Recover functioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recover functioning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстанавливать функционирование
Translate

- recover [verb]

verb: восстанавливать, оправляться, выздоравливать, извлекать, регенерировать, утилизировать, переболеть, исцеляться, получать обратно, вылечиваться

  • recover feet - вставать на ноги

  • recover balance - восстанавливать равновесие

  • recover from a stall - выводить из состояния сваливания

  • recover from the spin - выходить из штопора

  • recover sum - взыскивать сумму

  • recover completely - восстановиться полностью

  • recover debts - взыскать долги

  • recover damages - возместить убытки

  • recover data - брать данные

  • to recover - восстановить

  • Синонимы к recover: rally, bounce back, heal, be on the mend, convalesce, respond to treatment, improve, get better, get back on one’s feet, get stronger

    Антонимы к recover: never recover, destroy, annihilate

    Значение recover: return to a normal state of health, mind, or strength.

- functioning [verb]

noun: функционирование, работа

adjective: функционирующий, действующий, работающий



After several months, he began very slowly to recover a good deal of his memory and language function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через много долгих месяцев, медленно, но верно, его речь и жизненные функции начали восстанавливаться.

Ultimately, Opicinus did recover his memory, speech and some function in his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Опицинус все-таки восстановил свою память, речь и некоторые функции в руке.

Physiotherapy is used extensively to help patients recover function after joint replacement surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия широко используется для того, чтобы помочь пациентам восстановить функцию после операции по замене сустава.

Once too much light has been lost, the signal is too weak to recover and the link becomes unreliable and eventually ceases to function entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как было потеряно слишком много света, сигнал становится слишком слабым, чтобы восстановиться, и связь становится ненадежной и в конечном итоге полностью перестает функционировать.

The affected parts of the brain can recover some function with the help of different types of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пораженные участки мозга могут восстановить некоторые функции с помощью различных видов терапии.

Positive emotions serve an important function in their ability to help an individual recover from stressful experiences and encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительные эмоции играют важную роль в их способности помочь человеку оправиться от стрессовых переживаний и столкновений.

Once weakened, the muscles never fully recover the same functional capacity to help in breathing and coughing as well as other functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ослабления мышцы никогда полностью не восстанавливают свою функциональную способность помогать при дыхании и кашле, а также выполнять другие функции.

The first interventions to recover the arena's function as an opera venue began during the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки восстановить функцию арены как оперного театра начались еще в эпоху Возрождения.

Even with immediate treatment, some patients may not recover complete function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при немедленном лечении некоторые пациенты не могут полностью восстановить свои функции.

And then, by using it in a targeted approach we're going to try to differentiate the machinery to recover function in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, используя целевой подход, мы постараемся выделить механизмы восстановления функции в пожилом возрасте.

Although radiation damages both cancer cells and normal cells, most normal cells can recover from the effects of radiation and function properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя радиация повреждает как раковые клетки, так и нормальные клетки, большинство нормальных клеток могут оправиться от воздействия радиации и нормально функционировать.

If a cryptographic hash function is well designed, it is computationally infeasible to reverse the function to recover a plaintext password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если криптографическая хэш-функция хорошо разработана, то с вычислительной точки зрения невозможно изменить эту функцию для восстановления пароля открытого текста.

Of particular use is the ability to recover the cumulative distribution function of a continuous random variable X by means of the Laplace transform as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое применение имеет возможность восстановления кумулятивной функции распределения непрерывной случайной величины X с помощью преобразования Лапласа следующим образом.

When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то.

With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

The IFS function checks whether one or more conditions are met and returns a value that corresponds to the first TRUE condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ЕСЛИМН проверяет соответствие одному или нескольким условиям и возвращает значение для первого условия, принимающего значение ИСТИНА.

With recovery, both may recover to previous levels, and the 6%-of-GDP US external deficit will be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления оба данных показателя могут восстановиться до прежнего уровня, и внешний 6% дефицит США вернётся.

If you deleted it recently, you might be able to recover your old emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удалили его недавно, возможно, вам также удастся восстановить и письма.

Sir, as a company that primarily distributes paper, how have you adapted your business model to function in an increasingly paperless world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компании, распространяющей бумагу .. Как вы адаптируете свою бизнес-модель для мира в котором все меньше бумаги?

But the country did not recover with its wonted elasticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем страна вопреки присущей ей способности быстро восстанавливать свои силы все еще не могла оправиться от кризиса.

Prepare a great quantity of rocks. It will have their function when the moment comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты приготовь много сена, которое нам понадобится, когда придет время.

No, said Kemp. He's expected to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказал Кемп, - говорят, он выздоравливает.

The doctor says she may linger a week or two yet; but he hardly thinks she will finally recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, что она еще протянет недели две. Но совсем она едва ли поправится.

But under the doctrine of detrimental reliance, plaintiff can only recover financial damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в соответствии с законом о возмещении расходов, истец может восстановить только финансовые убытки.

And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена.

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

You must know that it may be possible for patients to recover if simply confined in peaceful surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны знать, что выздоровление пациентов может случиться, если их просто поместить в спокойную обстановку.

We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла.

They had no idea how to function as individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знали как функционировать индивидуально.

I never dreamed Tokyo would recover so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-уж не думала, что Токио так быстро восстанет из пепла.

