Functioning government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: функционирование, работа
adjective: функционирующий, действующий, работающий
recover functioning - восстанавливать функционирование
normal functioning of markets - нормальное функционирование рынков
problem-free functioning - функционирование без проблем
adaptive functioning - адаптивное функционирование
functioning state - состояние функционирования
the functioning of this - функционирование этого
needed for the functioning - необходимо для функционирования
nature of the functioning - характер функционирования
functioning of markets - функционирование рынков
support the functioning - поддержки функционирования
Синонимы к functioning: performance, operation, go, run, operate, work, be operative, be in working/running order, act as, play the role of
Антонимы к functioning: dysfunctional, nonfunctioning
Значение functioning: work or operate in a proper or particular way.
government securities dealer - дилер по операциям с государственными бумагами
the government is changed - правительство изменилось
government endorsed - правительство одобрило
government social research officer - государственного социального научный сотрудник
government experts - правительственные эксперты
dealing with government officials - дело с государственными служащими
risk government - правительство риск
government commissioner - правительственный комиссар
erosion of government - Эрозия правительства
government regime - правительство режим
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
functioning state, functional state, working state
Under the R.O.C. Constitution and its seventh amendments, the Control Yuan, one of the five branches of the Taiwanese government, functions as the ombudsman. |
В соответствии с Конституцией КНР и ее седьмыми поправками контрольный Юань, одна из пяти ветвей тайваньского правительства, выполняет функции омбудсмена. |
Some key areas of government are carried out by the royal prerogative but its usage is falling as functions are progressively made statutory. |
Некоторые ключевые области управления осуществляются королевской прерогативой, но ее использование сокращается по мере того, как функции постепенно становятся законодательными. |
It was composed of mainly low-level government functionaries and clerks, rural village and communal headmen, as well as a number of monks. |
В его состав входили главным образом чиновники и чиновники низшего звена, сельские и общинные старосты, а также ряд монахов. |
In the 1990s, the city government was reorganised to better differentiate between its political agenda and administrative functions. |
В 1990-х годах городское правительство было реорганизовано, чтобы лучше дифференцировать свою политическую повестку дня и административные функции. |
Government functionaries continued to serve, regardless of the ruler's legitimacy or the boyar faction controlling the throne. |
Правительственные чиновники продолжали служить, независимо от легитимности правителя или Боярской фракции, контролировавшей трон. |
The government had built over a dozen backup plants powered by diesel or natural gas; none of them functioned during the outage. |
Правительство построило более дюжины резервных электростанций, работающих на дизельном топливе или природном газе; ни одна из них не работала во время простоя. |
Laffer assumes that the government's revenue is a continuous function of the tax rate. |
Завтрак обычно состоит из чая или каши с хлебом, чапати, махамри, вареного сладкого картофеля или ямса. |
Some government functions are carried out in the island's 12 parishes. |
Некоторые государственные функции выполняются в 12 приходах острова. |
The king was unable to form any other government that had the support of parliament, and so it was deemed on 7 June that he had failed to function as King of Norway. |
Король не смог сформировать никакого другого правительства, которое пользовалось бы поддержкой парламента, и поэтому 7 июня было сочтено, что он не справился с обязанностями короля Норвегии. |
As from 12 noon today, the central government will cease to function and the administration of the country will be handled by 15 regional commissioners. |
Сегодня с 12-ти часов дня центральное правительство прекратит свою работу и управление страной перейдет к 15-ти региональным специальным уполномоченным. |
And so yet another important function of government, like many others, has been turned into either an ideological gesture or a campaign talking point. |
Таким образом, еще одна важная функция правительства, как и многие другие до нее, была превращена либо в идеологический жест, либо в предмет спора во время предвыборной кампании. |
The government said the oversight functions were consolidated within the civilian Security Intelligence Review Committee. |
Правительство заявило, что надзорные функции были объединены в рамках Комитета по обзору гражданской безопасности и разведывательной деятельности. |
The legislation makes way for provisions that add transparency to the various functions and departments of the government. |
В законодательстве предусмотрены положения, повышающие прозрачность различных функций и ведомств правительства. |
Joseph Pomiankowsi had a keen insight into the functioning of the Ottoman government and was familiar with the decisions and activities of the Young Turk party. |
Йозеф Помянковски обладал глубоким пониманием функционирования османского правительства и был знаком с решениями и деятельностью партии младотурок. |
As head of the provisional government, Marshal Deodoro da Fonseca ruled by decree, discharging both the functions of head of state and of head of government. |
