транскрипцию к «full of humor». Также, к фразе «full of humor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information