There was still a lot of work to do to recover the meaning of the other 119 possible indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще многое предстоит сделать, чтобы восстановить значение остальных 119 возможных показателей.

At the end of the search these references can be used to recover the optimal path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце поиска эти ссылки могут быть использованы для восстановления оптимального пути.

Archaeologists at this site were able to recover a total of 86 pieces of fabric from 37 graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологам на этом месте удалось извлечь в общей сложности 86 кусков ткани из 37 могил.

Chroma and fine detailed Y is applied to a chroma demodulator to recover I/Q signals that are contaminated with fine detailed luminance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветность и тонкая детализация Y применяется к демодулятору цветности для восстановления сигналов I / Q, загрязненных тонкой детализированной яркостью.

General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера.

A major function is to act as pressure vessels, preventing over-expansion of the cell when water enters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция состоит в том, чтобы действовать как сосуды под давлением, предотвращая чрезмерное расширение ячейки при поступлении воды.

A concave function is also synonymously called concave downwards, concave down, convex upwards, convex cap or upper convex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вогнутая функция также синонимично называется вогнутой вниз, вогнутой вниз, выпуклой вверх, выпуклой крышкой или верхней выпуклой.

The precision to which one can estimate the estimator of a parameter α is limited by the Fisher Information of the log likelihood function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность, с которой можно оценить оценку параметра α, ограничена информацией Фишера логарифмической функции правдоподобия.

Napoleon sent General Horace Sebastiani as envoy extraordinary, promising to help the Ottoman Empire recover lost territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон послал генерала Горация Себастьяни в качестве чрезвычайного посланника, обещая помочь Османской империи восстановить утраченные территории.

Armenia got help from different countries, for example, the U.S. government immediately sent $10 million, which helped to more or less recover the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения получила помощь от разных стран, например, правительство США сразу же направило 10 миллионов долларов, что помогло более или менее восстановить экономику.

While the intervention was ultimately successful, Australian-Indonesian relations would take several years to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя интервенция в конечном счете увенчалась успехом, восстановление австралийско-индонезийских отношений займет несколько лет.

At the start of the fifth season, while continuing to recover in medical, Humphrey is brought in there next to them to be treated from his gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале пятого сезона, продолжая восстанавливаться в медицинском, Хамфри привозят туда рядом с ними, чтобы вылечить его от огнестрельного ранения.

In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении.

In addition, 16.8 percent were combusted with energy recover and 68.6 percent went straight into the land fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 16,8 процента сгорели с рекуперацией энергии и 68,6 процента пошли прямо в землю заполнения.

The Black Axe's legendary axe has been pilfered, which the two Guard mice agree to help recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный топор Черного топора был похищен, и две сторожевые мыши соглашаются помочь ему восстановиться.

He believed the landscape was no longer capable of supporting life nor could it recover when spring came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что ландшафт больше не способен поддерживать жизнь и не сможет восстановиться с приходом весны.

Baker Brown's career did not recover and he died on 3 February 1873 in London following a year spent as an invalid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера Бейкера Брауна не восстановилась, и он умер 3 февраля 1873 года в Лондоне после года, проведенного в качестве инвалида.

He was shot,stabbed, and beat with a wrench and yet managed to survive and recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его застрелили, зарезали и избили гаечным ключом, но он все же сумел выжить и выздороветь.

That most children recover from it is no argument in its favour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что большинство детей выздоравливают после него, не является аргументом в его пользу.

Ultimately, Daigo was able to recover the Spark Lence and defeat Keigo Masaki/Evil Tiga with his very human feelings and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, Дайго смог восстановить искровое копье и победить Кэйго Масаки/злого Тигу с его очень человеческими чувствами и силой.

Dawn is severely injured and injects herself with a stimulant to recover, but overdoses and dies in Rain's arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон серьезно ранена и вводит себе стимулятор, чтобы выздороветь, но передозировка и смерть в руках Рейн.

Gui falls in love with Mao after she helps him recover from his mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуй влюбляется в Мао после того, как она помогает ему оправиться от душевной болезни.

He went to Menton in an attempt to recover his health, but on November 18 of that year he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправился в Ментону, чтобы поправить свое здоровье, но 18 ноября того же года умер.

First, to recover sections of Gargantua and Pantagruel that in the past were either ignored or suppressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, восстановить фрагменты Гаргантюа и Пантагрюэля, которые в прошлом либо игнорировались, либо подавлялись.

However, when a collision occurs, Generalized Paxos needs two additional round trips to recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда происходит столкновение, генерализованный Паксос нуждается в двух дополнительных круговых поездках, чтобы восстановиться.

However, the battle resulted in a decisive Communist victory and the Nationalists were never able to recover from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта битва закончилась решительной победой коммунистов, и националисты так и не смогли оправиться от нее.

Alternatively, to recover λ from an AFR, divide AFR by the stoichiometric AFR for that fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы, чтобы извлечь λ из АФР, разделите АФР на стехиометрическую АФР для этого топлива.

Very few cases recover to complete mobility without surgical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сначала нужно сгладить несколько перегибов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recover functioning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recover functioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recover, functioning , а также произношение и транскрипцию к «recover functioning». Также, к фразе «recover functioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information