Как глава Временного правительства, Маршал Деодоро да Фонсека правил указом, выполняя одновременно функции главы государства и главы правительства. |
The president cannot personally coordinate all disparate functions and agencies in the massive federal government. |
Президент не может лично координировать все разрозненные функции и ведомства в огромном федеральном правительстве. |
The President of Ireland was henceforth responsible for the ceremonial functions of dissolving the legislature, appointing the government, and promulgating the law. |
Отныне президент Ирландии отвечал за церемониальные функции роспуска законодательного органа, назначения правительства и обнародования закона. |
In the late 18th century, Kuwait partly functioned as a haven for Basra's merchants, who were fleeing Ottoman government persecution. |
В конце XVIII века Кувейт частично служил убежищем для купцов Басры, спасавшихся от преследований османского правительства. |
I enjoy government functions like I enjoy getting kicked in the nuggets with a steel-toe boot. |
Я получаю удовольствие от правительственных торжеств так-же, как от пинка по шарам стальным ботинком. |
But by now, every function of government had been absorbed by the emperor who was above the law and ruled by decree. |
Но теперь , каждая функция правительства была присвоена императором который был выше закона и правил с помощью указов. |
As well as attending public events, the governor-general hosts many community functions at Government House. |
Помимо участия в общественных мероприятиях, генерал-губернатор проводит множество общественных мероприятий в Доме Правительства. |
Under the Romans, Kourion possessed a civic government functioning under the oversight of the provincial proconsul. |
При римлянах Курион имел гражданское правительство, функционировавшее под надзором провинциального проконсула. |
But when some of these functions are assigned to a federal level of government, one has the additional tool of being able to transfer resources to pay for these tasks. |
Но когда некоторые из этих функций подняты на уровень федерального правительства, оно имеет дополнительный инструмент для перемещения ресурсов, чтобы оплачивать эти задачи. |
The government strictly enforced this law in Buddhist religious buildings, government offices, schools, official functions, and public ceremonies. |
Правительство строго соблюдало этот закон в буддийских религиозных зданиях, правительственных учреждениях, школах, на официальных мероприятиях и в публичных церемониях. |
The government introduced a series of small-scale reforms, such as allowing more small-scale private enterprises to function. |
Правительство провело ряд мелкомасштабных реформ, в частности предоставило возможность функционировать большему числу мелких частных предприятий. |
Indeed, since they signed the Agreement all their actions have been calculated to prevent the constitutional Government from functioning. |
Фактически с подписания ими Соглашения все их действия были рассчитаны на то, чтобы воспрепятствовать конституционному правительству осуществлять свои функции. |
I'm a democratic socialist, which means that the function of government is to represent middle income and working people rather than just the wealthy and the powerful. |
Я демократический социалист, что означает, что функция правительства защищать интересы рабочего класса, людей со средним доходом, а уже потом - богатых и обладающих властью. |
Afterward, the Congress functioned as the provisional government of the United States of America through March 1, 1781. |
После этого Конгресс функционировал как временное правительство Соединенных Штатов Америки до 1 марта 1781 года. |
The House and the interim Government that it has formed will continue to function as the sole legislative and executive authorities in Libya. |
Палата и образованное ею временное Правительство продолжат функционировать в качестве единственных носителей законодательной и исполнительной власти в Ливии. |
Nauru currently lacks money to perform many of the basic functions of government; for example, the National Bank of Nauru is insolvent. |
В настоящее время Науру не хватает денег для выполнения многих основных функций правительства; например, Национальный банк Науру является неплатежеспособным. |
This was reported by 10 countries categorized according to the functions of government, amounting to a total of EUR 2.17 billion. |
Об этом сообщили 10 стран, классифицированных по функциям правительства, на общую сумму 2,17 млрд евро. |
Moreover, these networks have continued to function since the war, taking little notice of the line separating government-controlled and separatist territory. |
Более того, эти структуры продолжают функционировать и в военное время, не обращая особого внимания на ту линию, которая отделяет подконтрольные Киеву территории от сепаратистов. |
The new agency was answerable for managing the functioning of the government in general. |
Новое ведомство отвечало за управление деятельностью правительства в целом. |
Due to the extremity of the Simian Flu crisis... all regular government functions have been suspended indefinitely. |
В силу масштабного кризиса, вызванного обезьяним гриппом, все государственные учреждения закрыты на неопределенное время. |
Government functionaries continued to serve, regardless of the ruler's legitimacy or the faction controlling the throne. |
Правительственные чиновники продолжали служить, независимо от легитимности правителя или фракции, контролирующей трон. |
Who needs them when the government's sole function these days is to take money from the International Monetary Fund and pass them on in payment for Russian gas? |
«Кому они нужны, если единственная функция правительства сегодня - это брать деньги у Международного валютного фонда, а затем передавать их в оплату за российский газ?» |
This function can be exercised indirectly, through the rejection or approval of bills introduced by the Government. |
Эти функции могут осуществляться косвенным образом, на основе отклонения или одобрения законопроектов, вносимых на рассмотрение правительством. |
It is, in truth, a product of Authority, the progeny of the State, a direct consequences of the inadequacy of law and government to fulfill their assumed functions. |
Это, в сущности, продукт власти, порождение государства, прямое следствие неспособности закона и правительства выполнять взятые на себя функции. |
The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government. |
Безотлагательной задачей Турции является преодоление разногласий и создание активно работающего коалиционного правительства. |
In practice, opposition by large states such as New York or Virginia would make it hard for the new government to function. |
На практике противодействие со стороны крупных штатов, таких как Нью-Йорк или Вирджиния, затруднило бы функционирование нового правительства. |
The official government machinery of British India assumed the East India Company's governmental functions and absorbed its navy and its armies in 1858. |
Официальная правительственная машина Британской Индии приняла на себя правительственные функции Ост-Индской компании и поглотила ее флот и армию в 1858 году. |
To Confucius, the junzi sustained the functions of government and social stratification through his ethical values. |
Для Конфуция цзюньцзы поддерживал функции правительства и социального расслоения через свои этические ценности. |
The expansion of the site and addition of new buildings over time was a result of the growth of the Queensland Government and its functions. |
Расширение участка и добавление новых зданий с течением времени были результатом роста Правительства Квинсленда и его функций. |
Without opposition support, Lebanon's government can do little more than manage the most basic day-to-day state functions, but the country is unlikely to relapse into civil war. |
Без поддержки оппозиции правительство Ливана может только управлять наиболее основными каждодневными функциями государства, но страна вряд ли дойдет до гражданской войны. |
The functions of the advisers were to evaluate and advise on computer utilization and performance in government offices in the region. |
Функции консультантов предусматривали оценку и вынесение рекомендаций по эффективности использования компьютеров в государственных учреждениях стран региона. |
Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind? |
Поиски приемлемого источника пищи, восстановление действующего правительства, воспроизводство или сохранение накопленных человечеством знаний? |
Debt – for example, a government or corporate bond that is bought and sold for a price that is a function of inflation and default risk – can be traded domestically. |
Долг (например, облигации государства или корпораций, которые покупаются и продаются по цене, зависящей от инфляции и риска наступления дефолта) может торговаться на внутреннем рынке. |
He noted that Ulbricht created the marketplace to function without government oversight but found it difficult to verify anonymous transactions. |
Он отметил, что Ульбрихт создал рынок, чтобы он функционировал без государственного надзора, но ему было трудно проверять анонимные транзакции. |
He further argued that the legislature was usurping the government's executive function. |
Он также утверждал, что законодательная власть узурпирует исполнительную функцию правительства. |
Government must confine itself to the naturally collective functions of providing external and internal security. |
Правительство должно ограничиться естественно коллективными функциями обеспечения внешней и внутренней безопасности. |
Unlike men, a woman can hold a public or a social function only if she finds the time to fulfill her duty as a mother, housewife, wife, etc. |
В отличие от мужчин, женщины могут выполнять публичные или общественные функции только в том случае, если они успевают справляться с обязанностями матери, домохозяйки, жены и т.д. |
And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement. |
Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена. |
They had no idea how to function as individuals. |
Они не знали как функционировать индивидуально. |
Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией. |
|
They were influenced by the modernist Bauhaus aesthetic, seeing art as inseparable from everyday function. |
Они находились под влиянием модернистской эстетики Баухауза, рассматривая искусство как неотделимое от повседневной функции. |
People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities. |
Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств. |
Carbon dioxide at levels that are unusually high indoors may cause occupants to grow drowsy, to get headaches, or to function at lower activity levels. |
Двуокись углерода в концентрациях, которые необычайно высокой в помещении может привести к оккупантам задремать, чтобы получить головные боли, или функционировать на более низких уровнях активности. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view. |
В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «functioning government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «functioning government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: functioning, government , а также произношение и транскрипцию к «functioning government». Также, к фразе «functioning government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
